La langue française

Seulette

Sommaire

  • Définitions du mot seulette
  • Phonétique de « seulette »
  • Citations contenant le mot « seulette »
  • Images d'illustration du mot « seulette »
  • Traductions du mot « seulette »
  • Synonymes de « seulette »

Définitions du mot seulette

Trésor de la Langue Française informatisé

SEULET, -ETTE, adj.

Le plus souvent au fém., littér. ou p. plaisant. Sans compagnie. Synon. seul (v. ce mot I A 1 a).Des blancheurs d'ailes vers le ciel volent par troupes Le noir des jardins s'ouvre aux mystères seulets. La nuit vient (Samain,Chariot, 1900, p. 23).Ce soir, j'aurai une chance puisqu'elle, la divine − c'est vous − sera toute seulette dans son nid (Queneau,Zazie, 1959, p. 209).
Prononc. et Orth.: [sœlε], fém. [-εt]. Martinet-Walter 1973 [sœlε], [sølε] (10, 7). Ac. 1694, 1718: seulet, -ete; dep. 1740: seulet, -ette. Étymol. et Hist. Ca 1165 tot solet (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 29265); 1229 seulete (Gerbert de Montreuil, Violette, éd. D. Labaree Buffum, 135). Dér. de seul*; suff. -et*. Fréq. abs. littér.: 11.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

seulette

  1. Féminin singulier de seulet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SEULET, ETTE. adj.
Diminutif de Seul. On ne le trouve guère que dans des chansons pastorales. Je n'irai plus au bois seulette. Il est vieux.

Phonétique du mot « seulette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
seulette sœlɛ

Citations contenant le mot « seulette »

  • Seulete suy et seulete vueil* estre, Seulete m'a mon doulx ami laissiee, Seulete suy, sans compaignon ni maistre, Seulete suy, dolente et courrouciee. Christine de Pisan, Ballade
  • On l'avait quittée il y a deux ans sur son premier one-woman-show, « Joséphine ose ! », dans lequel elle racontait les aventures et les tribulations intimes d'une jeune femme de 25 ans, un peu ronde, seulette et en quête du grand amour. leparisien.fr, « Joséphine se pose » : Impériale Joséphine **** - Le Parisien
  • Ainsi avec une fierté antique, celle que l’on croit propre aux "hommes" de la Renaissance, Christine de Pizan pensait-elle s’être assurée un renom durable et universel. Si aujourd’hui les bibliothèques des différents pays renferment ses manuscrits, son œuvre reste confidentielle, du moins dans son pays adoptif, et ce malgré les efforts pionniers de chercheuses, comme l’archiviste paléographe Suzanne Solante ou la professeure Liliane Dulac. On connaît son nom, on se souvient parfois de la poétesse du veuvage - "Seulette suis, et seulette veuil estre…" - , mais on ignore presque tout de ses écrits. En effet, si grâce aux éditions universitaires, souvent dues à des anglo-saxon-ne-s, on a aujourd’hui accès à la majorité des œuvres, peu ont été traduites en français moderne. , Sisyphe - Christine de Pizan, prestigieuse écrivaine du Moyen Âge
  • Un soir, elle ne s'est pas fâchée. Elle était toute seulette au fond de la salle du théâtre des Champs-Elysées. Certains se demandèrent cruellement si elle faisait partie du décor. Nominée pour sa prestation dans Les Misérables, de Claude Lelouch, catégorie «meilleure actrice dans un second rôle», elle s'est levée à l'annonce de son prix, puis elle a tangué, en larmes, jusqu'à la scène. «Je me suis appuyée sur le bras d'une dame, au passage.» Et là, elle a envoyé avec un sanglot son remerciement empoisonné à ses pairs, qui, venus croire à l'immortalité de leur art, s'entendirent rappeler qu'ils n'étaient pas des lucioles: les comédiens s'éteignent, faute de lumière. «Je ne sais pas si j'ai manqué au cinéma français, mais le cinéma français m'a manqué. Follement, éperdument, douloureusement. Votre témoignage d'amour me montre que, peut-être, je ne suis pas encore tout à fait morte.» Ce soir-là, Girardot n'avait pas préparé son texte. Mais aujourd'hui, deux mois plus tard, elle le sait par coeur et le déclame sans un balbutiement. Puis elle se fâche, de nouveau, contre ceux qui ont fait croire que, ce soir-là, elle s'était fâchée.  LExpress.fr, Annie Girardot: Portrait - L'Express

Images d'illustration du mot « seulette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « seulette »

Langue Traduction
Anglais single
Espagnol soltero
Italien singolo
Allemand single
Chinois
Arabe غير مرتبطة
Portugais solteiro
Russe не замужем
Japonais シングル
Basque bakar
Corse sola
Source : Google Translate API

Synonymes de « seulette »

Source : synonymes de seulette sur lebonsynonyme.fr
Partager