La langue française

Ruchée

Définitions du mot « ruchée »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ruchée, subst. fém.,apic. a) Population d'une ruche. Synon. supra A 1 b.V. orphelin II A ex. de Maeterlinck.b) Produit d'une ruche. (Dict. xixeet xxes.). [ʀyʃe]. 1resattest. a) 1559 « population d'une ruche » (Amyot, Vies, Dion, 30 ds Gdf. Compl.), b) 1600 ruschee « ce que contient une ruche » (Olivier de Serres, Théâtre d'agric., p. 403); de ruche, suff. -ée*.

Wiktionnaire

Nom commun

ruchée \ʁy.ʃe\ féminin

  1. (Apiculture) Population entière d’une ruche.
  2. (Apiculture) Produit d’une ruche.

Forme de verbe

ruchée \ʁy.ʃe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe rucher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ruchée »

De ruche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ruchée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ruchée ryʃe

Citations contenant le mot « ruchée »

  • La directrice générale du Centre d’excellence artistique de l’Ontario (CEAO) place donc beaucoup d’espoir dans le projet La ruchée, mené par la FCCF, dont son institution et le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) sont partenaires. , Un projet pour faire entrer les arts dans toutes les écoles francophones | ONfr+
  • Pour cette occasion, la jeune femme portait une petite robe ruchée couleur crème portée avec des talons rose tendre et un chapeau blanc. L'acteur du film Le Talentueux M. Ripley avait opté pour un smoking noir très élégant porté avec un Borsalino assorti. E! Online, Jude Law va être papa d'un sixième enfant - E! Online France

Traductions du mot « ruchée »

Langue Traduction
Anglais beehive
Espagnol colmena
Italien alveare
Allemand bienenstock
Chinois 蜂窝
Arabe خلية نحل
Portugais colméia
Russe улей
Japonais ビーハイブ
Basque erlauntza
Corse bugnu
Source : Google Translate API

Ruchée

Retour au sommaire ➦

Partager