Derogate in French : dérocher

Translations of « derogate » in French

Most common translations :

• déroger
• dérocher

Verb

derogate (Rare)

1. Déroger.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « derogate » in English/French

• The proposal allows states to derogate from the proposed Asylum Procedures Regulation of 2016 and amended APR proposal of 2020 (APR), the proposed recast of the Reception Conditions Directive (rRCD) of 2016, and the proposed recast Return Directive (rRD) of 2018.

  La proposition permet aux États de déroger à la proposition de règlement sur les procédures d'asile de 2016 et à la proposition modifiée de règlement sur le RAA de 2020 (RAA), à la proposition de refonte de la directive sur les conditions d'accueil (DCR) de 2016 et à la proposition de refonte de la directive sur le retour (DRR) de 2018. Joint Statement: NGOs call on Member States: Agreeing on the Instrumentalisation Regulation will be the Final Blow to a COMMON European Asylum System (CEAS) in Europe | European Council on Refugees and Exiles (ECRE)

• The mechanism is permanently available to Member States who can invoke it in multiple situations, essentially enabling them to derogate at will from their obligations.

  Ce mécanisme est à la disposition permanente des États membres qui peuvent l'invoquer dans de multiples situations, ce qui leur permet essentiellement de déroger à volonté à leurs obligations. ReliefWeb — Joint Statement: NGOs call on Member States: Agreeing on the Instrumentalisation Regulation will be the Final Blow to a COMMON European Asylum System (CEAS) in Europe - World | ReliefWeb

• Ljubljana, 13 September - A couple of environmental NGOs are against a provision in a bill on measures to tackle the energy crisis that would allow companies in crisis to derogate from emission limit values set in environmental permits.

  Ljubljana, 13 septembre - Un couple d'ONG environnementales s'oppose à une disposition d'un projet de loi sur les mesures de lutte contre la crise énergétique qui permettrait aux entreprises en crise de déroger aux valeurs limites d'émission fixées dans les permis environnementaux. STA: NGOs against possibility of derogating from emission limits