La langue française

Rondeaux

Sommaire

  • Définitions du mot rondeaux
  • Phonétique de « rondeaux »
  • Citations contenant le mot « rondeaux »
  • Images d'illustration du mot « rondeaux »
  • Traductions du mot « rondeaux »
  • Synonymes de « rondeaux »

Définitions du mot rondeaux

Trésor de la Langue Française informatisé

RONDEAU1, subst. masc.

A. − LITT., VERSIF. Poème à forme fixe comportant treize vers et construit sur deux rimes, avec des répétitions obligées. En décernant avec justice à Marot le prix du rondeau (...) Boileau semble d'ailleurs oublier (...) que le rondeau était depuis long-temps asservi aux refrains réglés (Sainte-Beuve, Tabl. poés. fr., 1828, p. 30).Un rondeau est un poème de forme fixe de treize vers sur deux rimes avec une pause au cinquième et une au huitième et dont le ou les premiers mots se répètent après le treizième sans être eux-mêmes des vers (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 33).
B. − MUS. Forme musicale fondée sur l'alternance d'un refrain et de plusieurs couplets, employée dans la musique française instrumentale et vocale des xviieet xviiies. Hier (...) j'entre dans San Fedele [à Milan] (...) tout à coup part une petite sonate charmante. C'était un homme qui était à l'orgue (...). Il joua un rondeau très gai et très brillant (Stendhal, Journal, 1811, p. 47).Le rondeau des sauvages, composé par Rameau dix ans plus tôt et inséré dans les danses à la fin de cet acte, est particulièrement célèbre (Brillant, Probl. danse, 1953, p. 203).
REM.
Rondel, subst. masc.,litt., synon. (supra A).Les auteurs de l'École esthétique se mirent à écrire (...) des rondels, et des ballades, comme a fait M. Théodore de Banville (Bourget, Ét. angl., 1888, p. 309).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔ ̃do]. Homon. rondo. Att. ds Ac. dep. 1694. Lar. Lang. fr. traite s.v. rondeau litt. et mus.: ,,on trouve aussi l'ancienne formule rondel``. Rob. 1985 réserve rondel au sens « poème à la mode au xves. » Les rondeaux ou rondels de Charles d'Orléans; pour le sens en mus. il renvoie à rondo (v. ce mot). Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. rondel « petit poème à forme fixe » (Nicole de Margival, Dit de la panthère d'amours, éd. H. A. Todd, 2512: Que vous veilliez cest rondel dire); 1341 rondiaus (Guillaume de Machaut, Remède de fortune, éd. E. Hoepffner, p. 15: balades, rondiaus, virelais); fin xives. rondeaulx (E. Deschamps, Art de dictier, éd. G. Raynaud, t. 7, p. 270: rondeaulx cengles et doubles); ca 1501 (Jardin de Plaisance, éd. A. Vérard [fac-similé E. Droz et A. Piaget, 1910] f ob III r o: Chappelletz sont rondeaulx doublez Rondeaulx deux foys bien redoublez); 1548 (Th. Sebillet, Art poét. fr., éd. F. Gaiffe, p. 127: Rondeau redoublé ou parfait); 2. ca 1300 rondel « danse en rond » (Floriant et Florete, éd. H. F. Williams, 6227: li rondel, les caroles); 3. 1690 mus. (Fur.: Rondeau [...] espece de refrain, quand à la fin d'un couplet on en repete le commencement); 1740 « pièce de musique instrumentale » (Ac.). Dér. de rond1*; suff. -eau*. Cf. lat. médiév. rondellus (av. 1250, Jean de Garlande ds A. Machabey, G. de Machault, la vie et l'œuvre musical, t. 1, p. 148, note 401: in rondellis et cantilenis vulgaribus). Fréq. abs. littér.: 54.

RONDEAU2, subst. masc.

A. − AGRIC. Rouleau de bois que l'on passait sur la terre après les semailles afin de briser les mottes. (Dict. xixes. et xxes.).
B. − ARCHÉOL. ,,Ornement circulaire dont, au Moyen-Âge et à l'époque de la Renaissance, on décorait l'orfèvrerie, les tissus`` (Havard 1890).
C. − BOULANG. Pelle ronde destinée à enfourner le pain. (Dict. xixes. et xxes.).
D. − HORLOG. Meule destinée à user le bord des verres de montre (Dict. xixes. et xxes.).
E. − OPT. Plaque de métal sur laquelle l'opticien façonne les verres plats (d'apr. Littré).
F. − POT. Disque en terre réfractaire sur lequel on place les pièces à cuire. Voir Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, 1844, p. 198.
Prononc.: [ʀ ɔ ̃do]. Homon. rondo. Étymol. et Hist. 1. 1260 rondiaus « clou à tête ronde » (Chirographe, juin, St Brice, Arch. de Tournai ds Gdf.); 2. a) 1284 rondiaus « objet rond servant de support » (C'est li ostil Colart d'Eskelines, Arch. de Tournai, ibid.); b) 1526 rondeau « planche ronde sur laquelle les pâtissiers dressent les pains bénits » (E. Coyecque, Inventaire sommaire d'un minutier parisien, I, 16: ung grand rondeau de boys servant à pain bénist); c) α) 1767 céram. « support rond » (Nouv. arch. de l'art fr., t. 7, 1891, p. 243: urne de porcelaine [...] sur un petit rondeau de bois doré); β) 1828 céram. « dique supportant une pièce à cuire » (Bastenaire, Daudenart, L'Art de fabriquer la faïence, p. 475); d) 1782 boulang. (Encyclop. méthod. Mécan. t. 1, p. 284b); 3. 1400 agric. rondeau (Arch. nat., JJ 155, pièce 57 ds Gdf.); 4. 1832 horlog. (Raymond). Dér. de rond2*; suff. -eau*.

rondeau .« Poème à forme fixe du Moyen Âge »

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RONDEAU. n. m.
Petite pièce de poésie composée de treize vers sur deux rimes, avec une pause au cinquième et une au huitième, et dont le premier mot ou les premiers mots se répètent après le huitième vers et après le dernier, sans faire partie des vers. On dit aussi Rondel pour une Sorte de rondeau en usage surtout au XVe siècle. Rondeau redoublé, Pièce de poésie de vingt vers, disposés par cinq quatrains, en sorte que les quatre vers du premier quatrain font l'un après l'autre le dernier vers des autres quatrains; le cinquième de ces quatrains doit être suivi de la répétition du premier mot ou de l'hémistiche du premier vers de l'ouvrage.

RONDEAU, en termes de Musique, désigne un Air à deux ou à plusieurs reprises, dans lequel, après chaque reprise, on recommence la première avant de passer à celle qui suit, et qu'on termine par cette même première reprise.

Phonétique du mot « rondeaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rondeaux rɔ̃do

Citations contenant le mot « rondeaux »

  • Je me suis donné une contrainte supplémentaire, celle d’utiliser la rime du mot répété. J’ai aimé faire ces rondeaux tout en inventant des nouveaux mots comme ‘la coronavirussade’. Ces formes poétiques me servaient à illustrer ces nouveaux mots. , Poésie. À Rouen, Pierre Thiry publie un nouveau recueil de sonnets et de rondeaux | 76actu
  • «Écoutez-moi je suis le gosier de Paris Et je boirai encore s'il me plaît l'univers» Avec ce recueil paru en 1913, Guillaume Apollinaire porte l'étendard de la modernité et célèbre la naissance d'un siècle nouveau. Pourtant, en creux de cette ode au progrès, le poète a su ménager une place inattendue à l'inspiration mélancolique des ballades, des rondeaux et des mythes passés. Assumant un périlleux jeu d'équilibriste entre tradition et avant-garde littéraire, Alcools couvre tous les possibles de l'expression poétique. , Que faire chez soi ce lundi 22 juin ?
  • L’une poétesse du tournant du 15ème siècle, première femme dit-on à avoir vécu de sa plume, et sa plume fut prolixe et volontaire, vers, prose, lais, rondeaux, mais aussi textes politiques, philosophiques, un traité militaire, une presque autobiographie, une apologie des femmes, une participation centrale et vigoureuse à la fameuse querelle du Roman de la Rose et des ballades, dont les Cent Ballades d’Amant et de Dame écrits en 1406 qui reparaissent dans une édition bilingue présentée par Jacqueline Cerquiglini-Toulet.    France Culture, Christine de Pizan, plume savante
  • Ouverture en mi mineur : VI. Rigaudons 1 et 2 – VII. Courante – VIII. Gavotte en rondeaux France Musique, Passe ton Bach d'abord! - Carrefour de Lodéon - 27 octobre 2019
  • Dans un silence frôlant parfois le recueillement, un public attentif et sensible s'est délecté, pendant plus d'une heure de sonnets, huitains et autres rondeaux accompagnés des mélodies créées tout spécialement pour l'occasion et interprétées par leur auteur, Pierre Marcon. www.leveil.fr, Lecture de poèmes de, et par, Pierre Présumey au théâtre de poche du Mayapo ce dimanche - Le Puy-en-Velay (43000)
  • Il a en effet écrit plusieurs rondeaux, comme « À Madame G. » ou « À Madame Cne T. ». Un rondeau est un poème qui comprend obligatoirement des répétitions. Lié à l’origine à la chanson et à la musique, le rondeau est léger et souvent badin. , Alfred de Musset, en fondait pour le pâté chaud – ou celle qui le sert ? - 7detable.com
  • La cavalcade partira à 13 h 50 de la gare, avec une petite caravane publicitaire qui précédera un cortège de 22 groupes, dont plusieurs viennent de l’étranger. Les gilles, eux, prendront le départ à 15 h 15. Avec une nouveauté appréciable : vers 18 h 15, deux rondeaux différents sont programmés, sur la Grand-Place et sur la place Émile de Lalieux. Le lundi, le carnaval des écoles commencera à 14 h, et le carnaval aclot à 19 h 30. DH Les Sports +, En route pour la 118e édition du carnaval de Nivelles - DH Les Sports+
  • Puisant son inspiration de poète dans ses nombreux voyages à travers le monde, dans la passion de sa région, sur l’amour et les étapes la vie, sa vision de l’Homme et de la société, avec talent et sensibilité il a visité différentes formes poétiques, allant du sonnet à la ballade en passant par les rondeaux acrostiches, triolets, rondels, lai, pantoum, jezel, villanelle et même contes et fables. ladepeche.fr, Grisolles. Carnet noir : André Bacqué a rejoint le royaume des muses - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « rondeaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rondeaux »

Langue Traduction
Anglais roundels
Espagnol roundels
Italien tondi
Allemand roundels
Chinois 圆角
Arabe مستديرة
Portugais roundels
Russe оз
Japonais ラウンデル
Basque roundels
Corse rotondi
Source : Google Translate API

Synonymes de « rondeaux »

Source : synonymes de rondeaux sur lebonsynonyme.fr
Partager