La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Causality in French

Causality in French : causalité

Translations of « causality » in French

Most common translation : causalité Ecouter

Noun

causality

  1. Causalité.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « causality » in English / French

  • but the situation was not clear as to the numbers of causality, saying some were burnt beyond recognition and body parts and debris of cars liter in the area greatly .
    mais la situation n'Ă©tait pas claire quant aux chiffres de la causalitĂ©, disant que certains ont Ă©tĂ© brĂ»lĂ©s au-delĂ  de la reconnaissance et des parties du corps et des dĂ©bris de voitures litre dans la rĂ©gion beaucoup . The Sun Nigeria, 20 killed in kogi tanker explosion – The Sun Nigeria
  • An extensive and complex topic, especially in the context of Buddhist logic, causality is the subject of much study in all Eastern traditions.
    Sujet vaste et complexe, notamment dans le contexte de la logique bouddhique, la causalité fait l'objet de nombreuses études dans toutes les traditions orientales. Buddhistdoor Global,  Dependent Origination: Interconnectedness, Synchronicity, and Causality - Buddhistdoor Global
  • The postdoctoral researcher will be supervised by Professor Javen Shi and will work with other team members on causality research and a re-identification (Re-ID) application. The tasks of this role include:
    Le chercheur postdoctoral sera supervisé par le professeur Javen Shi et travaillera avec d'autres membres de l'équipe sur la recherche de la causalité et une application de ré-identification (Re-ID). Les tùches de ce rÎle comprennent : THEunijobs, Postdoctoral Research Fellow (B) - Causality and Re-ID job with UNIVERSITY OF ADELAIDE | 309660
  • Underdeveloped financial systems have often been identified as a potential cause of informality but the direction of causality has been difficult to pin down.
    Les systÚmes financiers sous-développés ont souvent été identifiés comme une cause potentielle de l'informalité, mais la direction de la causalité a été difficile à cerner. Brookings, Financial development to formalize economies
  • The rules seek to lighten the burden of proof on victims by introducing a "presumption of causality", which means victims only need to show that a manufacturer or user's failure to comply with certain requirements caused the harm and then link this to the AI technology in their lawsuit.
    Les rÚgles visent à alléger la charge de la preuve pour les victimes en introduisant une "présomption de causalité", ce qui signifie que les victimes n'ont qu'à démontrer que le non-respect de certaines exigences par un fabricant ou un utilisateur a causé le préjudice, puis à établir un lien avec la technologie d'IA dans leur action en justice. Reuters, EU draft rules to make it easier to sue drone makers, AI systems | Reuters
  • Further prospective studies are warranted to assess the causality between SUA/SCr and the development of stroke recurrence among young adults.
    D'autres études prospectives sont justifiées pour évaluer le lien de causalité entre le SUA/SCr et le développement d'une récidive d'AVC chez les jeunes adultes. , Causality between SUA/SCr & development of stroke recurrence | NDT
  • The causality was taken to hospital for precautionary checks and a further causality was checked at the scene by paramedics.
    Le responsable a été emmené à l'hÎpital pour des contrÎles de précaution et un autre responsable a été contrÎlé sur place par les ambulanciers. Manchester Evening News, Police praise 'heroic' firefighters who saved a man's life after rescuing him from burning flat - Manchester Evening News
  • They said that the previous night a rolling boulder also hit a Srinagar-bound truck at Mehar but no causality or injury was reported in this accident, however, the vehicle suffered damages.
    Ils ont déclaré que la nuit précédente, un rocher roulant avait également heurté un camion en direction de Srinagar à Mehar, mais qu'aucun décÚs ou blessure n'avait été signalé dans cet accident, mais que le véhicule avait été endommagé. Greater Kashmir, After frequent blockade for several days, traffic restored on Jammu-Srinagar NH
  • He said thankfully no other causality was reported in the blast.
    Il a dit qu'heureusement aucune autre cause n'a été signalée dans l'explosion. Daily Times, Suicide bomber killed in blast - Daily Times
  • Some furniture, wooden wall were damaged, however, no causality was reported.
    Quelques meubles et des murs en bois ont été endommagés, mais aucun lien de causalité n'a été signalé. Pothashang, Blast at Senapati CMO office condemned  | Pothashang News
  • “The case was classified as a vaccine product-related event following investigations conducted and causality assessment.
    "Le cas a Ă©tĂ© classĂ© comme un Ă©vĂ©nement liĂ© Ă  un produit vaccinal Ă  la suite des enquĂȘtes menĂ©es et de l'Ă©valuation de la causalitĂ©. , Second death linked to J&J Covid-19 vaccine confirmed: South Africa
  • 'We have not identified any outside causality in any Anomalous Health Incidents,' Brian Nichols, assistant secretary of state for Western Hemisphere affairs, told Yahoo's Conspiracyland podcast.
    Nous n'avons identifiĂ© aucune cause extĂ©rieure dans les incidents sanitaires anormaux", a dĂ©clarĂ© Brian Nichols, secrĂ©taire d'État adjoint aux affaires de l'hĂ©misphĂšre occidental, au podcast Conspiracyland de Yahoo. Mail Online, Top State Department official DENIES existence of Havana Syndrome reported by 1,100 diplomats | Daily Mail Online
  • " But the study design did not permit a firm conclusion about causality, and it appeared just as plausible that the causal pathway runs in other directions -- for example, that lupus pathology prior to formal diagnosis contributed to diminished sleep.
    " Mais la conception de l'étude n'a pas permis de tirer une conclusion ferme sur la causalité, et il semblait tout aussi plausible que la voie causale aille dans d'autres directions - par exemple, que la pathologie du lupus avant le diagnostic officiel contribue à la diminution du sommeil. , Low Sleep Tied to Lupus Risk | MedPage Today
  •  And he was the first causality in Coach Jose Peseiro’s high injury list that affected the team’s preparation in the matches against Algeria in Constantine and Oran.
    Et il a Ă©tĂ© la premiĂšre cause de la liste Ă©levĂ©e de blessures de l'entraĂźneur JosĂ© Peseiro qui a affectĂ© la prĂ©paration de l'Ă©quipe lors des matchs contre l'AlgĂ©rie Ă  Constantine et Oran. , Osimhen, Five Others Return to Napoli Training  – THISDAYLIVE
  • It encompasses factors like how we perceive physics (causality, hot and cold), as well as how we anticipate people will act.
    Elle englobe des facteurs tels que la façon dont nous percevons la physique (causalitĂ©, chaud et froid), ainsi que la façon dont nous prĂ©voyons que les gens vont agir. Analytics Insight, Was It a “Common Sense” Test that Kept AI Machines from Becoming Intelligent
  • The MoH issued a report to the public two months after the closed-door meeting. The report omitted key points of discussion, including the finding of causality for some side effects.
    Le ministÚre de la Santé a publié un rapport à l'intention du public deux mois aprÚs la réunion à huis clos. Le rapport omettait des points clés de la discussion, notamment la constatation d'un lien de causalité pour certains effets secondaires. www.theepochtimes.com, Israeli Officials Were Warned to Present COVID-19 Vaccine Safety Data Carefully to Avoid Lawsuits
  • According to the authors, media messaging consistently described direct causality between zoonotic disease spread and land use change, despite the fact that only 53% of the surveyed peer-reviewed literature made this association.
    Selon les auteurs, les messages médiatiques décrivent systématiquement une causalité directe entre la propagation des maladies zoonotiques et le changement d'affectation des sols, alors que seulement 53 % des publications évaluées par des pairs font cette association. EurekAlert!, Disease spillover risk poorly communicated, o | EurekAlert!
  • Crusher and Geordie surmise that the ship is caught in a temporal causality loop (“time warp” was already taken) caused by its destruction at the end of every cycle.
    Crusher et Geordie supposent que le vaisseau est pris dans une boucle de causalité temporelle ("time warp" était déjà pris) causée par sa destruction à la fin de chaque cycle. Collider, Star Trek: TNG's Time Loop Episode Is Groundhog Day in Space
  • The European Commission will present a liability regime targeted to damage originating from Artificial Intelligence (AI) that would put causality presumption on the defendant, according to a draft obtained by EURACTIV.
    La Commission europĂ©enne va prĂ©senter un rĂ©gime de responsabilitĂ© ciblĂ© sur les dommages provenant de l'intelligence artificielle (IA) qui ferait peser la prĂ©somption de causalitĂ© sur le dĂ©fendeur, selon un projet obtenu par EURACTIV. www.euractiv.com, LEAK: Commission to propose rebuttable presumption for AI-related damages – EURACTIV.com
  • Dominic Raab was swiftly kicked out of the Cabinet as the deputy prime minister became the first causality of Liz Truss’s reshuffle after she entered No 10.
    Dominic Raab a Ă©tĂ© rapidement Ă©vincĂ© du Cabinet, le vice-premier ministre devenant la premiĂšre victime du remaniement de Liz Truss aprĂšs son arrivĂ©e au No 10. belfasttelegraph, Dominic Raab out of Government after criticising Liz Truss’s tax plans - BelfastTelegraph.co.uk

Causality

Partager