Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sélectionner »
Sélectionner
[selɛktjɔne]
Définitions de « sélectionner »
Sélectionner - Verbe
-
Opérer un choix parmi un ensemble, privilégiant ce qui est jugé comme étant le meilleur ou les plus aptes.
Roger, le patron, apportait naturellement un soin maniaque à sélectionner les produits qu'il proposait à sa clientèle, qu'il s'agisse de charcutaille, de fromage ou de pichtegorne.
— Maurice Léger, Moi
Expressions liées
- Sélectionner des graines, des semences
- Sélectionner des élèves, des candidats
Étymologie de « sélectionner »
Du mot sélection.Usage du mot « sélectionner »
Évolution historique de l’usage du mot « sélectionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sélectionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sélectionner »
Citations contenant le mot « sélectionner »
-
Le Team Vendée Formation organise en septembre prochain une série de tests afin de sélectionner son skipper 2021. Si l’offre vous tente et quel que soit votre sexe, il est encore temps d’envoyer votre dossier de candidature. Si vous êtes sélectionné(e), votre plongeon dans le grand bain de la course au large via la classe Figaro 3 débutera dès octobre 2020. La directrice du team, Estelle Graveleau, en dit plus sur vos futures conditions matérielles, en cas de sélection finale. Bonne chance !
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VIDÉO. Devenez skipper 2021 sur le Figaro 3 du Team Vendée Formation -
Alors que le premier semestre de l’année 2020 a été le plus chaud jamais enregistré en France, des records ont été atteints dans le nord de la Vienne. Certains maraîchers doivent sélectionner les terres qu’ils souhaitent arroser, au détriment d’autres cultures.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Sécheresse : dans la Vienne, des maraîchers obligés de sélectionner les cultures qu’ils arrosent pour économiser l'eau -
Innovations technologiques, impératifs de la ville durable, modes de gestion, contraintes budgétaires… Règlementations, bonnes pratiques. Tenez-vous au courant ! De même, il vous informera des événements en lien avec vos préoccupations professionnelles : rencontres d’actualité, journées d’études, ou formations. Le Club vous invite à vous inscrire à sa newsletter, à sélectionner les alertes thématiques qui vous intéressent, ou à intervenir sur le forum pour des échanges entre professionnels : toutes ces fonctionnalités sont gratuites. Pour aller plus loin, la formule Premium est à votre disposition.
La Gazette des Communes — Sélectionner les offres (1) : les critères de choix -
"On peut considérer qu'on est dans un temps un peu incroyable où les taux d’intérêts sur la dette sont extrêmement faibles, et il va également y avoir des aides au niveau de l’Europe. La question n’est pas réellement est ce que l’on a des marges de manœuvre, mais où est-ce que l'on doit mettre de l’argent public ?", souligne Éric Heyer. "Il va falloir sélectionner les bons secteurs, parce qu'on n’a pas le choix et qu'on a un peu de marge budgétaire."
Europe 1 — Relance post-coronavirus : "Il va falloir sélectionner les bons secteurs"
Traductions du mot « sélectionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to select |
| Espagnol | para seleccionar |
| Italien | selezionare |
| Allemand | auswählen |
| Chinois | 选择 |
| Arabe | لتحديد |
| Portugais | selecionar |
| Russe | выбирать |
| Japonais | 選ぶ |
| Basque | hautatzeko |
| Corse | per sceglie |