La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Attractive in French

Attractive in French : alléchant

Translations of « attractive » in French

Most common translations :

Adjective

attractive \ə.ˈtÉčĂŠk.tÉȘv\

  1. Attrayant, attractif.
    • This new business offer could be attractive.
  2. SĂ©duisant, attirant.
    • Her new boy friend is really attractive.
  3. Intéressant.
    • The job offer listed here could be attractive for you.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « attractive » in English/French

  • Despite this, premium levels remain higher than those in Asia, with enough demand to convince some market participants that the region is an attractive destination.

    MalgrĂ© cela, les niveaux de prime restent supĂ©rieurs Ă  ceux de l'Asie, avec une demande suffisante pour convaincre certains acteurs du marchĂ© que la rĂ©gion est une destination attrayante. Fastmarkets — Is Europe still attractive for aluminium imports despite falling premiums? - Fastmarkets
  • Treasury yields are set to improve the attractiveness of investment strategies such as the 60/40 portfolio, said Ken Griffin, the billionaire founder of Citadel Securities, one of the world's biggest market-making firms.

    Les rendements du TrĂ©sor vont amĂ©liorer l'attrait des stratĂ©gies d'investissement telles que le portefeuille 60/40, a dĂ©clarĂ© Ken Griffin, le fondateur milliardaire de Citadel Securities, l'une des plus grandes sociĂ©tĂ©s de tenue de marchĂ© au monde. Reuters — Citadel CEO says 60/40 portfolio more attractive after yields spike | Reuters
  • To maintain its attractiveness as an upstream play, Angola has prioritized an enabling environment, introducing market-driven policies, promoting a six-year licensing round and establishing transparency-oriented strategies to drive international investment and participation.

    Pour maintenir son attractivitĂ© en tant que zone en amont, l'Angola a donnĂ© la prioritĂ© Ă  un environnement favorable, en introduisant des politiques axĂ©es sur le marchĂ©, en promouvant un cycle d'octroi de licences de six ans et en Ă©tablissant des stratĂ©gies axĂ©es sur la transparence pour stimuler l'investissement et la participation internationale. Energy Capital & Power — Positioning Angola as an Attractive Investment Destination
  • London, Beijing, or Shanghai are among the most attractive cities for construction investment over the next five years, according to an analysis of our regional data and risk scores for select markets.

    Londres, PĂ©kin ou Shanghai figurent parmi les villes les plus attrayantes pour les investissements dans la construction au cours des cinq prochaines annĂ©es, selon une analyse de nos donnĂ©es rĂ©gionales et des scores de risque pour certains marchĂ©s. IHS Markit — Zeroing in on attractive construction markets | IHS Markit
  • dollar compared to some of these other major regions where we do have a lot of American tourism -- it is another thing that makes these trips look more attractive," Berg said.

    Le dollar, comparĂ© Ă  certaines de ces autres grandes rĂ©gions oĂč le tourisme amĂ©ricain est important, est un autre Ă©lĂ©ment qui rend ces voyages plus attrayants", a dĂ©clarĂ© M. Berg. The strong dollar is making European travel very attractive right now — with one important caveat | Morningstar
  • Bonds look much more attractive to me at current interest rate levels:

    Les obligations me semblent beaucoup plus intĂ©ressantes aux niveaux actuels des taux d'intĂ©rĂȘt : Expected Returns For Bonds Are Finally Attractive
  • It is no longer an attractive option, especially with the silly prices that hotels are charging and the apparent inability of the council to retain quality businesses and attractions.

    Ce n'est plus une option attrayante, surtout avec les prix ridicules pratiquĂ©s par les hĂŽtels et l'incapacitĂ© apparente du conseil municipal Ă  conserver des entreprises et des attractions de qualitĂ©. Hereford Times — Hereford move 'no longer an attractive option' | Hereford Times
  • Morgan Stanley has an overweight/attractive view, according to Bloomberg data. It has a target price Rs 2,902, implying a potential upside of more than 11%.

    Morgan Stanley a une opinion surpondĂ©rĂ©e/attractive, selon les donnĂ©es de Bloomberg. Le prix cible est de 2 902 roupies, ce qui implique une hausse potentielle de plus de 11 %. BQ Prime — Morgan Stanley's Attractive Stock Bets This Festive Season
  • It said it would create an "attractive, safe space at the heart of the town centre".

    Elle a dĂ©clarĂ© qu'elle crĂ©erait un "espace attractif et sĂ»r au cƓur du centre-ville". HertsLive — Queens Road Watford getting makeover to create 'attractive, safe space' - HertsLive
  • Ms Sturgeon also denied that people would migrate south of the border as a result of the tax cut as she claimed that Scotland was attractive enough to attract workers without cutting taxes.

    Mme Sturgeon a Ă©galement niĂ© que les gens migreraient au sud de la frontiĂšre suite Ă  la rĂ©duction des impĂŽts, affirmant que l'Écosse Ă©tait suffisamment attrayante pour attirer les travailleurs sans rĂ©duire les impĂŽts. scottishdailyexpress — Nicola Sturgeon claims Scotland is attractive enough to live in without need for tax cuts - Scottish Daily Express
  • 25 per cent and confirmation of quantitative tightening has helped to foster an increasingly attractive environment for fixed-income investors, particularly from a yield perspective, according to Quilter's Hinesh Patel.

    25 pour cent et la confirmation du resserrement quantitatif a contribué à favoriser un environnement de plus en plus attrayant pour les investisseurs à revenu fixe, notamment du point de vue du rendement, selon Hinesh Patel de Quilter. BoE hike: 'One of the most attractive set-ups' for bonds in decade - FTAdviser.com
  • We think this is an attractive valuation considering that Newmont is the world’s largest gold miner, with high-quality assets.

    Nous pensons qu'il s'agit d'une valorisation attrayante, Ă©tant donnĂ© que Newmont est le plus grand mineur d'or au monde, avec des actifs de grande qualitĂ©. Forbes — Why Newmont Stock Looks Attractive
  • Although most investors are focused on the cannabis opportunity in the US, we believe the EU is an attractive market.

    Bien que la plupart des investisseurs se concentrent sur l'opportunitĂ© du cannabis aux États-Unis, nous pensons que l'UE est un marchĂ© attractif. Technical420 — Are These 3 of the Most Attractive International Cannabis Markets??? - Technical420 | Technical420
  • So, with the valuation remaining attractive and the company set to maintain its spot among the top 10 lowest-cost producers, I see this as a name to keep near the top of one's watchlist.

    Ainsi, avec une valorisation qui reste attrayante et une sociĂ©tĂ© qui devrait conserver sa place parmi les 10 producteurs aux coĂ»ts les plus bas, je considĂšre qu'il s'agit d'un nom Ă  garder en tĂȘte de sa liste de surveillance. SeekingAlpha — Orla Mining Stock: A High-Margin Producer At An Attractive Valuation (ORLA) | Seeking Alpha
  • An extramarital dating app - Gleeden - recently conducted a survey among 15k users in top cities in India to understand the top qualities in a woman that are liked by men and make them attractive.

    Une application de rencontres extraconjugales - Gleeden - a rĂ©cemment menĂ© une enquĂȘte auprĂšs de 15 000 utilisateurs dans les principales villes d'Inde afin de comprendre quelles sont les principales qualitĂ©s d'une femme qui sont apprĂ©ciĂ©es par les hommes et les rendent attirantes. Hindustan Times — 10 things men find attractive about women - Hindustan Times
  • If selling a property, it may be a worthwhile exercise to invest in some good value yet durable flooring to make the home more attractive to buyers.

    Si vous vendez une propriĂ©tĂ©, il peut ĂȘtre intĂ©ressant d'investir dans un revĂȘtement de sol durable et de bonne qualitĂ© pour rendre la maison plus attrayante pour les acheteurs. Express.co.uk — How to increase property value: Five features home buyers find 'most attractive' | Express.co.uk

Attractive

Partager