Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redécouvrir »
Redécouvrir
Sommaire
- Définitions de « redécouvrir »
- Étymologie de « redécouvrir »
- Phonétique de « redécouvrir »
- Fréquence d'apparition du mot « redécouvrir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « redécouvrir »
- Citations contenant le mot « redécouvrir »
- Traductions du mot « redécouvrir »
- Combien de points fait le mot redécouvrir au Scrabble ?
Définitions de « redécouvrir »
Trésor de la Langue Française informatisé
REDÉCOUVRIR, verbe trans.
A. − Découvrir de nouveau ce qui était couvert. Des nuages galopaient dans le ciel, voilant, puis redécouvrant les étoiles (Maupass., Une Vie, 1883, p. 59).[Antigone] voulait continuer encore, elle me criait de la laisser, que le corps n'était pas encore tout à fait recouvert (...). On a redécouvert le corps, comme de juste, et puis on a passé la relève, sans parler de rien, et on est venu vous l'amener, cher, voilà (Anouilh, Antig., 1946, p. 171).
B. −
1. Découvrir à son tour ce que d'autres ont découvert précédemment. Croirait-on que les vulgarisateurs ont, après Madame de Staël, redécouvert l'Allemagne, et qu'ils ont refait son livre en une multitude de livres. Un vulgarisateur est nécessaire aux Revues; mais n'en ont-elles pas trop de sept ou huit? (Balzac,
Œuvres div., t. 3, 1843, pp. 572-573).Après plusieurs siècles d'oubli, le caoutchouc est redécouvert par deux Français dont il fit la célébrité, MM. de La Condamine et Fresneau, au cours de leurs voyages en Amazonie et en Guyane au XVIIIesiècle. Les découvertes scientifiques permettant son utilisation industrielle (Industr. fr. caoutch., 1965, p. 5).
− Fam. Redécouvrir l'Amérique. Prendre pour une grande découverte ce qui n'est que banal (d'apr. Lar. Lang. fr.).
2. Considérer quelqu'un ou quelque chose avec des yeux neufs. Il redécouvrit le monde, comme s'il ne l'avait jamais vu. Ce fut une nouvelle enfance (Rolland, J.-Chr., Adolesc., 1905, p. 265).Les grandes œuvres, prématurément offertes aux écoliers, risquent de rester, pour eux, scolastiques. Il faudra plus tard les redécouvrir (Rolland, Beethoven, t. 1, 1937, p. 279).
3. Reprendre conscience d'une chose à laquelle on n'accordait plus ni pensée ni intérêt ni importance. Avec cette femme il redécouvrait l'amour physique (Arnoux, Seigneur, 1955, p. 21).Le XXesiècle, dans sa réaction salutaire mais simpliste, a redécouvert le chemin des vraies valeurs artistiques (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 100).
Prononc.: [ʀ
ədekuvʀi:ʀ], (il) redécouvre [-ku:vʀ
̥]. Étymol. et Hist. 1843 « découvrir à nouveau ce qui était ignoré » (Balzac,
Œuvres div., t. 3, p. 572). Dér. de découvrir*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 63.
DÉR.
Redécouverte, subst. fém.[Corresp. à supra B] Action de redécouvrir; résultat de cette action. La lecture de Father and Son d'Edmond Gosse est pour moi un plaisir exceptionnel, une sorte de redécouverte de tout un monde que j'avais entrevu dans Mark Rutherfort (...) Que j'aime cette économie de mots, cette rigueur dans le choix de l'expression, ce souci perpétuel de dire vrai! (Green, Journal, 1949, p. 295).− [ʀ
ədekuvε
ʀt]. − 1reattest. 1873 (R. britannique, févr., p. 372); de redécouvrir d'apr. découverte*. − Fréq. abs. littér.: 25.
redécouvrir -
Wiktionnaire
Verbe - français
redécouvrir \ʁə.de.ku.vʁiʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
- Découvrir à nouveau ce qui a été couvert.
-
Connaître à nouveau quelque chose que l'on connaissait déjà ; reprendre conscience de quelque chose jadis connu.
- Cet été, je redécouvre les aventures de Tintin, que j’ai lues quand j’étais petit.
-
Connaître pour la première fois ce qui a déjà été découvert par quelqu’un d’autre, parfois sous un aspect différent.
- Dans le Ménon, Platon suggère de la vérité qu’on ne peut pas la découvrir, mais seulement la redécouvrir. — (Véronique Bonnet, La vérité en 25 dissertations, 2014)
Étymologie de « redécouvrir »
- Composé du verbe découvrir avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « redécouvrir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
redécouvrir | rœdekuvrir |
Fréquence d'apparition du mot « redécouvrir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « redécouvrir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « redécouvrir »
-
L'âge, en nous libérant de nos passions égocentriques, nous rend disponibles, plus aptes à redécouvrir les êtres qu'on a aimés.
Madeleine Ferron — Un singulier amour -
Jusqu'au mois de décembre, une cinquantaine d'oeuvres signées Paul Rebeyrolle sont exposées dans l'espace qui porte son nom à Eymoutiers dans le Limousin. L'occasion de redécouvrir un peintre puissant et visionnaire.
Franceinfo — "Paul Rebeyrolle en son espace", une oeuvre puissante à découvrir ou redécouvrir à Eymoutiers, en Haute-Vienne -
Tout ce que l'on cherche à redécouvrir Fleurit chaque jour au coin de nos vies.
Jacques Brel -
La France est pleine de joyaux à redécouvrir. Des lieux chargés de culture, dont on a peu à peu oublié l’histoire ou la vocation originelle.
Olivier Mantei — Extrait de l'interview du Figaro du 14 janvier 2017 -
Chaque génération nouvelle, chaque homme nouveau doit redécouvrir laborieusement l'activité de pensée. Longtemps, pour ce faire, on put recourir à la tradition. Or nous vivons, à l'âge moderne, l'usure de la tradition, la crise de la culture.
Hannah Arendt — La crise de la culture
Traductions du mot « redécouvrir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rediscover |
Espagnol | redescubrir |
Italien | riscoprire |
Allemand | wiederentdecken |
Chinois | 重新发现 |
Arabe | إعادة اكتشاف |
Portugais | redescobrir |
Russe | шанс для ознакомления |
Japonais | 再発見 |
Basque | gogora ekartzeko |
Corse | redescopri |
Combien de points fait le mot redécouvrir au Scrabble ?
Nombre de points du mot redécouvrir au scrabble : 16 points