La langue française

Suiffeuse

Sommaire

  • Définitions du mot suiffeuse
  • Phonétique de « suiffeuse »
  • Citations contenant le mot « suiffeuse »
  • Images d'illustration du mot « suiffeuse »
  • Traductions du mot « suiffeuse »
  • Synonymes de « suiffeuse »

Définitions du mot « suiffeuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Suif(f)eux, -euse,(Suifeux, Suiffeux) adj.a) Qui est de la nature du suif. Des concombres vert poli et des tomates luisantes séparaient dans la vitrine les tranches suiffeuses de selle de mouton et les coupes de bœuf rouges sur une dentelle de persil (Hamp, Champagne, 1909, p. 213).b) P. anal., fam., péj. α) [En parlant d'une pers., d'une partie du corps] Qui est très gras. Il (...) finit par se renseigner à un Frère des Écoles chrétiennes qu'il croisa dans un escalier et dont lui inspira confiance la large figure suiffeuse (Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, p. 187).Mais il survient juste alors toute une armée de cramoisis, une masse compacte, râlante, suifeuse, dégoulinante des quatorze quartiers d'alentour (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 379).Empl. subst. Personne très grasse, obèse. Chaque fois qu'elle voyait une partie commencée, elle s'élançait avec fureur, culbutait la planche, saisissait le jeu, le rapportait dans le café et déclarait que c'était assez de nourrir ce gros suiffeux à ne rien faire (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Toine, 1885, p. 181). β) [En parlant d'une chose] Graisseux, taché de graisse. Nous avons trouvé notre matelas plus sordide que jamais (...). « Il est suiffeux, ai-je commencé. − Nauséeux », a continué Porchon (Genevoix, Boue, 1921, p. 46). [sɥifø], fém. [-ø:z]. 1resattest. a) adj. α) 1842 « de la nature du suif » (Mozin-Peschier), β) 1893 « très gras » (Courteline, loc. cit.), b) subst. 1885 « homme gras » (Maupass., loc. cit.); de suif, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

suiffeuse \sɥi.føz\

  1. Féminin singulier de suiffeux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « suiffeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
suiffeuse sµifœs

Citations contenant le mot « suiffeuse »

  • Si vous vous demandez si votre beurre est encore comestible, il faut frotter un morceau de beurre sur un morceau de papier puis allumer le papier en question. Le beurre brûlé a une odeur délicate et s’il est périmé, une odeur suiffeuse désagréable s’en dégagera. Demotivateur, 14 trucs et astuces datant des années 1910 qui vous seront encore bien utiles à la maison
  • LE MOUTONViande totem, à mi-pente du rituel et du païen, régulièrement convoquée aux braises et aux broches marocaines, la race ovine s'y épanche dans de très généreux atours qui, à l'instant de la dégustation, aurait comme une fâcheuse tendance à installer le coeur au bord des lèvres. Car, quand on dit agneau, le Maroc aime à répondre mouton et voilà comment le méchoui gras du bide l'emporte sur les mignardes côtes premières tandis que la chair capiteuse, mâture et suiffeuse triomphe des subtilités graciles du pré-salé. Bah, les goûts sont parfois affaire de mensurations... Madame Figaro, Le goût des autres : le Maroc - Madame Figaro

Images d'illustration du mot « suiffeuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « suiffeuse »

Langue Traduction
Anglais hairy
Espagnol peludo
Italien peloso
Allemand behaart
Chinois 毛茸茸
Arabe مشعر
Portugais peludo
Russe волосатый
Japonais 毛深い
Basque hairy
Corse pelose
Source : Google Translate API

Synonymes de « suiffeuse »

Source : synonymes de suiffeuse sur lebonsynonyme.fr
Partager