La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenaillée »

Tenaillée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin tenaillée tenaillées

Définitions de « tenaillée »

Wiktionnaire

Nom commun - français

tenaillée \tə.nɑ.je\ féminin

  1. (Technique) (Vieilli) Quantité de tronçons d'épingle que l'empointeur emportait à la meule
    • L'empointeur travaille en même temps une tenaillée de 25 à 40 tronçons dont les bouts sont de niveau : il forme la pointe aux deux extrémités. L'opération est réalisée à nouveau à l'aide d'une meule plus fine par le repasseur. — (https://www.arcoma.fr/fr/outils-d-antan/142-par-metiers/metiers-du-fer-et-des-metaux/cloutier-epinglier/220-cloutier-epinglier-2-l-outil-de-l-epinglier)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TENAILLÉE (te-nâ-llée, ll mouillées) s. f.
  • Quantité de tronçons d'épingles que l'empointeur prend pour les porter sur la meule.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TENAILLÉE, s. f. en terme d’Epinglier, c’est une quantité de tronçons que l’empointeur prend à-peu-près pour les porter sur la meule. Il les tient dans les deux mains comme on le voit Pl. de l’Epinglier, représenté ; on les fait rouler entre les doigts en avançant & retirant alternativement les pouces des deux mains pour présenter les différens côtés des tronçons à la meule. Voyez les fig. de la même Planche.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tenaillée »

Peut être de tenir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tenaillée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tenaillée tenaje

Évolution historique de l’usage du mot « tenaillée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tenaillée »

  • Elle n’en fera pas une affaire d’Etat, mais Valérie Gil est tenaillée par un sentiment d’injustice. Propriétaire d’une maison bâtie en 1783 à La Bastide-de-Lordat, l’aide à domicile a consacré beaucoup de temps et d’argent à retaper durant les vingt dernières années, une bâtisse qui menaçait ruine. Aujourd’hui la maison mitoyenne qui fait l’angle entre la rue des Pyrénées et la rue des Remparts a fière allure. avec ses deux pignons refaits à neufs. De belles pierres apparentes ont fait place à un crépi hors d’âge. Alors quand elle a su que la communauté de communes des Portes Pyrénées d’Ariège (CCPAP) pouvait subventionner une partie des travaux, Valérie Gil n’a pas hésité. Après avoir signé le devis de l’entreprise Vidal des Pujols, le 4 août dernier, la propriétaire des lieux attendra cinq mois avant que ne commencent les travaux. "Le chantier a duré trois semaines par un froid de canard", explique Valérie Gil. L’attente en valait la peine. Quand elle sort de chez elle avec vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées, Valérie Gil lance fièrement : "alors, elle n’est pas belle ma maison !" ladepeche.fr, La Bastide-de-Lordat. Un ravalement qui coince pour une subvention - ladepeche.fr
  • Il n’est pas le seul : l’unique recrue hivernale Ismaël Doukouré (ex-Valenciennes), également tenaillée par une douleur au genou, a aussi ‘’zappé’’ l’entraînement. « Comme pour Ludo, on fera le point pour lui vendredi après-midi », précise le coach. Le jeune défenseur axial s’est contenté d’un travail en salle, tout comme le gardien belge Matz Sels pour qui c’était prévu. , Football. Racing : Ludovic Ajorque touché à l'entraînement et incertain pour le déplacement à Angers
  • Comme cette voisine sans histoire âgée d'une soixantaine d'années qui aurait été retrouvée dans son lit, dans un logement mitoyen. C'est sa fille parisienne, tenaillée par l'angoisse, qui aurait prévenu les secours qu'elle n'avait plus de nouvelles mais que sa mère se trouvait, elle aussi, au milieu du chaos. lindependant.fr, Tragédie de Saint-Laurent-de-la-Salanque : le grand-père rendait visite au jeune couple et à ses deux enfants en bas âge, aucun n'a survécu - lindependant.fr
  • Passé le déni, l’acceptation. Pour exorciser ses vieux démons, et s’économiser une trouille qui l’a tenaillée jusqu’à la toute dernière minute de la toute dernière journée du championnat de l’an passé, Pau devra enfin affronter ses pires tourments. La saison dernière, ils furent le fruit de contre-performances répétées à domicile (5V-1N-7D). Une ritournelle aussi destructrice qu’entêtante, dans la mesure où la Section fut invariablement débitrice à la maison au cours des trois derniers exercices (6V-7D en 2018-2019, 4V-5D... SudOuest.fr, Top 14 : la Section Paloise et l’impasse du Hameau
  • "Il est parti là-bas le 18 août et devait rentrer en France le 5 septembre. Il est responsable du réseau de vente directe", explique Isabelle Aad tenaillée par l’angoisse depuis leur maison de Saint-Vallier-de Thiey. Nice-Matin, L'appel au secours d'une Grassoise après la disparition de son mari en Colombie - Nice-Matin
  • Libération a notamment révélé en novembre que l’industriel Lafarge déverse depuis des années ses eaux usées dans le fleuve en toute impunité et que certains de ses sites ne sont pas aux normes. Tenaillée entre sa dépendance au béton pour mener à bien ses projets et sa politique de protection de la Seine, l’équipe municipale d’Anne Hidalgo se trouve dans une position inconfortable. Dans cette affaire, la ville, qui devait porter plainte, a d’ailleurs fait discrètement marche arrière. L’adjointe à la maire de Paris en charge de la Seine, de la prospective Paris 2030 et de la résilience, Célia Blauel, a toutefois rappelé ce jeudi que la mairie s’est portée partie civile au nom du préjudice écologique et qu’elle doit être prochainement auditionnée par les enquêteurs du parquet. «On assume : on veut la sortie du béton mais on a encore besoin de temps pour assurer la transition», assurait à l’époque l’élue. Libération, Autour de la Seine, la mairie de Paris coincée entre béton et impératifs écologiques – Libération

Traductions du mot « tenaillée »

Langue Traduction
Anglais tormented
Espagnol atormentado
Italien tormentato
Allemand gequält
Chinois 饱受折磨
Arabe معذب
Portugais atormentado
Russe измученный
Japonais 苦しめられた
Basque oinazetuta
Corse turmentatu
Source : Google Translate API

Tenaillée

Retour au sommaire ➦

Partager