Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saigneux »
Saigneux
[sɛɲø]
Définitions de « saigneux »
Saigneux - Adjectif
-
(Adj.) Ancien terme désignant ce qui est marqué ou souillé de sang.
je laisse pourtant aux cuisiniers, les andoüilliers saigneux, de cet animal, parce qu'étant secs ils ne valent pas mieux que le sang desseché au tems du rhut [...]
— Daniel Ludovic, Traité du bon choix des médicamens -
(Adj.) Qualifie ce qui saigne ou semble saigner, dans un usage littéraire et vieilli.
Comme un ours montagnard qui sur les rocs se traîne,Saigneux, frappé de mort, ils voudraient dévorer,Étouffer sous leurs brus, et broyer sur l'arène,Tout ce qui gît debout avant que d'expirer.
— Petrus Borel, Rhapsodies
Expressions liées
-
Bout saigneux (cou d'un mouton, d'un veau tel qu'on le vend à la boucherie.)
Deux cous suffisent pour faire une entrée, vous en coupez le bout saigneux, vous les ficelez
— Viard, Cuisin. impérial - Corps, nez saigneux
- Écorchures saigneuses
Étymologie de « saigneux »
Du mot « sang » et du provençal sancnos, sanguinos ; espagnol et italien sanguinoso. Déverbal de saigner avec le suffixe -eux.Usage du mot « saigneux »
Évolution historique de l’usage du mot « saigneux » depuis 1800
Synonymes de « saigneux »
Citations contenant le mot « saigneux »
-
Bien qu'elle se manifeste aussi par de la démangeaison, de l'ulcération et de l'inflammation, la pyodermite profonde diffère de la pyodermite superficielle en ce qu'elle s'accompagne d'une infection profonde et de suintement. Elle se traduit par la rupture de la membrane basale et du follicule pileux. On note un envahissement du derme, un pus saigneux, une altération de l'état général de l'animal. Elle touche surtout les jeunes chiens, et les races canines les plus vulnérables sont le Golden Retriever et le Saint-Bernard.
Chien.com — La pyodermite chez le chien -
Sur la servante de fer, quelque bout saigneux frillait dans la poêle.
Pourrat — Gaspard -
Quand on dit qu’un aloyau doit être mangé tout saigneux et rouge, cela ne veut pas dire qu’il faille le colorer à l’orcanète ou au cèdre vermeil, mais indique à quel moment il faut en arrêter la cuisson !
Serge Elmalan — Nicolas Durand de Villegagnon: Ou l’utopie tropicale
Traductions du mot « saigneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bleeding |
| Espagnol | sangrado |
| Italien | emorragia |
| Allemand | blutung |
| Chinois | 流血的 |
| Arabe | نزيف |
| Portugais | sangrando |
| Russe | кровотечение |
| Japonais | 出血 |
| Basque | hemorragia |
| Corse | hemorragia |