La langue française

Surrénaux

Définitions du mot « surrénaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURRÉNAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − ANATOMIE
1. Qui est situé au-dessus du rein. Synon. suprarénal.Région surrénale. (Dict. xixeet xxes.). Capsule, glande surrénale et, p. ell., surrénale, subst. fém. Glande endocrine d'environ six grammes chez l'humain située au-dessus du rein, composée de deux parties: la médullo-surrénale qui sécrète l'adrénaline et la noradrénaline et la cortico-surrénale qui sécrète plusieurs hormones corticoïdes. Dans les fortes émotions l'organisme réagit de la même manière que dans la douleur: les actions sécrétoires des capsules surrénales amènent dans le sang l'adrénaline en même temps que le sucre du foie dont elles provoquent la libération (J. Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p. 114).Les glandes endocrines ou à sécrétion interne (...) qui, comme la surrénale, la thyroïde, l'hypophyse etc., déversent directement leurs produits dans le sang (Hist. sc., 1957, p. 1395).
2. Qui concerne la glande surrénale, qui lui appartient. Synon. surrénalien (infra dér.).Ligaments surrénaux. Artères et veines surrénales, les artères et les veines des capsules surrénales (Bouillet 1959).
Cortex surrénal. Partie périphérique de la glande surrénale qui sécrète les hormones régulatrices du métabolisme. Synon. cortico-surrénale.L'activité du cortex surrénal peut être mesurée de façon précise par le taux d'excrétion urinaire de ces différentes substances, en particulier des corticostéroïdes (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 753).
B. − BIOL., MÉD. Relatif à la glande surrénale, à son fonctionnement, aux affections dont elle peut être atteinte. Synon. surrénalien (infra dér.).Insuffisance, tumeur surrénale; sécrétion, hormone surrénale. On avait caractérisé l'adrénaline dans le sang veineux surrénal (Josué, Godlewski dsNouv. Traité Méd.fasc. 81925, p. 316).Cette notion est intéressante car elle permet d'expliquer que des tumeurs développées à partir de l'une seulement des trois zones puissent provoquer des signes d'hyperfonctionnement surrénal dissocié (Quillet Méd.1965, p. 495).
REM.
Surrénalectomie, subst. fém.,méd., chir. Ablation totale ou partielle d'une ou des glandes surrénales. Les premiers extraits corticaux actifs, susceptibles de compenser les effets de la surrénalectomie bilatérale chez l'animal, ont été préparés entre 1926 et 1930 par Banting (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 752).
Prononc. et Orth.: [syʀ(ʀ)enal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1762 anat. « placé au-dessus du rein » (Ac., s.v. capsule); 1765 glandes surrénales (Encyclop., s.v. rein); 1925 subst. fém. plur. (Josué, Godlewski ds Nouv. Traité Méd. fasc. 8, p. 275); 2. 1960 « relatif aux sécrétions des surrénales » (Porot). Dér. de rénal*; préf. sur-*. Fréq. abs. littér.: 43.
DÉR. 1.
Surrénalien, -ienne, adj.a) Anat. Qui concerne la glande surrénale. La physiologie du cortex surrénalien s'est développée à une date plus récente que celle de la partie médullaire de la glande (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 752).b) Méd., biol. Relatif à la glande surrénale, à son fonctionnement, aux affections dont elle peut être atteinte. Ces notions ont trouvé leur application pratique dans le diagnostic biologique des hypertensions d'origine surrénalienne (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 752). [syr(r)enaljε ̃], fém. [-jεn]. 1reattest. 1929 (Roussy ds Nouv. Traité Méd. fasc. 5,2, p. 243); de surrénal, suff. -ien*.
2.
Surrénalite, subst. fém.,méd., pathol. Inflammation des glandes surrénales généralement provoquée par une maladie infectieuse. Surrénalite chronique, sclérosante. Une infection telle que la fièvre typhoïde, ayant donné lieu à une surrénalite aiguë de la convalescence (Josué, Godlewski dsNouv. Traité Méd.fasc. 81925, p. 333). [syʀ(ʀ)enalit]. 1reattest. 1903 (R. gén. des sc., t. 14, no22, p. 1170); de surrénal, suff. -(i)té*.
3.
Surrénalome, subst. masc.,méd., pathol. Tumeur, bénigne ou maligne, de la glande surrénale. Les procédés biochimiques et radiologiques actuels facilitent grandement le diagnostic et le repérage de ce surrénalome hypertensif (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 755). [syʀ(ʀ)enalo:m], [-ɔm]. Lar. Lang. fr. [-o:m], mais Rob. 1985 [-o:m], [-ɔm]. V. -one. 1reattest. 1953 (Lar. 20eSuppl.); de surrénal, suff. -ome*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

surrénaux

  1. Masculin pluriel de surrénal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SURRÉNAL, ALE. adj.
T. d'Anatomie. Qui est placé au-dessus des reins. Capsules ou glandes surrénales, Glandes à sécrétion interne situées au-dessus des reins.

Phonétique du mot « surrénaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surrénaux syreno

Traductions du mot « surrénaux »

Langue Traduction
Anglais adrenals
Espagnol glándulas suprarrenales
Italien ghiandole surrenali
Allemand nebennieren
Chinois 肾上腺
Arabe الغدة الكظرية
Portugais supra-renais
Russe надпочечники
Japonais 副腎
Basque adrenals
Corse suprarenali
Source : Google Translate API

Surrénaux

Retour au sommaire ➦

Partager