La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarangousti »

Sarangousti

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sarangousti sarangoustis

Définitions de « sarangousti »

Wiktionnaire

Nom commun - français

sarangousti \sa.ʁɑ̃.ɡu.sti\ masculin

  1. Mastic pour recouvrir les coutures des bordages.
    • Le sarangousti est composé avec de la chaux nouvellement éteinte & du brai gras. La meilleure chaux est celle de coquillages. Après qu'elle a été séchée, bien tamisée, on la pétrit avec le brai fondu. — (Barthélemy Faujas de Saint-Fond, Essai sur le goudron du charbon de terre, 1790)
    • Il avait épuisé dans cette construction tout son savoir-faire de charpentier de marine, et l’on reconnaissait son talent au bordage dont les coutures étaient étroites et égales, et recouvertes de sarangousti, mastic de l’Inde meilleur que le brai. Le doublage était bien mailleté. Lethierry avait enduit la carène de gallegalle. Il avait, pour remédier à la rondeur de la coque, ajusté un boute-hors au beaupré, ce qui lui permettait d’ajouter à la civadière une fausse civadière. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1891)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sarangousti »

(Siècle à préciser) Via le portugais, d’une langue de l’Inde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sarangousti »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sarangousti sarɑ̃gusti

Évolution historique de l’usage du mot « sarangousti »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « sarangousti »

Langue Traduction
Anglais sarangousti
Espagnol sarangousti
Italien saragosti
Allemand sarangousti
Chinois 萨兰古斯蒂
Arabe سارانجوستي
Portugais sarangosti
Russe сарангусти
Japonais sarangousti
Basque sarangousti
Corse sarangousti
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sarangousti au Scrabble ?

Nombre de points du mot sarangousti au scrabble : 12 points

Sarangousti

Retour au sommaire ➦