La langue française

Suspensive

Définitions du mot « suspensive »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUSPENSIF, -IVE, adj.

A. −
1. Qui suspend une action, un processus; qui ajourne quelque chose. Les Maoris croient que l'âme, pendant les trois jours qui suivent la mort, habite le corps du défunt, et, pendant trois fois vingt-quatre heures, le cadavre reste sans sépulture. Cette coutume suspensive de la mort fut observée dans toute sa rigueur (Verne, Enf. cap. Grant, t. 3, 1868, p. 134).La conscience est suspensive par fonction (Mounier, Traité caract., 1946, p. 665).V. décisif ex. 1.
2. Spécialement
a) DROIT
[En parlant d'une voie de recours] De nature à suspendre le cours de la justice. Effet suspensif d'un recours; pourvoi, recours suspensif. L'instituteur frappé d'interdiction peut faire appel devant le conseil supérieur (...). Cet appel ne sera pas suspensif (Encyclop. éduc., 1960, p. 71).
Condition* suspensive.
HIST. DU DR. Veto* suspensif.
b) GRAMM., moins usuel. Points suspensifs. Synon. de points de suspension.V. point1I B 1 e.
B. − Qui laisse quelqu'un dans l'incertitude. Synon. évasif.Le Conseil exécutif (...) les avait rassurés [les officiers], mais en termes suspensifs et qui laissaient subsister une hypothèse inquiétante (Jaurès, Armée nouv., 1911, p. 171).
Prononc. et Orth.: [syspɑ ̃sif], fém. [-i:v]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1355 « qui suspend le sens, qui est trop concis » (Bersuire, Tite-Live, B.N. 20312ter, fo1 ds Gdf. Compl.); 1751 « qui fait attendre le sens, qui suspend le sens » cas suspensif (Diderot, Lettre sur les sourds et muets, éd. P. H. Meyer, p. 59); b) 1832 points suspensifs (Hugo, N.-D. Paris, p. 86); 2. a) 1585 « qui arrête, qui suspend une action, un jugement » effect suspensif (N. Du Fail, Contes et Discours d'Eutrapel ds Œuvres facétieuses, éd. J. Assézat, t. 1, p. 298); b) 1789 veto suspensif (Staël, Lettres jeun., p. 331). Empr. au lat. médiév.suspensivus, -a, -um (Latham), dér. du rad. du supin de suspendere (v. suspendre). Fréq. abs. littér.: 36.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

suspensive \sys.pɑ̃.siv\

  1. Féminin singulier de suspensif.

Adjectif

suspensive

  1. (Droit) Suspensif.
    • The appeal has a suspensive effect.
      L'appel a un effet suspensif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUSPENSIF, IVE. adj.
T. de Jurisprudence. Qui suspend, qui arrête et empêche d'aller en avant, de continuer. Il y a des cas où le simple appel est suspensif; il y en a où il n'est que dévolutif. Le veto suspensif. En termes de Grammaire, Points suspensifs, Points mis à la suite les uns des autres pour marquer suspension ou interruption du sens.

Phonétique du mot « suspensive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
suspensive syspɑ̃siv

Citations contenant le mot « suspensive »

  • L’abandon de la condition suspensive de prêt n’est pas sans conséquence pour l’agent immobilier, le vendeur et l’acquéreur. Journal de l'Agence, "Condition suspensive de prêt et renonciation", Me Caroline Dubuis Talayrach, avocat - Journal de l'Agence
  • Vous achetez un bien immobilier et souhaitez financer cette acquisition par la vente d’un logement vous appartenant. Le compromis de vente peut être rédigé sous cette condition en incluant une clause suspensive. Seloger, Peut-on conditionner l'achat d'un logement par la vente d'un autre bien ? | Seloger
  • Un compromis de vente peut contenir à la fois des clauses suspensives et des clauses résolutoires, qui permettent d’encadrer les conditions de conclusion de l’acte de vente définitif. Mais ces deux types de clauses n’ont pas les mêmes conséquences sur la vente. Seloger, Compromis : quelle différence entre une clause suspensive et une clause résolutoire ? | Immobilier Seloger
  • vous pouvez aussi , sans souscrire un prêt relais ,inscrire la vente de votre bien en tant que clause suspensive.Acondition que le compromis de vente mentionne le prix plancher à partir duquel la vente doit être réalisée. BFM Immo, Forum immobilier : Vendre son bien avec clause sur compromis de vente | BFM Immo
  • Lors d’un achat en VEFA, vous pouvez intégrer dans le contrat de réservation plusieurs conditions suspensives afin de pouvoir vous protéger et avoir une solution pour vous rétracter. Voici celles que vous pouvez y intégrer. SeLogerNeuf, VEFA : quelles conditions suspensives peuvent être intégrées dans le contrat de réservation ? | SeLogerNeuf
  • Une condition suspensive est une clause figurant sur un compromis de vente ou une promesse de vente, qui permet de se rétracter de la vente sans pénalité. Explications. Seloger, Qu’est-ce qu’une condition suspensive dans une promesse de vente ou un compromis de vente ? | Immobilier Seloger
  • En effet, une des questions qui suscite encore l’interrogation des professionnels de l’immobilier, concerne les conditions suspensives stipulées dans les promesses de vente signées avant la période de crise sanitaire et dont le terme arrive à échéance pendant la période dite « juridiquement protégée » (jusqu’au 24 mai 2020 à ce jour). Journal de l'Agence, "COVID-19 : Promesses de vente et conditions suspensives de financement", Me Cyril SABATIE - Journal de l'Agence
  • Or ces derniers mois, dans des villes comme Paris où la concurrence entre acheteurs peut être très rude pour ne pas rater un bien convoité, certains agents immobiliers ont pu conseiller à leurs clients de ne pas inclure de condition suspensive d’obtention du prêt immobilier dans leur compromis de vente afin de favoriser leur dossier auprès des vendeurs. « Un jeu qui devient aujourd’hui très dangereux », prévient Maël Bernier. L'Argent & Vous, Attention à la condition suspensive d’obtention de son prêt immobilier !, Actualité/Actu Immobilier
  • La majorité des ventes immobilières se fait sous condition suspensive de prêt. La réalisation définitive de la vente est alors soumise à la condition que l’acquéreur ait obtenu un crédit dans un certain délai. A défaut, il est libéré de son engagement. Mieux Vivre Votre Argent, Prêt immobilier: ce que vous devez savoir sur cette condition suspensive qui donne lieu à de nombreux contentieux - Mieux Vivre Votre Argent

Traductions du mot « suspensive »

Langue Traduction
Anglais suspenseful
Espagnol suspenso
Italien suspense
Allemand spannend
Chinois 悬念的
Arabe ترقبي
Portugais cheio de suspense
Russe напряженное ожидание
Japonais サスペンス
Basque suspenseful
Corse suspensosu
Source : Google Translate API

Synonymes de « suspensive »

Source : synonymes de suspensive sur lebonsynonyme.fr

Suspensive

Retour au sommaire ➦

Partager