La langue française

Tourtereaux

Sommaire

  • Définitions du mot tourtereaux
  • Phonétique de « tourtereaux »
  • Citations contenant le mot « tourtereaux »
  • Images d'illustration du mot « tourtereaux »
  • Traductions du mot « tourtereaux »
  • Synonymes de « tourtereaux »

Définitions du mot « tourtereaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

TOURTEREAU, subst. masc.

A. − Rare
1. Tourterelle mâle. Le tendre tourtereau, Et l'amoureux ramier roucoulant sous l'ormeau (Delille, Homme des champs, 1800, p. 144).
2. Jeune tourterelle encore au nid. Viens voir un nid de tourtereaux Que j'ai découvert sur ce chêne (Florian, Fables, 1792, p. 163).
B. − P. anal., au plur. Jeunes amoureux. Avoir l'air de deux tourtereaux. Minard et Zélie étaient allés se loger auprès de la barrière de Courcelles, comme deux tourtereaux, dans un appartement de cent écus, au troisième (Balzac, Employés, 1837, p. 105).
Fam. Mmed'Artiailh (...) désespérait de surprendre les jeunes gens dans une attitude qui donnât à penser. Elle s'excusait de déranger « les tourtereaux » (Mauriac, Baiser Lépreux, 1922, p. 167).
Au sing., rare. V. pigeonne rem. s.v. pigeon ex. de Sand.
Prononc. et Orth.: [tuʀtə ʀo]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1170 turturel « tourterelle mâle » (Horn, éd. M. K. Pope, 1816); 2. 1694 « jeune tourterelle encore au nid » (Ac.); 3. 1776 plur. « couple de jeunes amoureux » (Restif de La Bret., Le Paysan perverti, t. 4, p. 114). Forme masc. tirée de tourterelle*. Fréq. abs. littér.: 37.

Phonétique du mot « tourtereaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tourtereaux turtœro

Citations contenant le mot « tourtereaux »

  • Alors que Juliann vient tout juste de fêter sa première année, voilà que les deux tourtereaux s’apprêtent déjà à accueillir un deuxième bébé. Eh oui, la belle Jesta a récemment annoncé une belle nouvelle sur son compte Instagram : StarMag.com, Mamans et célèbres : Jesta Hillman et Benoit Assadi bientôt parents pour la deuxième fois !
  • Au début de leur histoire d’amour, la presse people ne s’attendait sûrement pas à ce que ce couple perdure. Et pourtant ! Au fur et à mesure des années, les deux tourtereaux n’ont fait que prouver ô combien leur relation était sérieuse. La naissance du petit Isaiah a été la preuve ultime. En effet, en début d’année, Christina Milian a accouché de son deuxième enfant. Déjà maman de l’adorable Violet Madison Nash, tout juste âgée de 10 ans, la chanteuse goûte une deuxième fois aux joies de la maternité. StarMag.com, Christina Milian folle amoureuse de Matt Pokora : sa magnifique déclaration d'amour
  • Jérémy Frérot est surtout un mari et un papa comblé… Eh oui, le chanteur et sa compagne sont les heureux parents d’un petit garçon prénommé Lou. Leur adorable enfant est né en 2017. Un an plus tard, les deux tourtereaux se sont dits « oui » devant tous leurs proches ! Et depuis ? Eh bien, le couple coule toujours des jours heureux… Il semblerait même que Laure Manaudou joue un rôle essentiel dans la vie d’artiste de Jérémy Frérot. StarMag.com, Jérémy Frérot publie un cliché hilarant sur Instagram !
  • Le confinement, chacun l'a vécu à sa manière. Yvan Attal, lui, l'a passé à Paris, à des milliers de kilomètres de sa compagne Charlotte Gainsbourg. Mais si les deux tourtereaux sont habitués à se séparer, ce n'était cette fois-ci pas par choix. Voici.fr, Charlotte Gainsbourg et Yvan Attal : la vraie raison pour laquelle ils ne se sont pas confinés ensemble - Voici

Images d'illustration du mot « tourtereaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tourtereaux »

Langue Traduction
Anglais lovebirds
Espagnol pájaros del amor
Italien piccioncini
Allemand lovebirds
Chinois 爱情鸟
Arabe عصافير الحب
Portugais periquitos
Russe неразлучники
Japonais ラブバード
Basque lovebirds
Corse birdbirds
Source : Google Translate API

Synonymes de « tourtereaux »

Source : synonymes de tourtereaux sur lebonsynonyme.fr
Partager