La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Candid in French

Candid in French : candide

Translations of « candid » in French

Most common translation : candide Ecouter

Adjective

candid \ˈkĂŠn.dÉȘd\

  1. Franc, sincùre (en parlant d’une personne, d’un sourire, d’une critique).
      Asked about the Brexit vote, the candid president told Marr: «I am not the one to judge or comment on the decision of your people.» — (By Oli Smith, Sunday express, January 21, 2018)
  2. Qui ne cache rien (en parlant d’un rapport, d’une biographie).

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « candid » in English / French

  • Peppered with pop culture references, Tse’s work explores race and sexuality in a way that’s candid, cool and irreverently funny – even when bubbling with barely suppressed rage – and he isn’t troubled by constraints of genre or medium.
    ParsemĂ© de rĂ©fĂ©rences Ă  la culture pop, le travail de Tse explore la race et la sexualitĂ© d'une maniĂšre candide, cool et irrĂ©vĂ©rencieusement drĂŽle - mĂȘme lorsqu'il bouillonne d'une rage Ă  peine rĂ©primĂ©e - et il ne s'embarrasse pas des contraintes du genre ou du support. the Guardian, Cool, candid and sometimes angry, New Zealand’s laureate wants to make poetry pop | Culture | The Guardian
  • Rylan Clark got candid in yesterday's (September 29) episode of The One Show while discussing his upcoming memoir, revealing how the breakdown of his marriage impacted his mental health.
    Rylan Clark a été franc dans l'épisode d'hier (29 septembre) du One Show alors qu'il discutait de son prochain mémoire, révélant comment la rupture de son mariage a eu un impact sur sa santé mentale. Digital Spy, Rylan Clark praised by fans over candid new project
  • Scroll down for former Nickelodeon stars’ most candid comments about the network:
    Faites défiler vers le bas les commentaires les plus francs des anciennes stars de Nickelodeon sur la chaßne : Us Weekly, Former Nickelodeon Stars' Candid Quotes About Working at the Network
  • Aishwarya Rai has shared a few candid pictures with Ponniyin Selvan I director Mani Ratnam.
    Aishwarya Rai a partagé quelques photos candides avec le réalisateur de Ponniyin Selvan I, Mani Ratnam. Hindustan Times, Aishwarya Rai looks gorgeous in blue as she shares candid pics with Mani Ratnam | Bollywood - Hindustan Times
  • Helen Skelton was a vision on Saturday when she reshared a candid Strictly Come Dancing rehearsal snap - and her physique looked incredible.
    Helen Skelton était une vision samedi lorsqu'elle a partagé un instantané de répétition de Strictly Come Dancing - et son physique était incroyable. HELLO!, Strictly's Helen Skelton shows off incredible torso in candid rehearsal snap | HELLO!
  • The ‘candid and intimate’ autobiography will be published by Harper Collins India, and is scheduled to hit the stands on her birthday — March 21, 2023.
    L'autobiographie "candide et intime" sera publiée par Harper Collins India et devrait sortir dans les kiosques le jour de son anniversaire, le 21 mars 2023. odishabytes, Candid & Intimate: Rani Mukerji's Autobiography To Hit Stands Next March - odishabytes
  • Stacey Solomon took to social media with a candid confession about family life without her husband Joe Swash on Friday.
    Stacey Solomon s'est exprimée sur les réseaux sociaux pour faire une confession candide sur la vie de famille sans son mari Joe Swash, vendredi. HELLO!, Loose Women's Stacey Solomon makes very candid comment about life without husband Joe Swash | HELLO!
  • The "Degrassi: The Next Generation" actress's candid post was quickly met with applause from fans.
    Le message candide de l'actrice de "Degrassi : The Next Generation" a rapidement été accueilli par les applaudissements des fans. , Shenae Grimes gets candid about postpartum workouts: 'My body will forever jiggle'
  • The founder, Mangoedi Phuti Mashatole explained that she started this initiative because she saw the need and importance of speaking candidly with children from a young age.
    La fondatrice, Mangoedi Phuti Mashatole, explique qu'elle a lancé cette initiative parce qu'elle a vu la nécessité et l'importance de parler franchement aux enfants dÚs leur plus jeune ùge. Review, Foundation encourages candid conversations with children | Review
  • “My intention is to speak the whole truth, unvarnished, from the inside out, frank and candid,” Cuomo said in the video.
    "J'ai l'intention de dire toute la vĂ©ritĂ©, sans fard, de l'intĂ©rieur, avec franchise et sincĂ©ritĂ©", a dĂ©clarĂ© M. Cuomo dans la vidĂ©o. The Hollywood Reporter, Andrew Cuomo Podcast: Former New York Governor Plans Comeback with “Candid” Audio Show – The Hollywood Reporter
  • Regular customers at Geordie favourite Scream for Pizza have praised the restaurant after a candid post related to the rising cost of living online.
    Les clients réguliers du restaurant préféré de Geordie, Scream for Pizza, ont fait l'éloge de l'établissement aprÚs la publication en ligne d'un message franc sur l'augmentation du coût de la vie. , Customers praise Scream for Pizza after candid cost of living post | NewcastleWorld
  • A WWE star has posted candid photos of himself with Rhea Ripley backstage.
    Une star de la WWE a posté des photos de lui avec Rhea Ripley dans les coulisses. WrestleTalk, WWE Star Posts Candid Photos With Rhea Ripley Backstage - WrestleTalk

Candid

Partager