La langue française

Vitrifié

Définitions du mot « vitrifié »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vitrifié, -ée, part. passé en empl. adj.a) Meulage. Meule vitrifiée. ,,Meule dont le liant est un mélange d'argile et de solvant subissant la vitrification`` (Peyroux Techn. Métiers 1985). b) Électr. Résistance vitrifiée. ,,Résistance métallique recouverte d'une glaçure de verre pour la protéger`` (Peyroux Techn. Métiers 1985).

Wiktionnaire

Adjectif

vitrifié \vi.tʁi.fje\ masculin

  1. Transformé en verre, ou auquel la fusion a donné l’apparence du verre.
    • Matières vitrifiées.

Forme de verbe

vitrifié \vi.tʁi.fje\

  1. Participe passé masculin singulier de vitrifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VITRIFIER. v. tr.
T. didactique. Fondre une substance de manière qu'elle se transforme en verre ou qu'elle prenne l'éclat, la transparence, la dureté du verre. Le feu vitrifie le sable mêlé à l'alcali. Cette matière se vitrifie promptement. Le participe passé

VITRIFIÉ s'emploie adjectivement. Matières vitrifiées, Matières transformées en verre, ou auxquelles la fusion a donné l'apparence du verre.

Littré (1872-1877)

VITRIFIÉ (vi-tri-fi-é, ée) part. passé de vitrifier
  • Matières vitrifiées, matières transformées en verre, ou auxquelles la fusion a donné l'apparence du verre.

    Photographie vitrifiée, production des images de la photographie sur un verre sensibilisé.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vitrifié »

Vient du participe passé du verbe vitrifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vitrifié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vitrifié vitrifie

Citations contenant le mot « vitrifié »

  • Rapport mondial sur le « marché vitrifié Tiles » 2021 – 2026 Taille du marché, Partager, le prix, tendances et prévisions est un expert et à l’intérieur et à un examen sur l’état actuel de l’industrie dans le monde entier vitrifié Tiles. Ce rapport étudie le paysage de la concurrence sur le marché mondial, pilotes et tendances du marché, les opportunités et les défis, les risques et les barrières à l’entrée, les canaux de vente, distributeurs et analyse des cinq forces de Porter. Le rapport couvre également les données sectorielles, y compris le segment de type, secteur d’activité, segment de canal, etc. couverture différente taille du marché du segment, à la fois le volume et la valeur. couvrir également des informations client différentes industries, ce qui est très important pour les fabricants. Ce rapport se concentre sur les carreaux vitrifiés dans le marché mondial, en particulier en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient et en Afrique. Ce rapport catégorise le marché en fonction des fabricants, des régions, le type et application.Some des principaux facteurs de conduite pour ce marché comprennent l’utilisation croissante de la technologie jet d’encre pour la personnalisation et la personnalisation, la croissance du secteur de la construction résidentielle, la rénovation et la modernisation des structures plus anciennes, une forte croissance dans le marché du parquet, le développement des infrastructures et le marché du gouvernement favorable policies.The de partout dans le monde pour vitrifié Tiles devrait croître à un TCAC d’environ xx% au cours des cinq prochaines années, atteindra xx millions $ US en 2023, de xx millions $ US en 2017, selon une nouvelle étude RGI (info global Research). , vitrifié Tiles Taille du marché conjecture temps de 2021-2025: examen précis de la taille du marché mondial, et le marché territorial au niveau de la nation, la part de marché, tendance, Nouvelles de l’industrie, la croissance des entreprises, – JustFamous
  • Mondiale « vitrifié Tiles marché » taille devrait atteindre USD XX millions en 2026, à partir de USD XX millions en 2020, à un TCAC de XX.XX% au cours de rapport d’enquête sur la taille du marché 2021-2026.Worldwide vitrifié Tiles 2021 fournit les données les plus récentes de l’industrie et à venir tendances, vous permettant d’identifier les produits et les utilisateurs finaux qui tire la croissance du chiffre d’affaires et de succès. Les listes de rapport vitrifié Tiles les principaux concurrents et fournit les connaissances stratégiques dans l’industrie qui influence la market.Ce rapport se concentre sur les carreaux vitrifiés dans le marché mondial, en particulier en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient et en Afrique. Ce rapport catégorise le marché en fonction des fabricants, des régions, le type et application.Some des principaux facteurs de conduite pour ce marché comprennent l’utilisation croissante de la technologie jet d’encre pour la personnalisation et la personnalisation, la croissance du secteur de la construction résidentielle, la rénovation et la modernisation des structures plus anciennes, une forte croissance dans le marché du parquet, le développement des infrastructures et le marché du gouvernement favorable policies.The de partout dans le monde pour vitrifié Tiles devrait croître à un TCAC d’environ xx% au cours des cinq prochaines années, atteindra xx millions $ US en 2023, de xx millions $ US en 2017, selon une nouvelle étude RGI (info global Research). , vitrifié Tiles Marché temps figure Taille de 2021-2025: examen précis de la taille du marché mondial, le marché de niveau provincial et de la nation, taux de croissance, l’utilisation par l’information régionale – JustFamous
  • Le rapport sur le marché mondial Expendedand vitrifié balle offre des informations précieuses sur la taille du marché, la vue d’ensemble des activités, la part de marché et le taux de croissance. Ce rapport contient un segment par type, application, chiffre d’affaires total, période historique et prévisionnelle de 2026. Le rapport Expendedand vitrifié balle fournit des stratégies globales de marché, la portée du produit et la demande du marché. Ce rapport améliore la représentation visuelle et aide également à mieux comprendre les faits. , Part de marché de Expendedand vitrifié balle par application: 2021, régions clés, étendue du marché, demande, profils de produits, défis | Scénario et stratégies de marché – thetfordactu.com
  • « On descend à 3 500  mètres de profondeur au large des Galapagos, dans l'océan Pacifique. Le sous-marin, d'à peine 3 mètres de diamètre, plonge dans une lumière bleutée puis, très vite, dans la nuit la plus obscure, durant deux heures et demie. Soudain, on entend un bruit de verre brisé – le basalte vitrifié qui recouvre le fond des mers. On allume les projecteurs, et là, sous nos yeux, surgissent des poissons gigantesques, des poulpes géants, d'énormes vers au panache rouge feu, des requins, des geysers qui jaillissent du noyau terrestre. On est dans Jules Verne ! » Chaque fois qu'il raconte ses plongées, Franck Zal est ému. Aujourd'hui encore, les océans restent un mystère. On a plus arpenté la Lune que les fonds marins. À peine 10 à 25 % des espèces qui les peuplent seraient connues. Notre plongeur, lui, a choisi de les observer. Chercheur au CNRS, biologiste, océanographe, chantre du biomimétisme, Franck Zal est en train de révolutionner les greffes d'organes grâce à sa découverte sur un animal qui le passionne : le ver marin. « Au milieu du Pacifique, s'enthousiasme-t-il, vit un ver de 4 mètres de long qui n'a ni bouche, ni système digestif, ni anus. Comment se nourrit-il ? Il utilise le soufre des volcans sous-marins, qu'il parvient à transformer en protéines… Si le soleil ne brillait plus, ce ver continuerait d'exister ! » Une créature extraordinaire mais qui, comme beaucoup d'autres, risque de disparaître du fait de la pollution et du dérèglement climatique. D'où l'urgence de les répertorier, de les étudier, de les protéger. Ne serait-ce que parce que nombre d'entre elles sont une mine inépuisable pour la médecine et la pharmacie de demain.                 , Biomimétisme : la mer est un médicament - Elle
  • Celle-ci, indéniablement, parle de la politique aujourd'hui, en figeant notre Méprisant 1er, presque vitrifié, presque hagard, dans une posture théâtrale dont il ne pourrait pas sortir de suite. Club de Mediapart, La Voix de son Maître | Le Club de Mediapart
  • Aurore Gonnot est créatrice de bijoux et décoration en origami dans son atelier à Marguerittes. Chaque origami est plié par ses soins dans du papier washi japonais. Pour les bijoux et marque-pages, chaque origami est vitrifié pour lui donner une résistance au port quotidien. Chaque création est réalisée en très petites quantités, les choix de couleurs et forme sont réalisés avec attention et minutie pour apporter de l’élégance et de la délicatesse. midilibre.fr, Aurore Gonnot crée des bijoux en origami - midilibre.fr
  • Grâce à la microscopie électronique à balayage (SEM) et à des outils de traitement d'image avancés, Pier Paolo Petrone, anthropologue légiste à l'Université Federico II de Naples, et son équipe ont réussi pour la première fois à montrer des cellules neuronales parfaitement préservées dans les restes vitrifiés du cerveau et de la moelle épinière. "La découverte de tissus cérébraux dans d'anciens restes humains est un événement inhabituel, explique Pier Paolo Petrone dans un communiqué. Mais ce qui est extrêmement rare est la préservation intégrale des structures neuronales d'un système nerveux central vieux de 2 000 ans, dans notre cas avec une résolution sans précédent." Geo.fr, Vésuve : un cerveau vitrifié il y a 2 000 ans révèle d'incroyables secrets - Geo.fr

Traductions du mot « vitrifié »

Langue Traduction
Anglais vitrified
Espagnol vitrificado
Italien vetrificato
Allemand verglast
Chinois 玻璃化的
Arabe مزجج
Portugais vitrificado
Russe остеклованный
Japonais ガラス化
Basque beiratua
Corse vitrificatu
Source : Google Translate API

Vitrifié

Retour au sommaire ➦

Partager