La langue française

Redécouvert

Sommaire

  • Définitions du mot redécouvert
  • Phonétique de « redécouvert »
  • Citations contenant le mot « redécouvert »
  • Traductions du mot « redécouvert »

Définitions du mot redécouvert

Trésor de la Langue Française informatisé

REDÉCOUVRIR, verbe trans.

A. − Découvrir de nouveau ce qui était couvert. Des nuages galopaient dans le ciel, voilant, puis redécouvrant les étoiles (Maupass., Une Vie, 1883, p. 59).[Antigone] voulait continuer encore, elle me criait de la laisser, que le corps n'était pas encore tout à fait recouvert (...). On a redécouvert le corps, comme de juste, et puis on a passé la relève, sans parler de rien, et on est venu vous l'amener, cher, voilà (Anouilh, Antig., 1946, p. 171).
B. −
1. Découvrir à son tour ce que d'autres ont découvert précédemment. Croirait-on que les vulgarisateurs ont, après Madame de Staël, redécouvert l'Allemagne, et qu'ils ont refait son livre en une multitude de livres. Un vulgarisateur est nécessaire aux Revues; mais n'en ont-elles pas trop de sept ou huit? (Balzac, Œuvres div., t. 3, 1843, pp. 572-573).Après plusieurs siècles d'oubli, le caoutchouc est redécouvert par deux Français dont il fit la célébrité, MM. de La Condamine et Fresneau, au cours de leurs voyages en Amazonie et en Guyane au XVIIIesiècle. Les découvertes scientifiques permettant son utilisation industrielle (Industr. fr. caoutch., 1965, p. 5).
Fam. Redécouvrir l'Amérique. Prendre pour une grande découverte ce qui n'est que banal (d'apr. Lar. Lang. fr.).
2. Considérer quelqu'un ou quelque chose avec des yeux neufs. Il redécouvrit le monde, comme s'il ne l'avait jamais vu. Ce fut une nouvelle enfance (Rolland, J.-Chr., Adolesc., 1905, p. 265).Les grandes œuvres, prématurément offertes aux écoliers, risquent de rester, pour eux, scolastiques. Il faudra plus tard les redécouvrir (Rolland, Beethoven, t. 1, 1937, p. 279).
3. Reprendre conscience d'une chose à laquelle on n'accordait plus ni pensée ni intérêt ni importance. Avec cette femme il redécouvrait l'amour physique (Arnoux, Seigneur, 1955, p. 21).Le XXesiècle, dans sa réaction salutaire mais simpliste, a redécouvert le chemin des vraies valeurs artistiques (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 100).
Prononc.: [ʀ ədekuvʀi:ʀ], (il) redécouvre [-ku:vʀ ̥]. Étymol. et Hist. 1843 « découvrir à nouveau ce qui était ignoré » (Balzac, Œuvres div., t. 3, p. 572). Dér. de découvrir*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 63.
DÉR.
Redécouverte, subst. fém.[Corresp. à supra B] Action de redécouvrir; résultat de cette action. La lecture de Father and Son d'Edmond Gosse est pour moi un plaisir exceptionnel, une sorte de redécouverte de tout un monde que j'avais entrevu dans Mark Rutherfort (...) Que j'aime cette économie de mots, cette rigueur dans le choix de l'expression, ce souci perpétuel de dire vrai! (Green, Journal, 1949, p. 295). [ʀ ədekuvε ʀt]. 1reattest. 1873 (R. britannique, févr., p. 372); de redécouvrir d'apr. découverte*. Fréq. abs. littér.: 25.

recouvrir -

Wiktionnaire

Forme de verbe

redécouvert \ʁə.de.ku.vɛʁ\

  1. Participe passé masculin singulier de redécouvrir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « redécouvert »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
redécouvert rœdekuvɛr

Citations contenant le mot « redécouvert »

  • Un billet qui gratte et pas nul si redécouvert. Club de Mediapart, Billet nul si pas redécouvert | Le Club de Mediapart
  • En racontant sa vie aux autres, il y a un travail insoupçonnable de redécouverte de soi. De Alexandre Najjar / Evene.fr - Octobre 2006
  • « Sa première découverte relatée remonte à 1876, quand un homme descend par une corde et découvre des monticules d’ossements », explique le guide, qui met en scène son récit. Les crânes ici, les bustes là, etc. « Ceci atteste d’un moment où il a fallu faire de la place et donc ranger la sépulture », poursuit Laurence, guide professionnel spécialiste de l’histoire de Belfort. Les hommes ont régulièrement redécouvert le lieu, visité à titre touristique dès 1890 jusqu’en 1933. Il a été ouvert, visité, refermé, redécouvert, plusieurs fois en un siècle, jusqu’à 2007. , Autres | Fraîcheur d’été grâce à la grotte, monument naturel

Traductions du mot « redécouvert »

Langue Traduction
Anglais rediscovered
Espagnol redescubierto
Italien ritrovata
Allemand wiederentdeckt
Chinois 重新发现
Arabe اعاد اكتشاف
Portugais redescoberto
Russe вновь открытая
Japonais 再発見
Basque berraurkitzen
Corse ritruvatu
Source : Google Translate API
Partager