La langue française

Responsoriaux

Sommaire

  • Définitions du mot responsoriaux
  • Phonétique de « responsoriaux »
  • Citations contenant le mot « responsoriaux »
  • Traductions du mot « responsoriaux »

Définitions du mot responsoriaux

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

responsoriaux \ʁɛs.pɔ̃.so.ʁi.o\

  1. Masculin pluriel de responsorial.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « responsoriaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
responsoriaux rɛspɔ̃sɔrjo

Citations contenant le mot « responsoriaux »

  • Inspirée des procédés vocaux antiphoniques (deux groupes se répondent) et responsoriaux (un groupe répond à un soliste) des diverses pratiques liturgiques religieuses, la musique instrumentale italienne développe le genre concertant à la toute fin du XVIe siècle. Mettant en valeur un soliste par des effets de contrastes avec un groupe de musiciens, le tutti, le concerto donne une liberté d'expression aux couleurs multiples, parfois démonstratives, d'autres fois confidentes et intérieures. Si le concerto naît en Italie, avec comme représentants emblématiques Arcangelo Corelli (1653-1713) et Antonio Vivaldi (1678-1741), le genre conquiert les compositeurs étrangers, particulièrement allemands, dont Georg Philipp Telemann (1681-1767) et Jean-Sébastien Bach (1685-1750). Olyrix.com, A Ambronay, ça décoiffe avec le violoniste et chanteur Dmitry Sinkovsky ! - Actualités - Ôlyrix
  • A Trinidad, les prouesses physiques s'accompagnent de luttes oratoires - les ethnomusicologues parlent de chants responsoriaux - où les chanteurs les plus éloquents, par leur talent d'improvisation et leur virtuosité, se font un nom en "cassant" leur adversaire et en raillant les institutions coloniales. La probable double étymologie du mot calypso, que l'on appelle aussi kaiso, est particulièrement instructive puisque le terme emprunterait au dialecte de l'ethnie ibibio, au Nigeria - les mots "ka" (aller) et "iso" (en avant) servant à encourager un interprète, au sens de "continue !" - et au grec kaluptô (cacher, tromper) : quoi de mieux pour rappeler les origines à la fois festives, clandestines et contestataires du genre ?  LExpress.fr, Le charme insinueux du calypso - L'Express

Traductions du mot « responsoriaux »

Langue Traduction
Anglais responsorial
Espagnol responsorial
Italien responsoriale
Allemand responsorial
Chinois 响应的
Arabe متجاوب
Portugais responsorial
Russe ответного
Japonais 応答
Basque erantzun
Corse responsoriale
Source : Google Translate API
Partager