La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treillisser »

Treillisser

Définitions de « treillisser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Treillisser, verbe trans.a) Garnir de treillis de bois ou de métal. Treillisser une fenêtre (Ac.). b) P. anal. Former des sortes de treillis sur quelque chose. Le fermier Pajol tient à me faire lui-même les honneurs. Les sabots des bêtes et des hommes ont treillissé le sol de la cour et mes talons se prennent parfois dans les mailles durcies (Renard, Lanterne sourde, 1893, p. 119).

Wiktionnaire

Verbe - français

treillisser \tʁe.ji.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Garnir ou armer d'un treillis de bois ou de métal.
    • On entre au Chalet par une petite porte en fer, treillissée, et dont les fers de lance s’élèvent de quelques pouces au-dessus du palis et de la haie. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TREILLISSER (trè-lli-sé, ll mouillées, et non trè-yi-sé) v. a.
  • Garnir de treillis.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et deit estre le champ de quarante canes de careure et clos de foscés et de paleys qui seit si entrelaciés de cordes treillies…, Ass. de Jér. I, 171.

XIVe s. Un drap de lit, une toye de lit trelliciée, Du Cange, tralicium.

XVe s. Et entre lesdits deux appentis y avoit une cloison de bois, dont la moitié par le haut estoit treillisée, J. de Troyes, Chron. 1475.

XVIe s. Vignes treillissées s'accommodent hors l'approche des murailles et jardins par allées avec ornement et mesnage, De Serres, 185.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « treillisser »

Treillis.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir treillis
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « treillisser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
treillisser trejise

Évolution historique de l’usage du mot « treillisser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « treillisser »

  • 2. Ne pensez pas uniquement à la horizontale. Afin de profiter au maximum des petits espaces, comme c’est le cas au jardin en carré, il faut exploiter toutes les dimensions. Palisser, treillisser et tuteurer sont les mots clés ici !
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Jardin en carré et potager surélevé- conseils de plantation et astuces

Traductions du mot « treillisser »

Langue Traduction
Anglais trellis
Espagnol conducción
Italien traliccio
Allemand gitter
Chinois 格子
Arabe تعريشة
Portugais treliça
Russe шпалера
Japonais トレリス
Basque trellis
Corse trellis
Source : Google Translate API

Synonymes de « treillisser »

Source : synonymes de treillisser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot treillisser au Scrabble ?

Nombre de points du mot treillisser au scrabble : 11 points

Treillisser

Retour au sommaire ➦