Concerned in French : inquiet

Translations of « concerned » in French

Most common translations :

• soucieux
• inquiet

Adjective

concerned

1. Intéressé, concerné.
   • The concerned persons will come tomorrow afternoon in my office.

     Les intéressés viendront me voir demain après-midi dans mon bureau.

   • be concerned

     Avoir soin de, se soucier de, s'occuper, veiller à.

2. Préoccupé (voire inquiet).
   • We are extremely concerned about Mr. Garnardan’s statement yesterday.

     Nous sommes extrêmement préoccupés par la déclaration d’hier de M. Garnardan.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « concerned » in English/French

• Officers are concerned for the safety of Jack Mosley after he was reported missing from the Sutton in Ashfield area at around 6.00pm on Tuesday, September 27.

  Les officiers sont inquiets pour la sécurité de Jack Mosley après qu'il ait été porté disparu de la région de Sutton in Ashfield vers 18h00 le mardi 27 septembre. Police ‘concerned for safety’ of missing Sutton teen last seen on Tuesday | Mansfield and Ashfield Chad

• “I’m very concerned about Liverpool. I don’t think Liverpool have got better at all, apart from the 9-0 result which was [against] Bournemouth when they played Bournemouth at their very worst.

  "Je suis très inquiet pour Liverpool. Je ne pense pas que Liverpool se soit amélioré, à l'exception du 9-0 infligé à Bournemouth, alors qu'ils ont joué contre Bournemouth au plus mal. talkSPORT — ‘I’m very concerned’ - Liverpool performances worry Tony Cascarino who thinks not even Sadio Mane would make any difference