Catenary in French : caténaire

Translations of « catenary » in French

Most common translations :

• caténière
• caténaire

Noun

catenary \kəˈtɛnæɹi\

1. (Geometry) Caténaire, chaînette.
2. (Railway) (Rare) Caténaire.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « catenary » in English / French

• No one was injured, but significant damage resulted, and Quebec’s workplace health and safety organization, CNESST, has ordered the halt to catenary work on the 41.
  Personne n'a été blessé, mais des dommages importants ont été causés, et la CNESST, l'organisme de santé et de sécurité au travail du Québec, a ordonné l'arrêt des travaux de caténaire sur la 41. Trains, Catenary work halted on Montreal light rail project following runaway-equipment incident (updated) - Trains
• CAF also supplied the tramway for Newcastle, Australia, which was commissioned in 2019 and was the very first catenary-free tramway for the country alongside the Parramatta tramway which is set to be operational from 2023 to 2024 and marks CAF’s third project using the OESS system in Australia.
  CAF a également fourni le tramway de Newcastle, en Australie, qui a été mis en service en 2019 et qui est le tout premier tramway sans caténaire du pays, ainsi que le tramway de Parramatta qui devrait être opérationnel de 2023 à 2024 et qui marque l'entrée en service de CAF. RailAdvent, CAF awarded two new contracts in Australia and Germany this September
• A wavy, tiled roof formed by intersecting catenary vaults shelters this lakeside restaurant, designed by Bangalore-based Play Architecture for the Deva Dhare Resort in Karnataka, India.
  Un toit de tuiles ondulé, formé par des voûtes caténaires entrecroisées, abrite ce restaurant au bord du lac, conçu par Play Architecture, basé à Bangalore, pour le Deva Dhare Resort à Karnataka, en Inde. Dezeen, Play Architecture tops resort restaurant in India with undulating tiled roof
• The new equipment will be similar to that on the new vehicles, and will allow the entire fleet to operate on catenary-free sections of the city’s light rail line.
  Le nouvel équipement sera similaire à celui des nouveaux véhicules et permettra à l'ensemble de la flotte de fonctionner sur les sections sans caténaire de la ligne de métro léger de la ville. Railway-News, CAF to Supply an Additional 5 Canberra Metro Trams | Railway-News
• The roof of this resort responds to the surrounding forest effortlessly and aiding this seamlessness is its wavy form, formed by intersecting catenary vaults.
  La toiture de ce complexe s'adapte sans effort à la forêt environnante et sa forme ondulée, formée par des voûtes caténaires entrecroisées, contribue à cette continuité. , Deva Dhare Resort by Play Architecture selected for Dezeen Awards 2022
• Greenhouse gas emissions also dropped almost 80% along the catenary route.
  Les émissions de gaz à effet de serre ont également diminué de près de 80 le long du parcours de la caténaire. Global Mining Review, Electrifying mining operations | Global Mining Review
• Both companies are large and well-established players within the railway supply chain in Europe. In the UK, Bouygues and Equans are close competitors in the supply of catenary systems for high-speed railways.
  Ces deux sociétés sont des acteurs importants et bien établis dans la chaîne d'approvisionnement ferroviaire en Europe. Au Royaume-Uni, Bouygues et Equans sont de proches concurrents dans la fourniture de systèmes de caténaires pour les trains à grande vitesse. , Competition watchdog steps into HS2 catenary bidding
• BELGIUM’s federal minister for transport, Mr Georges Gilkinet, has proposed that the government provides €605m for infrastructure manager Infrabel to undertake a major catenary renewal and modernisation programme between 2022 and 2032.
  Le ministre fédéral des transports de la BELGIQUE, M. Georges Gilkinet, a proposé que le gouvernement accorde 605 millions d'euros au gestionnaire d'infrastructure Infrabel pour qu'il entreprenne un important programme de renouvellement et de modernisation des caténaires entre 2022 et 2032. International Railway Journal, €605m catenary renewal programme proposed in Belgium - International Railway Journal
• Bouygues has set out plans to pull a tender for the £300m HS2 overhead catenary works after the UK competition authority raised concerns about its take over of Equans.
  Bouygues a prévu de retirer un appel d'offres pour les travaux de caténaires de HS2, d'un montant de 300 millions de livres sterling, après que l'autorité britannique de la concurrence ait exprimé des inquiétudes quant à son rachat d'Equans. Construction Enquirer, Bouygues to pull bid for £300m HS2 catenary works | Construction Enquirer News
•   The system also identifies abnormalities to catenary components like arcing and broken or loose dropper wires.
  Le système identifie également les anomalies des composants de la caténaire, comme la formation d'arcs électriques et la rupture ou le relâchement des câbles de descente. Railway-News, Discover Smart Pantograph-Catenary Monitoring Systems from Intel
• Our catenary tensioning monitoring solution can be easily deployed with the help of our Railnode IoT device, which is railway certified.
  Notre solution de surveillance de la tension des caténaires peut être facilement déployée à l'aide de notre dispositif IoT Railnode, qui est certifié par les chemins de fer. Railway-News, Monitoring and Prediction of Catenary Tensioning | STIMIO
• Feedback found BluVeinXL was the preferred solution over traditional overhead exposed wire catenary systems offered by other OEMs due to its safety, flexibility and standardisation.
  Le retour d'expérience a montré que BluVeinXL était la solution préférée par rapport aux systèmes traditionnels de caténaire à fil exposé proposés par d'autres équipementiers, en raison de sa sécurité, de sa flexibilité et de sa standardisation. International Mining, Austmine appointed BlueVeinXL Consortium Manager as project heads into pilot stage - International Mining
• In 2020, the catenary mooring segment accounted for about 29.5% of the share in the global offshore mooring market, and is expected to maintain its dominance during the forecast period.
  En 2020, le segment de l'amarrage caténaire représentait environ 29,5% de la part du marché mondial de l'amarrage en mer, et devrait maintenir sa domination au cours de la période de prévision. Digital Journal, Offshore Mooring Market Share to grow at 3.9% CAGR To 2030 - Digital Journal