La langue française

Scarifié

Définitions du mot « scarifié »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCARIFIÉ, -ÉE, part. passé et adj.

I. − Part. passé de scarifier*.
II. − Adjectif
A. − Qui a été scarifié, qui est couvert de scarifications (v. scarification A). Chairs scarifiées (Rob. 1985).
P. anal. Couvert d'écorchures, de meurtrissures. Ompdrailles se releva. Ramassant le vaincu sans connaissance et dont l'échine, équarrie et scarifiée, saignait à flots (Cladel,Ompdrailles, 1879, p. 243).Il succomba sous le nombre et fut traîné, contus, écorché, tuméfié, scarifié, méconnaissable (France,Île ping., 1908, p. 244).
B. − P. méton.
1. Ventouses scarifiées. Ventouses appliquées sur une partie du corps préalablement scarifiée. Quelquefois après l'application d'une ventouse on pratique sur la peau, qui est devenue le siége d'une congestion artificielle, de petites incisions, et ensuite on applique la ventouse. Le sang alors abandonne ses vaisseaux distendus et se répand dans le récipient. Cette espèce de ventouse, qui constitue une variété de la saignée capillaire, a été appelée ventouses scarifiées (Nélaton,Pathol. chir., t. 1, 1844, p. 32).Pourquoi n'allégez-vous pas le travail du cœur par des ventouses scarifiées fréquentes? Au besoin même par de petites saignées? (Martin du G.,Thib., Épil., 1940, p. 889).
2. Qui a été fait, obtenu par scarification. Chaque degré a son emblème, par exemple des motifs scarifiés sur le front, des bandes de tissu blanc autour de la tête ou des anneaux de cheville en coton (Lowie,Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 294).
Prononc.: [skaʀifje]. Fréq. abs. littér.: 11.

Wiktionnaire

Adjectif

scarifié \ska.ʁi.fje\

  1. Qui a été incisé en y pratiquant des petites entailles.
    • Ventouses scarifiées
    • Je te connais, toi la suicidaire, jetée, brisée, pendue, scarifiée cinq fois, pourquoi, pourquoi tu t’es ratée encore ce coup-là. — (Un père d’enfer, Fakir no 82, page 31, septembre-octobre-novembre 2017.)

Forme de verbe

scarifié \ska.ʁi.fje\

  1. Participe passé masculin singulier de scarifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SCARIFIÉ (ska-ri-fi-é, ée) part. passé de scarifier
  • Ventouses scarifiées, celles qu'on applique sur une partie où l'on a fait des scarifications.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scarifié »

Du participe passé du verbe scarifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scarifié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scarifié skarifie

Citations contenant le mot « scarifié »

  • Le bras gauche scarifié à l’aide de morceaux de gobelet en plastique. Une couverture découpée en lambeaux, avec lesquels il a serré plusieurs nœuds autour de son cou. SudOuest.fr, Lot-et-Garonne : l’ex-toxicomane placé sous bracelet électronique
  • Robert Hossein n'est plus. Le metteur en scène et comédien qui avait fêté ce 30 décembre son 93e anniversaire est décédé des suites du coronavirus. Les hommages pleuvent saluant la carrière exceptionnelle du colosse à la voix reconnaissable entre mille. Mais malgré ses immenses réussites et innovations théâtrales, c'est sans doute avec son rôle de Joffrey de Peyrac que l'acteur a le plus marqué les esprits. Il faut dire qu'à l'écran, l'alchimie entre la sublime Angélique et le ténébreux scarifié était totale. Des millions de téléspectateurs se souviennent sans doute encore avec nostalgie de l'émoi provoqué par les ardentes étreintes du comte et de l'héroïne rousse créee par Anne et Serge Golon. , Mort de Robert Hossein : ses relations conflictuelles avec Michèle Mercier, star d'Angélique Marquise des Anges
  • Il faut toujours prendre au sérieux les gestes et les paroles de l’adolescent, d’autant qu’il peut passer facilement à l’acte. Il ne faut surtout pas le défier. Le Breton dit que des tentatives de suicide sont plus fréquentes chez les adolescents scarifiés, jouant la douleur contre la souffrance. Il les décrit comme étant « des appels à l’aide » et « des appels à vivre ». L'Orient-Le Jour, Tatouage, piercing et scarification : mystères d’adolescents - L'Orient-Le Jour
  • A 21h5, sur France 3. C'est à Granville (Manche), cette fois, que nous emmène ce nouveau volet de la série de téléfilms « Meurtres à… ». Le corps ligoté et scarifié de Léonard Raspail a été retrouvé un matin sur la plage. Le défunt porte une marque très particulière, un aigle de sang sur le dos, évoquant un rite viking ancestral. Le capitaine Bonaventure, muté du 36, quai des Orfèvres en Normandie, est chargé de l'enquête, dans laquelle il est aidé par Camille Fauvel, ex-médecin légiste devenue romancière, dont il se méfie. D'autant que la puissante famille de Percy, à laquelle appartient Camille, se retrouve mêlée à cette histoire. leparisien.fr, Programme TV du samedi 9 janvier : notre sélection - Le Parisien

Traductions du mot « scarifié »

Langue Traduction
Anglais scarified
Espagnol escarificado
Italien scarificato
Allemand skarifiziert
Chinois 被吓到
Arabe خدش
Portugais escarificado
Russe раскритикованный
Japonais 怖い
Basque beldurtuta
Corse scarificatu
Source : Google Translate API

Scarifié

Retour au sommaire ➦

Partager