La langue française

Vultueuse

Sommaire

  • Définitions du mot vultueuse
  • Phonétique de « vultueuse »
  • Citations contenant le mot « vultueuse »
  • Traductions du mot « vultueuse »

Définitions du mot « vultueuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

VULTUEUX, -EUSE, adj.

[En parlant du visage] Rouge et congestionné. Trogne vultueuse. Des faces exsangues ou vultueuses de blessés sur les oreillers (Bourget, Sens mort, 1915, p. 4).Le varioleux, la face vultueuse (...) est incessamment dans une agitation des plus marquées (Teissier dsNouv. Traité Méd.fasc. 21928, p. 253).
REM.
Vultué, -ée, adj.,hapax. L'épreuve du récent passé lui apparaissait [à Marie-Antoinette] (...). Puis la rencontre avec Mirabeau, cette énorme tête vultuée et grêlée (L. Daudet, Lys sangl., 1938, p. 287).
Prononc.: [vyltɥø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1814 méd. face vultueuse (Nysten); 2. av. 1835 id. p. ext. « qui se distingue par une coloration sanguine et une notable expression » un aspect vultueux (Dupuytren ds Lar. 19e). Empr. au lat. class.vultuosus « trop plein de jeux de physionomie, affecté » dér. de vultus « expression, air du visage, visage; jeux de physionomie ».
DÉR.
Vultuosité, subst. fém.État, aspect d'un visage vultueux. (Dict. xixeet xxes.). [vyltɥozite]. 1reattest. 1834 vultuosité de la face (Dr Lecadre, in Journ. de méd. et de chir. pratiques, V, p. 276 ds Quem. DDL t. 8); dér. sav. de vultueux, suff. -(i)té*.
BBG.Höfler (M.). Une Source négligée de Landais et des Compl. du Dict. de l'Ac. Fr. Fr. mod. 1969, t. 37, p. 40. − Quem. DDL t. 20.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

vultueuse \vyl.tɥøz\

  1. Féminin singulier de vultueux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vultueuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vultueuse vyltyœs

Citations contenant le mot « vultueuse »

  • Abordant les innombrables scandales qui ont caractérisé la gestion sombre et vultueuse du régime de Macky SALL ; Xibaaru, Les femmes du PDS soutiennent en masse Wade et Karim

Traductions du mot « vultueuse »

Langue Traduction
Anglais vultuous
Espagnol vultuoso
Italien vultuous
Allemand lebhaft
Chinois 恶毒的
Arabe صعب
Portugais abutre
Russe vultuous
Japonais 豊かな
Basque vultuous
Corse vultosu
Source : Google Translate API
Partager