La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Appointment in French

Appointment in French : nomination

Translations of « appointment » in French

Most common translations :

Noun

appointment \ə.ˈpɔÉȘnt.mənt\

  1. Rendez-vous, rencontre.
  2. Commission.
  3. Position, place.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « appointment » in English/French

  • Health Minster Robin Swann has announced the appointment of the Chair of the Regulation and Quality Improvement Authority (RQIA).

    Le ministre de la santĂ©, Robin Swann, a annoncĂ© la nomination du prĂ©sident de l'autoritĂ© de rĂ©gulation et d'amĂ©lioration de la qualitĂ© (RQIA). Health — Appointment of the Chair to the Regulation and Quality Improvement Authority | Department of Health
  • A coastal MP has welcomed Jeremy Hunt's appointment as chancellor, and admitted his predecessor made a "grave error".

    Un dĂ©putĂ© de la cĂŽte a saluĂ© la nomination de Jeremy Hunt au poste de chancelier, et a admis que son prĂ©dĂ©cesseur avait commis une "grave erreur". Lowestoft Journal — Waveney MP welcomes Jeremy Hunt's appointment as chancellor | Lowestoft Journal
  • The terms of appointment for the Chair and a Board Member of the Utility Regulator have been increased by 12 months.

    La durĂ©e du mandat du prĂ©sident et d'un membre du conseil d'administration de l'organisme de rĂ©glementation des services publics a Ă©tĂ© prolongĂ©e de 12 mois. Finance — Utility Regulator Chair and Board Member Terms of Appointment | Department of Finance
  • People looking to answer the call for blood donations will have to wait four months to do so, with a national shortage of appointments meaning none are available in Norfolk until February 2023.

    Les personnes souhaitant rĂ©pondre Ă  l'appel au don de sang devront attendre quatre mois pour le faire, une pĂ©nurie nationale de rendez-vous signifiant qu'aucun n'est disponible dans le Norfolk avant fĂ©vrier 2023. Eastern Daily Press — Why there are no blood donor appointments in Norfolk in 2022 | Eastern Daily Press
  • Further to the letter from the Economic Secretary of 11 July 2022 noting the appointment of Ashley Alder as the next Chair-of the Financial Conduct Authority (FCA), I am writing to confirm that Ashley will take up his role on 20 February 2023.

    Suite Ă  la lettre du secrĂ©taire d'État Ă  l'Ă©conomie du 11 juillet 2022, dans laquelle il prend acte de la nomination d'Ashley Alder en tant que prochain prĂ©sident de la Financial Conduct Authority (FCA), je vous Ă©cris pour confirmer que Ashley prendra ses fonctions le 20 fĂ©vrier 2023. GOV.UK — Letter confirming start date for next FCA Chair - GOV.UK
  • “Our college relies on the energy and commitment of our dedicated staff and this appointment will help to ensure that we continue to support them in the best possible way so that our team can continue to deliver a fantastic learning experience for all our students.

    "Notre collĂšge s'appuie sur l'Ă©nergie et l'engagement de notre personnel dĂ©vouĂ© et cette nomination contribuera Ă  garantir que nous continuons Ă  les soutenir de la meilleure façon possible afin que notre Ă©quipe puisse continuer Ă  offrir une expĂ©rience d'apprentissage fantastique Ă  tous nos Ă©tudiants. East Midlands Business Link — New appointment to college with campus in Leicestershire - East Midlands Business Link
  • As you probably recall, the management changes that started with the appointment of a new CEO at Swiss forwarder Kuehne + Nagel, accelerated last month, after the departure of the previous commander-in-chief Detlef Trefzger.

    Comme vous vous en souvenez probablement, les changements de direction qui ont commencĂ© avec la nomination d'un nouveau PDG chez le transitaire suisse Kuehne Nagel, se sont accĂ©lĂ©rĂ©s le mois dernier, aprĂšs le dĂ©part du prĂ©cĂ©dent commandant en chef Detlef Trefzger. The Loadstar — C-suite radar: New MD appointment at Kuehne Benelux rumoured - The Loadstar
  • The Newcastle United owners are now set to unveil their latest key appointment.

    Les propriĂ©taires de Newcastle United sont maintenant prĂȘts Ă  dĂ©voiler leur derniĂšre nomination clĂ©. NUFC The Mag — Ninth key appointment imminent as Newcastle United owners have club on the rise - NUFC The Mag
  • Typically, biometric appointments can be scheduled one week in advance.

    En gĂ©nĂ©ral, les rendez-vous biomĂ©triques peuvent ĂȘtre fixĂ©s une semaine Ă  l'avance. Fragomen - Immigration attorneys, solicitors, and consultants worldwide - Peru: Biometric Appointment Delays Impacting In-Country Initial Visa Applications — Peru: Biometric Appointment Delays Impacting In-Country Initial Visa Applications | Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy LLP
  • Patients who claim it’s already “virtually impossible” to book a face-to-face GP appointment are baffled by a decision to merge two doctors’ surgeries.

    Les patients qui affirment qu'il est dĂ©jĂ  "virtuellement impossible" de prendre un rendez-vous en face Ă  face avec un mĂ©decin sont dĂ©concertĂ©s par la dĂ©cision de fusionner deux cabinets mĂ©dicaux. Kent Online — Sydenham House Medical Centre and Hollington Surgery in Ashford to merge
  • uk/government/publications/home-office-major-projects-appointment-letters-for-senior-responsible-owners/immigration-platform-technologies-sro-appointment-letter-for-simon-bond-accessible

    uk/government/publications/home-office-major-projects-appointment-letters-for-senior-responsible-owners/immigration-platform-technologies-sro-appointment-letter-for-simon-bond-accessible GOV.UK — Immigration Platform Technologies: SRO appointment letter for Simon Bond (accessible) - GOV.UK
  • This appointment is a further step in the growth Imaweb.

    Cette nomination est une nouvelle Ă©tape dans la croissance d'Imaweb. Imaweb announces the appointment of its new Chief Product Officer
  • Nearly 20,000 children have been languishing on hospital waiting lists for over a year and a half. 860 of those are waiting 18 months on an outpatient appointment at Letterkenny University Hospital.

    Prùs de 20 000 enfants languissent sur les listes d'attente des hîpitaux depuis plus d'un an et demi. 860 d'entre eux attendent depuis 18 mois un rendez-vous en consultation externe à l'hîpital universitaire de Letterkenny. Highland Radio - Latest Donegal News and Sport — Almost 900 children waiting 18 months for appointment at LUH - Highland Radio - Latest Donegal News and Sport
  • Getech, the geoenergy and green hydrogen company, is continuing to grow its decarbonisation capabilities with the appointment of Laurent Le MĂ©e into the new role of Director of Business Development for Geothermal.

    Getech, la sociĂ©tĂ© de gĂ©oĂ©nergie et d'hydrogĂšne vert, continue de dĂ©velopper ses capacitĂ©s de dĂ©carbonisation avec la nomination de Laurent Le MĂ©e au nouveau poste de directeur du dĂ©veloppement commercial pour la gĂ©othermie. Hydrogen Central — Getech Strengthens its Position in Geothermal with Senior Appointment - Hydrogen Central
  • This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/hmrc-business-appointment-rules-advice-april-to-june-2022/hmrcs-business-appointment-rules-advice-april-to-june-2022

    Cette publication est disponible sur https://www.gov.uk/government/publications/hmrc-business-appointment-rules-advice-april-to-june-2022/hmrcs-business-appointment-rules-advice-april-to-june-2022 GOV.UK — HMRC's business appointment rules advice, April to June 2022 - GOV.UK
  • Albion are hunting for a long-term appointment as the search to replace Steve Bruce gathers pace – with Carlos Corberan a contender.

    Le club d'Albion est Ă  la recherche d'une nomination Ă  long terme pour remplacer Steve Bruce. Carlos Corberan est un candidat potentiel. West Brom taking time to get appointment right | Shropshire Star
  • When this happens, the consultant will get to know about each of your appointments as medical teams meet to discuss their cases outside of their time in the clinic.

    Dans ce cas, le consultant sera au courant de chacun de vos rendez-vous car les Ă©quipes mĂ©dicales se rĂ©unissent pour discuter de leurs cas en dehors de leur temps de prĂ©sence Ă  la clinique. RNIB — During your hospital appointment | RNIB
  • City remain hopeful of an appointment before the Tigers return to the MKM Stadium to face Blackburn Rovers in the final game of October with the World Cup break looming large on the horizon.

    City espùre toujours obtenir une nomination avant le retour des Tigers au MKM Stadium pour affronter les Blackburn Rovers lors du dernier match d'octobre, alors que la pause de la Coupe du monde se profile à l'horizon. HullLive — Hull City manager search latest: Tigers continue to work on new appointment - Hull Live
  • Summary of advice given under the business appointment rules to applicants at SCS2 and SCS1 level and equivalents.

    RĂ©sumĂ© des conseils donnĂ©s en vertu des rĂšgles de nomination des entreprises aux candidats de niveau SCS2 et SCS1 et Ă©quivalents. GOV.UK — MOD business appointment rules: applications completed from April to June 2022 - GOV.UK
  • International law firm CMS has strengthened its UK real estate and construction practices with the appointment of two Sheffield-based partners.

    Le cabinet d'avocats international CMS a renforcĂ© ses pratiques en matiĂšre d'immobilier et de construction au Royaume-Uni avec la nomination de deux associĂ©s basĂ©s Ă  Sheffield. Insider Media Ltd — Double partner appointment for CMS | Yorkshire Business News | Insider Media
  • The association in a letter to President Muhammadu Buhari, dated October 12, 2022, titled “Commendation on the appointment of Maj.

    L'association a adressĂ© une lettre au prĂ©sident Muhammadu Buhari, datĂ©e du 12 octobre 2022, intitulĂ©e "Commendation on the appointment of Maj. Vanguard News — Amnesty Vendors commend Buhari for appointment of Ndiomu as Interim Administrator

Appointment

Partager