Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouge-queue »
Rouge-queue
Sommaire
- Définitions de « rouge-queue »
- Étymologie de « rouge-queue »
- Phonétique de « rouge-queue »
- Évolution historique de l’usage du mot « rouge-queue »
- Citations contenant le mot « rouge-queue »
- Images d'illustration du mot « rouge-queue »
- Traductions du mot « rouge-queue »
- Combien de points fait le mot rouge-queue au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | rouge-queue | rouges-queues |
Définitions de « rouge-queue »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROUGE-QUEUE, subst. masc.
ORNITH. Oiseau (ordre des Passereaux, genre Fauvette, famille des Turdidés) à gorge noire, caractérisé par la teinte rousse de la queue. Synon. usuel rossignol* des murailles, rubiette.Dans les branches du sureau les baies noires brillent par myriades, et les rouges-queues (...) les cueillent (Genevoix, Rroû, 1931, p. 144).
Prononc. et Orth.: [ʀuʒkø]. Att. ds Ac. dep. 1798. Plur. des rouges-queues. Étymol. et Hist. 1640 (J. A. Comenius, Janua aurea reserata [...] A Nathanaele Dhuez in idioma Gallicum & Italicum traducta, p. 47: le rouge queuë ou rougecul). Comp. de rouge* et de queue1*. Bbg. Callebaut (B.). Index hist. et explicatif des n. des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, n o7, p. 168.
Wiktionnaire
Nom commun - français
rouge-queue \ʁuʒ.kø\ masculin
-
(Zoologie) Espèce du genre des rouges-queues.
- Chez le rouge-queue noir par exemple, la femelle assure généralement seule le nourrissage des poussins après leur envol, mais dans les 20 % des nids, le mâle prend en charge le nourrissage de la moitié de la nichée, interdisant la définition d'un rôle unique du mâle pour son espèce. — (Clémentine Vignal dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 68.)
- (Zoologie) (Au pluriel) Genre de passereaux dentirostres (Ruticilla, Phoenicurus), de la famille des turdidés.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ROUGE-QUEUE. n. m.
Petit oiseau de l'ordre des Passereaux, à queue rouge. Des rouges-queues.
Petit oiseau de l'ordre des Passereaux, à queue rouge. Des rouges-queues.
Littré (1872-1877)
ROUGE-QUEUE (rou-je-keue) s. m.
- Espèce de pie-grièche.
Grand rouge-queue, le merle de roche.
Au plur. Des rouges-queues (voy. pourtant la remarque à ROUGE-GORGE).
Étymologie de « rouge-queue »
Rouge, et queue.
- Car les plumes de sa queue sont rouges.
Phonétique du mot « rouge-queue »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rouge-queue | ruʒœkø |
Évolution historique de l’usage du mot « rouge-queue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rouge-queue »
-
Tranquillement, en matinée, selon le temps qu’il fera et vos envies, balade le long de la haie, autour de la mare, à travers la prairie ou dans la forêt…. Nous en déciderons ensemble. Dans le fouillis végétal, bien cachés, débusquer les petites bêtes ; apprendre où niche le rouge-queue, où dort le hérisson, où se nourrit la grande sauterelle… Alternativement, découvrez la fructification des arbustes sauvages et des fruitiers du verger : noisettes, prunelles, cenelles, prunes, pommes et poires. RDV au Centre Permanent d’Initiative à l’Environnement à 10h30. Tout public
Unidivers — Visite insolite du jardin buissonnier Saint-Martin-de-Seignanx mardi 11 août 2020 -
En passant la tondeuse dans son petit coin de verdure, les yeux de Roland se posent sur une petite boule sombre en mouvement : un petit rouge-queue tombé du nid. « Avec ma femme, nous l’avons ramassé et mis dans une corbeille d’osier avec un peu de foin, pour lui confectionner un nid douillet. »
Insolite | Quand le jeune rouge-queue prendra-t-il son envol ?
Traductions du mot « rouge-queue »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | redstart |
Espagnol | colirrojo |
Italien | codirosso |
Allemand | rotstart |
Chinois | 重新启动 |
Arabe | بداية حمراء |
Portugais | redstart |
Russe | горихвостка |
Japonais | レッドスタート |
Basque | buztangorri |
Corse | redstart |
Combien de points fait le mot rouge-queue au Scrabble ?
Nombre de points du mot rouge-queue au scrabble : 20 points