La langue française

Sommé

Définitions du mot « sommé »

Trésor de la Langue Française informatisé

SOMMÉ, -ÉE, adj.

Sommé de + subst.Dont le sommet est surmonté de, dominé par. Les dômes nus comme ceux des mosquées ou ciselés comme les pyramides dravidiennes et sommés de turbans (Faure,Hist. art, 1912, p. 172).
Rare. [En parlant d'une pers.] Dont la tête est couverte de. Un cavalier sommé d'un assez informe shako (Arnoux,Contacts all., 1950, p. 26).
HÉRALD. D'argent à la croix fleurdelysée d'azur (...) sommé d'une couronne de comte et deux paysans pour supports (Balzac,Prince Bohême, 1840, p. 362).
P. anal. Par delà la presqu'île en forme de lion qui s'avançait, sommée de trois étoiles tremblantes sur la mer (Colette,Blé en herbe, 1923, p. 134).
Prononc. et Orth.: [sɔme]. Att. ds Ac. 1694 et dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1376 fauconn. (Modus et Ratio, 97, 33 ds T.-L.: pennes fermes et someez); 2. 1581 hérald. (H. de Bara, Blason des Armoiries, 106 d'apr. FEW t. 12, p. 423b). Dér. de somme1*, subst. fém. au sens anc. de « le plus haut point, le sommet » (ca 1200, Athis et Prophilias, éd. A. Hilka, 14371: some). Fréq. abs. littér.: 89.

Wiktionnaire

Adjectif

sommé

  1. (Rare) Qui est coiffé ; qui est surmonté.
    • L’entrée était d’ailleurs réduite à deux piliers sommés de petits lions de pierre, poncés par le temps qui leur avait fait des museaux de moutons. — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 82.)
    • La montagne de Locronan (F.) étant, elle, sommée d’un temple, peut-être inclus parmi les étapes d’un rite processionnaire indigène, — (Patrick Galliou, La Bretagne romaine: de l’Armorique à la Bretagne, page 87, 1991)
  2. (Héraldique) Qui est surmonté.
    • Les armes d'Arcueil-Cachan se composent de deux écussons accolés : […]. Les deux écussons accolés par la pointe et sommés d'une couronne murale de cinq tours. — (État des communes à la fin du XIXe siècle : Arcueil-Cachan , notice historique & renseignements administratifs , Paris, Montévrain, 1901)

Forme de verbe

sommé \sɔ.me\

  1. Participe passé masculin singulier de sommer.
    • Le serf est sommé (parole injonctive) de réaliser ce désir et, par conséquent, efface en lui tout désir propre. — (Jean Ferrari, ‎Jacques Poirier, Le désordre en tous ses états, 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOMMÉ (so-mé, mée) part. passé de sommer 1
  • À qui on a déclaré qu'il ait à faire telle ou telle chose. La place sommée de se rendre. Il se voyait pressé de tous côtés, sommé de sa parole, obligé de combattre contre les étrangers, Anquetil, Ligue, III, p. 270.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SOMMÉ, adj. terme de Blason, ce mot se dit de cette ramure du cerf dont on charge les écus, où l’on met quelquefois des corps sans nombre, & où quelquefois on les compte. On dit aussi sommé de tout ce qui est au sommet de quelque chose, comme une petite tour au sommet d’une grosse ; ce qu’on appelle autrement donjonné. N. porte de sable à une tour d’or sommée de trois flammes de gueules, ou sommée d’une étoile, d’une hache, &c. cependant on dit plus communément surmonté. Ménestrier. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « sommé »

Participe passé adjectivé de sommer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sommé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sommé sɔme

Citations contenant le mot « sommé »

  • Alors que l'état de Californie aux Etats-Unis traverse l'un des pires moments de cette pandémie avec une remontée des cas liés à la pandémie du coronavirus, l'acteur hollywoodien Bruce Willis a été sommé de quitter une pharmacie de Los Angeles parce qu'il avait refusé de se couvrir le visage. RTL People, Bruce Willis sommé de quitter une pharmacie de Los Angeles parce qu'il refuse de porter un masque - RTL People

Traductions du mot « sommé »

Langue Traduction
Anglais sum
Espagnol suma
Italien somma
Allemand summe
Chinois
Arabe مجموع
Portugais soma
Russe сумма
Japonais
Basque batura
Corse summa
Source : Google Translate API

Sommé

Retour au sommaire ➦

Partager