La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Clearly in French

Clearly in French : clairement

Translations of « clearly » in French

Most common translations :


clearly \ˈklɪəlɪ\

  1. Évidemment, de toute évidence, manifestement, formellement.
    • Clearly, the judge erred in his opinion.
    • He was clearly wrong on all points but one.
  2. Clairement.
    • He enunciated every syllable clearly.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « clearly » in English / French

  • After the speech, Mr Charters called for Mr Sturdy to “stand clearly against the dangers of fracking.”
    Après le discours, M. Charters a demandé à M. Sturdy de "s'opposer clairement aux dangers de la fracturation". York Press, Julian Sturdy MP urged to "stand clearly" against fracking | York Press
  • No-limit, Texas hold'em star Garrett Adelstein said he was "clearly cheated" during a hand with a $269,000 pot.
    La star du No-limit, Texas hold'em, Garrett Adelstein, a déclaré avoir été "clairement trompé" lors d'une main avec un pot de 269 000 $. , A famous poker player alleges he was 'clearly cheated' in one of the biggest, most famous cash games in the US
  • The spokesperson confirmed that the prime minister and her Danish counterpart had agreed that the incidents were “clearly an act of sabotage”, with Truss offering the UK’s support for the ongoing investigation.
    Le porte-parole a confirmé que le Premier ministre et son homologue danois avaient convenu que les incidents étaient "clairement un acte de sabotage", et Mme Truss a offert le soutien du Royaume-Uni à l'enquête en cours. the Guardian, Truss says Nord Stream gas pipeline damage ‘clearly sabotage’ | Liz Truss | The Guardian
  • While Blake clearly has a sexual interest in male children, the motive for using so many names, companies and financial accounts is still unclear.
    Si Blake a manifestement un intérêt sexuel pour les enfants de sexe masculin, le motif pour lequel il a utilisé autant de noms, de sociétés et de comptes financiers n'est toujours pas clair. LancsLive, Deceptive Longridge sex offender 'clearly had no intention' of stopping his vile crimes - LancsLive
  • “Devin Haney is clearly the top guy at 135,” Stevenson said during his post-fight press conference at Prudential Center. “He got all the belts. And anybody that say otherwise is definitely hatin’ on him.”
    "Devin Haney est clairement le meilleur gars à 135", a déclaré Stevenson lors de sa conférence de presse d'après-combat au Prudential Center. "Il a toutes les ceintures. Et ceux qui disent le contraire le détestent.",  Stevenson: Haney Clearly Top Guy At 135; Anybody Say Otherwise Definitely Hatin' On Him - Boxing News
  • Does the Scottish curriculum need to be more clearly mapped?
    Le programme d'études écossais doit-il être plus clairement défini ? Tes Magazine, Does the Scottish curriculum need to be more clearly mapped? |Tes
  • I can’t tell you how angry it makes people to fall foul, unwittingly, of a system that is clearly designed to make a company money.
    Je ne peux pas vous dire à quel point cela met les gens en colère de tomber, sans le vouloir, dans un système qui est clairement conçu pour faire gagner de l'argent à une entreprise. , Reader's letter: Outrageous Sainsbury's parking system is clearly designed to make Euro Car Parks money | SussexWorld
  • Michele Stowe, prosecuting on behalf of Stockton Borough Council at Teesside Magistrates’ Court, said: “He knew at the time he got the money he had financial problems and quite clearly had no intention of ordering the doors.
    Michele Stowe, procureur au nom du Stockton Borough Council devant le Teesside Magistrates' Court, a déclaré : "Il savait au moment où il a reçu l'argent qu'il avait des problèmes financiers et n'avait manifestement pas l'intention de commander les portes. , Conman 'clearly had no intention' of fitting elderly woman's patio door | Hartlepool Mail
  • The Australian Financial Review said sterling’s slide had “ignited foreign exchange chaos” and quoted offshore traders from Sydney-based Macquarie Group as saying “the new UK government has clearly gone too far this time, which is an extremeely rare spectacle for a developed market”.
    L'Australian Financial Review a déclaré que la chute de la livre sterling avait "déclenché le chaos sur les marchés des changes" et a cité des traders offshore du Macquarie Group, basé à Sydney, qui ont déclaré que "le nouveau gouvernement britannique est clairement allé trop loin cette fois, ce qui est un spectacle extrêmement rare pour un marché développé". The Independent, Britain has ‘clearly gone too far’: World press reacts to pound’s fall | The Independent
  • Summer is over, but the appetite of Britain’s political and media class to kick out a Tory Prime Minister clearly isn’t.
    L'été est terminé, mais l'appétit de la classe politique et médiatique britannique pour virer un Premier ministre conservateur ne l'est manifestement pas. , The British political and media class' appetite to kick out a Tory PM clearly isn't over, says Darren Grimes
  • "It was clearly of significance to her and she was also very close to the armed forces."
    "C'était clairement important pour elle et elle était aussi très proche des forces armées". BBC News, South West 'clearly of significance' to the Queen - BBC News
  • This is too important to leave on the docket of someone whose loyalty is clearly to Trump instead of the law.
    C'est trop important pour être laissé à la charge d'une personne dont la loyauté va clairement à Trump plutôt qu'à la loi., Editorial: Judge in documents case is clearly playing for Team Trump. She shouldn't preside.
  • Southgate has clearly nailed his colours to the mast over his right-back dilemma, with Trippier, Walker and James ahead of him.
    Southgate a clairement cloué le bec à son dilemme d'arrière droit, avec Trippier, Walker et James devant lui. TEAMtalk, Pundit and Southgate clash over Alexander-Arnold, as England boss names clearly better right-back
  • the golden age of globalization that we experienced in the last 30 years since the end of the Cold War has ended clearly and we are entering a new era, a new era that will be marked by greater geopolitical contestation.
    l'âge d'or de la mondialisation que nous avons connu au cours des 30 dernières années depuis la fin de la guerre froide est clairement terminé et nous entrons dans une nouvelle ère, une nouvelle ère qui sera marquée par une plus grande contestation géopolitique. CNBC, The golden age of globalization has ended: Singapore's Lawrence Wong
  • “They’ve all been pretty special,” he said. “I still remember pretty clearly when we lost, 2015, over here before we went back to Auckland. Any of those ones at Eden Park. The Sydney Tests have always been good.
    "Elles ont toutes été assez spéciales", a-t-il déclaré. "Je me souviens encore assez clairement de notre défaite, en 2015, ici même, avant de retourner à Auckland. N'importe lequel de ceux-là à l'Eden Park. Les tests de Sydney ont toujours été bons. , 'I still remember pretty clearly when we lost'
  • Boris Johnson has said the Queen was “clearly not well” but had been sharp as ever during their final audience at Balmoral, just two days before she passed away.
    Boris Johnson a déclaré que la Reine n'était "manifestement pas bien" mais qu'elle avait été plus vive que jamais lors de leur dernière audience à Balmoral, deux jours seulement avant son décès., Boris Johnson says the Queen was bright, focused but 'clearly not well' during final audience at Balmoral
  • Speaking about the player then, he said:”From what I’ve seen of Broadhead so far, and I think it’s all been from the substitutes bench, is that he’s clearly got some talent.
    En parlant du joueur, il a déclaré : "De ce que j'ai vu de Broadhead jusqu'à présent, et je pense que cela s'est fait depuis le banc des remplaçants, c'est qu'il a clairement du talent. Football League World, “He’s clearly got some talent” - Wigan Athletic fan pundit keen to see Latics strike permanent Everton transfer agreement | Football League World