La langue française

Souveraine

Sommaire

  • Définitions du mot souveraine
  • Phonétique de « souveraine »
  • Citations contenant le mot « souveraine »
  • Traductions du mot « souveraine »
  • Synonymes de « souveraine »

Définitions du mot « souveraine »

Wiktionnaire

Nom commun

souveraine \su.vʁɛn\ féminin (pour un homme on dit : souverain)

  1. Personne qui possède, en qui réside l’autorité souveraine.
    • Par exemple, avez-vous quelquefois réfléchi à certains mots irréguliers de notre langue qui ne prennent pas le féminin, comme les autres mots de la même famille, tels que : poëte, auteur, écrivain, peintre, sculpteur, architecte, compositeur, littérateur, etc. ? Pourquoi ne dit-on pas : peintresse, architectesse, poëtesse, comme on dit : prophétesse ou prêtresse ; ni sculptrice ou autrice, comme on dit : actrice ou lectrice ; ni littérateuse ou compositeuse, comme on dit : chanteuse ou danseuse ; ni écrivaine, comme on dit : souveraine ? Pourquoi, dans ces cas-là, faut-il avoir recours à la périphrase : une femme auteur, une femme peintre, une femme compositeur, et ainsi de suite ? — (Émile Deschamps, Mémoire sur les femmes littéraires, dans L'investigateur : journal de la Société de l'Institut historique, 1847, 7, 2e série, p. 121)
  2. (Par extension) Princesse souveraine, monarque.

Forme d’adjectif

souveraine \su.vʁɛn\

  1. Féminin singulier de souverain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « souveraine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
souveraine suvrɛn

Citations contenant le mot « souveraine »

  • Vanessa Kirby, souveraine et bouleversante dans Pieces of A Woman LEFIGARO, Vanessa Kirby, souveraine et bouleversante dans Pieces of A Woman
  • "Garder les compétences, avec ou sans Nokia", avait promis le 27 juillet 2020 Agnes Pannier-Punacher, en visite sur le site du géant finlandais de Lannion (Côtes-d'Armor), visé par une restructuration et la suppression de 240 postes. Mercredi 23 décembre, le cabinet de la ministre de l'Industrie, annonce un soutien de 30 millions d'euros sur sept ans au programme *xG*. Ce programme, développé par l'Institut de recherche technologique (IRT) de la sous-préfecture des Côtes-d'Armor, vise à mettre en place une stratégie technologique souveraine dans le domaine de la 5G. usinenouvelle.com/, L'Etat va apporter 30 millions d'euros au projet de "5G souveraine" développé dans les Côtes-d'Armor - Télécoms
  • L'Europe n'y parviendra qu'à condition de renforcer sa capacité à agir et donc sa souveraineté. Cet objectif stratégique était au cœur de la présidence allemande. « Nous, Européens, devons prendre notre destin en main », exhortait déjà la chancelière Merkel en 2017 à l'issue de son premier sommet du G7 aux côtés du président américain Trump. Trois ans plus tard, cette phrase reste d'actualité, même après l'élection de Joe Biden. Car une chose est sûre : même si nous avons toutes les raisons d'espérer un renouveau dans les relations transatlantiques, l'Europe devra assumer davantage de responsabilités. En témoignent les crises dans notre voisinage proche, en Biélorussie, dans le bassin méditerranéen ou encore au Haut-Karabakh. Vis-à-vis de la Chine également, l'UE a besoin d'un dessein cohérent pour défendre ses intérêts et ses valeurs. Le Point, Une Europe plus souveraine, plus forte et plus durable - Le Point
  • Ce projet vise à développer une offre souveraine pour les réseaux 5G privés, en particuliers pour les utilisateurs industriels. Il fait écho aux priorités affichées par le gouvernement dans le cadre du plan de relance afin de favoriser l’industrie 4.0.Pour appuyer l’IRT dans son développement, y compris à Lannion (22), un accompagnement en ingénierie a été pris en charge par le programme « Territoires d’industrie ». , L’Etat soutient un projet « 5G souveraine » au bénéfice de l’industrie / Procédés - Process Alimentaire
  • La rencontre de Saydet el-Jabal (Notre-Dame de la Montagne), qui regroupe plusieurs figures politiques et intellectuelles dans la mouvance du 14 Mars sous la houlette de l’ancien député Farès Souhaid, a appelé à « la résistance souveraine contre le Hezbollah » et invité l’Église maronite à « faire du message du pape sur le Liban un document politique fondamental ». L'Orient-Le Jour, Saydet el-Jabal appelle à « la résistance souveraine » contre le Hezbollah - L'Orient-Le Jour
  • Face à une équipe du Lokomotiv Kuban Krasnodar souveraine à domicile depuis le début de la saison, Boulogne-Levallois a réalisé une performance de premier plan et s'impose d'une courte marge (79-83). De son côté, Bourg-en-Bresse n'a pas été au rendez-vous sur le parquet du Buducnost Podgorica (108-80). Orange Sports, Eurocoupe (H/Top 16 J1) : Succès précieux à l'extérieur pour Boulogne-Levallois, lourde défaite pour Bourg-en-Bresse
  • L’accord en passe d’être trouvé sur les modalités du divorce donne aux Anglais l’illusion d’une souveraineté retrouvée tout en préservant les intérêts des deux bords. On peut faire confiance au gouvernement anglais et à son chef pour crier victoire et en appeler à une ère nouvelle. C’est surtout un soulagement pour un pays confronté aux pires difficultés face à la pandémie, soumis dans son ravitaillement à l’humeur des voisins et plus seul que jamais face à une crise sociale sans frontières. CharenteLibre.fr, Une Angleterre souveraine ravitaillée par les camions [Le point de vue de CL] - Charente Libre.fr

Traductions du mot « souveraine »

Langue Traduction
Anglais sovereign
Espagnol soberano
Italien sovrano
Allemand souverän
Chinois 君主
Arabe ذات سيادة
Portugais soberano
Russe суверен
Japonais ソブリン
Basque subiranoa
Corse suvranu
Source : Google Translate API

Synonymes de « souveraine »

Source : synonymes de souveraine sur lebonsynonyme.fr
Partager