La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Cautious in French

Cautious in French : circonspect

Translations of « cautious » in French

Most common translations :

Adjective

cautious

  1. Prudent.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « cautious » in English / French

  • But they remain deeply cautious.
    Mais ils restent trùs prudents. , Keir Starmer’s cautious conference speech | The Spectator
  • Astros manager Dusty Baker said he is still being cautious with utilityman Aledmys DĂ­az because of his fraught injury history, which most recently included a left groin ailment that caused DĂ­az to miss 23 games. 
    Le manager des Astros, Dusty Baker, a déclaré qu'il restait prudent avec le joueur utilitaire Aledmys Díaz en raison de son historique de blessures, dont la plus récente est une blessure à l'aine gauche qui a fait manquer 23 matchs à Díaz. Houston Chronicle, Houston Astros: Cautious with Aledmys Díaz
  • "Carlos Alcaraz, Sinner or Tiafoe, changed the game of tennis, accelerated it, raised it to a new level. Compared to them, the legendary three are or were almost defensive and cautious."
    "Carlos Alcaraz, Sinner ou Tiafoe, ont changé le jeu du tennis, l'ont accéléré, l'ont élevé à un nouveau niveau. Comparés à eux, les trois légendaires sont ou étaient presque défensifs et prudents." Tennisuptodate.com, "Compared to them, the Big-3 were almost defensive and cautious" - Thiem on Alcaraz, Sinner and Tiafoe | Tennisuptodate.com
  • Clr Turner’s pledge on finances was backed by council leader Shabir Pandor who said: “We are going to take a cautious, prudent and careful approach to this.
    La promesse de Clr Turner sur les finances a été soutenue par le chef du conseil Shabir Pandor qui a déclaré : "Nous allons adopter une approche prudente, circonspecte et attentive à ce sujet. Huddersfield Hub, Kirklees Council has pledged 'prudent, cautious and careful' approach to £210 million Cultural Heart - Huddersfield Hub
  • While the cost-of-living crisis has built up over recent months and will intensify over the winter, almost two-thirds of consumers (64 per cent) are more aware and cautious about spending money, while 63 per cent said they would be more focused on getting value for money in the future.
    Alors que la crise du coût de la vie s'est accentuée au cours des derniers mois et qu'elle s'intensifiera pendant l'hiver, prÚs des deux tiers des consommateurs (64 %) sont plus conscients et plus prudents lorsqu'il s'agit de dépenser de l'argent, tandis que 63 % ont déclaré qu'ils s'attacheraient davantage à en avoir pour leur argent à l'avenir. , Almost two-thirds of UK consumers cautious about spending money: BRC - Fibre2Fashion
  • JD Sports has warned it remains “cautious” about trading over the coming months as surging inflation and worker strikes threaten to curb consumers’ spending power and disrupt its supply chain.
    JD Sports a prĂ©venu qu'il restait "prudent" quant Ă  son activitĂ© au cours des prochains mois, alors que l'inflation galopante et les grĂšves des travailleurs menacent de rĂ©duire le pouvoir d'achat des consommateurs et de perturber sa chaĂźne d'approvisionnement. the Guardian, JD Sports ‘cautious’ over outlook amid inflation rise and strike threats | JD Sports Fashion | The Guardian
  • Still analysts remained cautious about the longer-term outlook for the pound and forecasts for the currency to reach parity against the dollar have become increasingly common.
    Les analystes restent néanmoins prudents quant aux perspectives à long terme de la livre et les prévisions selon lesquelles la monnaie atteindra la parité avec le dollar sont de plus en plus courantes. Reuters, Sterling higher as BoE, Treasury seek to calm markets, outlook remains cautious | Reuters
  • Lahore:  Regular England white-ball captain Jos Buttler said he was taking a “cautious approach” towards his return to playing cricket after recovery from a calf injury ahead of the T20 World Cup starting in Australia next month.
    Lahore : Le capitaine régulier de l'équipe d'Angleterre de balle blanche, Jos Buttler, a déclaré qu'il adoptait une "approche prudente" pour son retour au cricket aprÚs avoir récupéré d'une blessure au mollet, avant la Coupe du monde T20 qui débutera en Australie le mois prochain. News Room Odisha, Jos Buttler taking cautious approach on return to play ahead of Men's T20 World Cup | News Room Odisha

Cautious

Partager