La langue française

Suites

Définitions du mot « suites »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUITES, subst. fém. plur.

CHASSE. Testicules du sanglier. On ouvre l'animal [un solitaire], on le vide, on lui coupe les suites (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 11).
Prononc. et Orth.: [sɥit]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. 1561 vén. suytes (Du Fouilloux, La Venerie, éd. G. Tilander, chap. 53, 6, p. 122); 1574 [éd.] suittes (Ch. Estienne et J. Liebault, L'Agriculture et Maison rustique, fol. 281 ds Tilander Nouv. Mél., p. 283); 1611 suites (Cotgr.). Plur. de suite* d'apr. le sens dial. de suivre « saillir la femelle » (cf. FEW t. 11, p. 489a) en partic. dial. Suisse romande. Bbg. Lenoble-Pinson (M.). Le Lang. de la chasse. Bruxelles, 1977, pp. 176-177.

Wiktionnaire

Nom commun

suites \sɥit\ féminin pluriel

  1. (Chasse) Testicules d’un sanglier.
    • Dès qu'il est tué, les chasseurs ont grand soin de lui couper les suites, c’est-à-dire les testicules, dont l'odeur est si forte que si l'on passe seulement cinq ou six heures sans les ôter, toute la chair en est infectée. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cochon, le Cochon de Siam et le Sanglier », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 633.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SUITES (sui-t') s. f. pl.
  • Terme de vénerie. Les testicules d'un sanglier, par corruption de luites, qui est le vrai nom (voy. LUITES). Dès qu'il [le sanglier] est tué, les chasseurs ont grand soin de lui couper les suites, dont l'odeur est si forte que, si l'on passe seulement cinq ou six heures sans les ôter, toute la chair en est infectée, Buffon, Quadr. t. I, p. 304.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « suites »

(Nom commun) Par corruption de luites.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « suites »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
suites sµit

Citations contenant le mot « suites »

  • Les avantages du mensonge sont d'un moment, et ceux de la vérité sont éternels ; mais les suites fâcheuses de la vérité, quand elle en a, passent vite, et celles du mensonge ne finissent qu'avec lui. De Denis Diderot / Le rêve d'Alembert
  • Le dévouement a cela d'affreux dans ses suites, qu'il ne sert ordinairement ni à celui qui l'a offert, ni à celui qui l'a reçu. De Laure d’Abrantès / Mémoires
  • Ne craignez point de prendre des partis trop rudes et trop difficiles, quelqu'affreux qu'ils vous paraissent d'abord : ils seront plus doux dans les suites que les malheurs d'une galanterie. De Madame de La Fayette / La Princesse de Clèves
  • Oui, de ta suite, ô roi, de ta suite ! J'en suis ! Nuit et jour, en effet, pas à pas, je te suis. Victor Hugo, Hernani, I, 4, Hernani
  • Le médecin et homme politique Camille Tawil est décédé vendredi 15 janvier 2021 à Paris, des suites du coronavirus, selon sa famille auprès de médias libanais. Il avait , Mort de Camille Tawil, médecin à Paris et homme politique au Liban, des suites du coronavirus | Actu Paris
  • Argentine : le légendaire danseur de tango Juan Carlos Copes est mort des suites du Covid-19https://t.co/EbRRF9CDyR pic.twitter.com/2Fm4OLVrcx amomama.fr, Le célèbre danseur de tango argentin, Juan Carlos Copes, décède des suites de la covid-19
  • L'organisme chargé de lutter contre la délinquance financière au Royaume-Uni a renoncé aux poursuites et classé sans suite une enquête pour suspicion de corruption contre le cigarettier British American Tobacco (BAT), selon des communiqués publiés vendredi. LEFIGARO, Corruption: Londres classe sans suites une enquête contre British American Tobacco

Traductions du mot « suites »

Langue Traduction
Anglais suites
Espagnol suites
Italien suite
Allemand suiten
Chinois 套房
Arabe أجنحة
Portugais suites
Russe апартаменты
Japonais スイート
Basque suite
Corse suite
Source : Google Translate API

Antonymes de « suites »

Suites

Retour au sommaire ➦

Partager