La langue française

Supplicié, suppliciée

Sommaire

  • Définitions du mot supplicié, suppliciée
  • Phonétique de « supplicié »
  • Citations contenant le mot « supplicié »
  • Vidéos relatives au mot « supplicié »
  • Traductions du mot « supplicié »

Définitions du mot supplicié, suppliciée

Trésor de la Langue Française informatisé

SUPPLICIÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de supplicier*.
II. − Adj. et subst. (Personne) qui a subi une peine corporelle, une torture extrêmement douloureuse, entraînant généralement la mort; (personne) qui a été exécuté(e). Corps suppliciés. Cadavres de personnes suppliciées par la guillotine (Bichat, Rech. physiol. vie et mort, 1822, p. 307).Il y a du sang caillé sur (...) les membres ouverts et mous (...) des suppliciés (Faure, Hist. art, 1921, p. 207).
[P. méton. du déterm.] [Rubens] va jusqu'au bout de l'horrible, à travers les tortures de la chair suppliciée et tous les soubresauts de l'agonie hurlante (Taine, Philos. art, t. 2, 1865, p. 53).
Prononc.: [syplisje]. Étymol. et Hist. 1615 (J.-P. Camus, Homélies des Etats généraux, éd. J. Descrains, p. 267, 59). Part. passé subst. de supplicier*. Fréq. abs. littér.: 141.

Wiktionnaire

Adjectif

supplicié \sy.pli.sje\

  1. Qui est soumis à d’affreuses douleurs, dont l’objectif est la mort.
    • Cela dura douze heures. Je ne perdis aucun des mouvements, aucune des grimaces, aucun des frissons de cette chair suppliciée. — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)

Nom commun

supplicié \sy.pli.sje\ masculin (pour une femme on dit : suppliciée)

  1. Celui ou celle que l’on exécute, à des fins judiciaires, ou barbares.
    • Ces considérations nous portaient donc à croire que l’histoire des bouts de corde était le produit de l’imagination de quelque amateur de l’horrible, de ces gens qui ne peuvent voir une hart se balançant à une branche d'arbre sans que leur esprit frappé ne mette un pendu au bout, avec des corbeaux décrivant leur affreuse courbe autour du supplicié pour en choisir les meilleurs morceaux; […]. — (Corneille Trumelet, Une page de l'histoire de la colonisation algérienne : Bou-Farik, Alger : chez Adolphe Jourdan, 1887, p. 5)
    • Quand son cœur gros comme un pois s’arrêtait de battre, le petit supplicié se sentait redevenir heureux comme il l’avait été avant de naître. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 149.)

Forme de verbe

supplicié \sy.pli.sje\

  1. Participe passé masculin singulier de supplicier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUPPLICIER. v. tr.
Faire souffrir le supplice de la mort. On a supplicié aujourd'hui trois assassins. Il fut supplicié en place de Grève. On dit plus ordinairement aujourd'hui Exécuter. Le participe passé

SUPPLICIÉ s'emploie aussi comme nom. Le lieu où l'on enterre les suppliciés.

Littré (1872-1877)

SUPPLICIÉ (su-pli-si-é, ée) part. passé de supplicier
  • Les plus adroits aiment mieux être satellites [de l'inquisition] que suppliciés, Voltaire, Mœurs, 140.

    Substantivement. Un supplicié, une suppliciée. On sait que [à l'époque de Huss, de Luther et de Zwingle] l'Europe presque entière fut partagée en deux espèces, l'une de bourreaux, et l'autre de suppliciés, Voltaire, Phil. Perséc. chrét. 36.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « supplicié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
supplicié syplisie

Citations contenant le mot « supplicié »

  • La maîtresse d'Ina, à l'origine du signalement transmis à la Fondation 30 Millions d'Amis, a expliqué qu'elle et son mari avaient recueilli cette chienne traumatisée il y 2 ans environ, avant de devoir s'en séparer suite à leur déménagement, 6 mois avant le drame. La belle-sœur de la jeune femme, à laquelle le couple avait décidé de confier la chienne, en a elle-même confié la garde à un « ami »... qui l'aurait ensuite transportée jusqu'à l'appartement de son grand-père, où a finalement été retrouvé le cadavre de l'animal supplicié. « Le grand-père n'habitait plus à son domicile, étant parti en maison de retraite. Il n'a donc pas pu être témoin des faits, précise Arnauld Lhomme. Ce dont nous sommes sûrs en revanche, au vu des blessures, c'est que la chienne est morte dans d'atroces souffrances ! » , Une chienne retrouvée morte poignardée dans une baignoire ! - Fondation 30 Millions d'Amis
  • Toujours incapable de dormir, l’inspecteur supplicié par l’impitoyable été en Alaska s’enfonce lentement dans la folie et la culpabilité, d’autant que l’assassin (Robin Williams, glaçant dans un rôle à contre-emploi) a tout vu et compte bien le faire chanter. Will Dormer ne sait plus à qui se fier, jusqu’à douter de sa propre raison : était-ce vraiment un accident ? A-t-il tué son collègue à dessein ? La mort est-elle finalement la seule issue pour retrouver les bras de Morphée ? L'Humanité, L’été fait son cinéma (5/9). Au soleil de minuit, l’horreur en pleine lumière | L'Humanité
  • « Dans sa chambre, il se passait plein de choses » : les terribles secrets du prêtre supplicié Y a des photos, des fims ? C'est pour occuper mon confinement. L'Obs, « Dans sa chambre, il se passait plein de choses » : les terribles secrets du prêtre supplicié
  • Jeanne-Irène n’en peut plus ; elle estime qu’elle a, elle aussi, droit au bonheur. Va-t-elle vivre éternellement comme un otage supplicié par son bourreau ? N’a-t-elle pas tout déjà donné pour lui ? Elle espérait encore qu’il finirait par s’amender. Mais à l’allure où vont les choses, rien n’est désormais certain. Cet homme s’est versé dans des pratiques qu’elle ne peut supporter. Mais lui, s’y trouve tout à fait à l’aise. Dès lors il n’y a pas lieu de prolonger cette cohabitation. Peut-être pourrait-il l’écouter enfin, la comprendre, et lui rendre sa liberté ? Xibaaru, Paul Biya...l'histoire de la mort de sa première femme
  • Une légende, remontant au Xe siècle raconte qu’un condamné à mort fut sauvé par une coccinelle. Accusé d’avoir commis un meurtre, l’homme fut conduit à la potence alors qu’il clamait son innocence. Au moment où le bourreau s’apprêtait à lui couper la tête, une coccinelle se posa sur la nuque du supplicié. Malgré les efforts du bourreau pour l’éloigner, le coléoptère, revint se poser à plusieurs reprises sur le cou de l’homme. Robert II, monarque à cette époque imagina qu’il s’agissait d’un signe divin et gracia le condamné. Quelques temps plus tard, le vrai criminel fut retrouvé et la coccinelle accéda à son statut de porte-bonheur et de bête à Bon Dieu. Culture générale, La coccinelle ou du bonheur avec deux ailes - Culture générale
  • Elle le devait à quatre sculptures du XIIe siècle de têtes de chats qui décoraient la façade de l’une des maisons de la rue, détruite lors de la Grande Guerre. Pour quelle raison trouvait-on ces sculptures ? En mémoire d’une terrible exécution. Longtemps encore auparavant, un viol fut commis. Le coupable fut arrêté et condamné, par les échevins du ban de Saint-Remi, à être brûlé vif dans une cage de fer avec quatre chats. La fureur de ces animaux exposés aux flammes devait ainsi ajouter de nouvelles tortures au supplicié. Deux de ces têtes de chats sont exposés au musée Saint-Remi. Journal L'Union abonné, QUIZ. Testez vos connaissances sur les noms des rues de Reims

Vidéos relatives au mot « supplicié »

Traductions du mot « supplicié »

Langue Traduction
Anglais tortured
Espagnol torturado
Italien torturato
Allemand gefoltert
Chinois 折磨
Arabe للتعذيب
Portugais torturado
Russe замученный
Japonais 拷問
Basque torturatuak
Corse torturatu
Source : Google Translate API
Partager