Demerits in French : démérite

Translations of « demerits » in French

Most common translation : démérite

Forme de nom commun

demerits

1. Pluriel de demerit.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « demerits » in English/French

• Double demerits come into force on Friday, for the second weekend in a row.

  Le double démérite entre en vigueur vendredi, pour le deuxième week-end consécutif. South Coast Register — Double demerits for October long weekend | South Coast Register | Nowra, NSW

• For more information on double demerits visit our Double Demerits page.   

  Pour plus d'informations sur les doubles démérites, consultez notre page sur les doubles démérites. Double demerits in place from Friday ahead of long weekend

• Weak yen has both merits and demerits.

  La faiblesse du yen a des mérites et des démérites. FXStreet — Japan’s Suzuki: Weak yen has both merits and demerits

• Izakaya Go, a Japanese Tapas restaurant and bar on Spring Mountain Rd. and Valley View Blvd., tied SK Seafood for the highest demerits with a 38-demerit “C” grade on its Sept. 6 inspection.

  Izakaya Go, un restaurant et bar à tapas japonais situé à l'angle de Spring Mountain Rd. et du boulevard Valley View, a obtenu le même nombre de démérites que SK Seafood, avec une note de 38 démérites " C " lors de son inspection du 6 septembre. KTNV 13 Action News Las Vegas — Izakaya Go and SK Seafood tied for highest demerits on Dirty Dining

• “This new system gives certainty back to operators and flexibility to check demerits when they need to, so that at all times freight operators are complying with the law as are their drivers.”

  "Ce nouveau système redonne la certitude aux opérateurs et la flexibilité de vérifier les démérites quand ils en ont besoin, de sorte qu'à tout moment les opérateurs de fret respectent la loi, tout comme leurs conducteurs." Big Rigs — New system opens up access to truckies' demerit points record

• Without touching the merits and demerits of the case, the court approved her protective bail for a week.

  Sans toucher aux mérites et démérites de l'affaire, le tribunal a approuvé sa mise en liberté provisoire sous caution pour une semaine. Daily Pakistan Global — Hareem Shah gets temporary relief from arrest in money laundering case

• ACT Policing has advised the ACT Government has decided that double demerits will not be applied over this period in the ACT.

  ACT Policing a informé que le gouvernement de l'ACT a décidé que les doubles démérites ne seront pas appliqués pendant cette période dans l'ACT. Canberra Weekly — NSW police remind motorists of double-demerit period | CW

• She will receive a total of five points demerits)” Neil Cañedo, Regional Director of LTO-Davao, said in an interview with the SunStar Davao on October 3, 2022.

  Elle recevra un total de cinq points de démérite)". a déclaré Neil Cañedo, directeur régional du LTO-Davao, dans une interview accordée au SunStar Davao le 3 octobre 2022. SUNSTAR — LTO-Davao penalizes socmed influencer caught doing ‘Ligo Challenge’ on motorcycle - SUNSTAR

• 1 to deter drivers from stunting and street racing, with tickets for both offences now costing $580 (with escalating fines for street racing), along with four demerits.

  1 pour dissuader les conducteurs de faire des acrobaties et des courses de rue, les contraventions pour ces deux infractions coûtant désormais 580 dollars (avec des amendes croissantes pour les courses de rue), assorties de quatre points d'inaptitude. SaskToday.ca — Excessive speed equals danger to everyone - SaskToday.ca

• Yoshihisa Suzuki, an executive of Itochu trading house, called on the BOJ to adopt a “balanced” policy approach that took into account not just the demerits of a weak yen but the potential risks of a sharp yen rise that hurt exports.

  Yoshihisa Suzuki, un dirigeant de la maison de commerce Itochu, a appelé la BOJ à adopter une approche politique "équilibrée" qui tienne compte non seulement des inconvénients d'un yen faible mais aussi des risques potentiels d'une forte hausse du yen qui nuirait aux exportations. Asia Financial — Japan Warns Against Yen Moves, Markets Wary of Intervention

• Matterson scored well thanks to plenty of tackles and run metres, but his key difference was that he lost very few through demerits, missing just eight tackles across the seven Gameweeks.

  Matterson a obtenu de bons résultats grâce à de nombreux plaquages et mètres parcourus, mais sa principale différence est qu'il a perdu très peu de démérites, ne manquant que huit plaquages au cours des sept semaines de jeu. National Rugby League — Bundy Mixer Team of the Year | NRL.com