Sextile : définition de sextile

chevron_left
chevron_right

Sextile : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

SEXTIL(E),(SEXTIL, SEXTILE) adj. et subst. masc.

ASTROL., ASTRON. (Aspect) sextil(e). Aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre d'un sixième de zodiaque (soit soixante degrés). Jeanne d'Arc, double trigone avec Saturne et Mars sextile avec l'ascendant (Beer1939, p. 77).Subst. masc. Le sextile et le trigone sont favorables (P. Couderc, L'Astrol., 1978, p. 26).
Prononc. et Orth.: [sεkstil]. L'adj. ds Ac. dep. 1694: sextil, e. Le subst. ds Ac. 1694, 1718; sextil. Étymol. et Hist. 1. 2emoit. xiiies. sextil regart « aspect sextil » (Horoscope de Baud. de Courtenai, BN 1353, f o3 ds Gdf. Compl.); 1377 resgart sixtil, resgart sextile (Oresme, Ciel et monde, f o127a, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, p. 484: .IIII. principauls resgars [...] le sixtil ou sixte [...] le resgart sextile ou sixte); 1551 sextile aspect (P. de Tyard, Leon Hebrieu de l'amour, t. 1, p. 264: aspect sextile; p. 265: le trine et sextile aspects); 1580-90 sextil aspect (D'Aubigné, Sonnets épigrammatoiques, XXII ds Œuvres compl., éd. E. Réaume et de Caussade, t. 4, p. 341, note [ici au fig.]); 2. 1617 subst. sextil (Crespin d'apr. FEW t. 11, p. 559a); 1690 (Fur.); 1939 sextile (Beer, p. 81). Empr. au lat. médiév.sextilis ds aspectus sextilis « aspect sextil » (ca 1272 Robertus Anglicus ds Dictionary of Medieval Latin from British Sources, s. v. aspectus); dér. du lat. sextus « sixième », suff. -ilis. Cf. octil, quartile, quintil.

SEXTILE, adj. fém.

HIST. [Dans le calendrier républicain] Année sextile. Année qui comptait un sixième jour complémentaire. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [sεkstil]. Étymol. et Hist. 1798 année sextile (Ac. Suppl.); 1842 jour sextil (Ac. Compl.). Dér. sav. du lat. sextus « sixième »; suff. adj. -il, sur le modèle de bissextil* (tous les quatre ans, l'année républicaine comptait un sixième jour complémentaire en plus des cinq jours complémentaires ordinaires).

Sextile : définition du Wiktionnaire

Forme d’adjectif

sextile \sɛk.stil\

  1. Féminin singulier de sextil.

Nom commun

sextile \sɛk.stil\ masculin

  1. (Histoire) Ancien sixième mois du calendrier républicain romain, remplacé par août sous l’empereur Auguste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Sextile : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

SEXTILE, (Calend. des Rom.) ce mois étoit le sixieme à commencer par le mois de Mars, selon l’ancien usage, & ce nom lui resta, depuis même qu’on eut ajouté Janvier & Février aux mois de l’institution de Romulus. On lui donna ensuite le nom d’Auguste, mensis Augustus, comme on avoit donné au mois précédent, le nom de Jules-César, en l’appellant mensis Julius. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « sextile »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sextile sɛkstil play_arrow

Citations contenant le mot « sextile »

  • Sachant que le signe de la Vierge (Soleil, mars et donc Vénus) et celui de la Balance (asc, mercure)sont dominants dans le thème.Cette Vénus (conjoint Soleil, carré Neptune, sextile MC) est-elle uniquement en Vierge ou également un peu Balance ? Astrorama, Quel est votre ADN sentimental? Les astres et l’amour (épisode 8) | Astrorama
  • Martine avec Soleil Saturne, est une personne dynamique, entreprenante et énergique et à la fois une personne discrète et réservée avec la lune capricorne, Neptune lui apporte une fine intuition. En 2018, Saturne sextile à Mercure Mars amène une énergie d'actions positives poussées par une vision politique d'avant garde et idéaliste, ainsi que le monde des idées et une finesse intellectuelle valorisées. Saturne sextile Lune apportera une structure grandissante de sa vision politique ainsi que des satisfactions professionnelles qui s'étendent bien au-delà de l'année 2018. LaProvence.com, Société | Politique, football et culture à Marseille en 2018 : l'année vue par les voyants | La Provence

Traductions du mot « sextile »

Langue Traduction
Corse sextile
Basque sextila
Japonais セクスタイル
Russe секстиль
Portugais sextil
Arabe سكسي
Chinois 六分仪
Allemand sextil
Italien sestile
Espagnol sextil
Anglais sextile
Source : Google Translate API

Synonymes de « sextile »

Source : synonymes de sextile sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires