La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ranimant »

Ranimant

Définitions de « ranimant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ranimant, -ante, part. prés. en empl. adj.,rare. Qui ranime. Poussières de maquis! il me semble en humer l'âpre et ranimante odeur de genièvre et de lentisques (Lorrain,Heures Corse, 1905, p. 63).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RANIMER. v. tr.
Rendre la vie, redonner la vie. Les soins qui lui furent prodigués ne purent le ranimer. Il signifie, par extension, redonner de la vigueur et du mouvement à une partie qui est comme morte. On est parvenu à ranimer son bras qui semblait paralysé. Ranimer la circulation par un exercice violent. Il signifie encore Réveiller les sens engourdis, faire revenir quelqu'un d'une faiblesse, d'un évanouissement. Il faut lui donner un cordial pour le ranimer. Il signifie au figuré Redonner du courage. Ce discours ranima les troupes. Il se dit encore figurément en parlant des Choses et signifie Exciter, rendre l'activité, la vigueur, l'éclat. Il faut ranimer ce feu qui s'éteint. Ranimer les couleurs d'un tableau. La danse, la joie a ranimé son teint. Le printemps ranime la nature. Ce spectacle a ranimé son courage, son ardeur, sa colère, sa fureur, son amour. Cette nouvelle a ranimé son espoir. La conversation tombait, il la ranima. Leur colère se ranima, s'est ranimée.

Phonétique du mot « ranimant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ranimant ranimɑ̃

Citations contenant le mot « ranimant »

  • En Côte d'Ivoire, les électeurs sont appelés aux urnes pour élire leur président le 31 octobre prochain. Après la crise post-électorale de 2010-2011 qui avait vu l'avènement dans la douleur d'Alassane Ouattara et sa réélection beaucoup plus tranquille cinq ans plus tard dans une ambiance presque consensuelle, à quoi ressemblera la présidentielle de 2020 ? Alors que le chef de l'État sortant est à nouveau candidat, l'opposition est vent debout et une partie des Ivoiriens manifestent depuis des semaines, ranimant le spectre des affrontements du passé... France 24, Côte d'Ivoire : menaces sur la présidentielle ? - Le débat
  • Pour faire oublier tous ces morts, il détourne l’attention en calomniant ses opposants. C’est ce qu’il a fait en ranimant sur Twitter une théorie du complot entièrement déboutée, selon laquelle l’animateur Joe Scarborough aurait assassiné une employée lorsqu’il était représentant républicain au Congrès.  Le Journal de Montréal, Déni, calomnies, mensonges et complots en 280 caractères | JDM
  • Celui dont l’énergie, il y a plus de trente ans, a sauvé le nord de la Dordogne de la mort lente et de la désespérance en y ranimant la flamme de l’industrie : leur ancien président, Marcel Restoin. SudOuest.fr, Périgord : Avec Hermès, il a sauvé l’industrie du territoire d’une mort certaine
  • En officialisant la laïcité avec la loi 21 – encore bravo ! –, vous avez forcé nos contempteurs patentés à faire surface et à révéler leur vrai visage. En ranimant la loi 101, vous verrez les professionnels du mépris sortir de leurs tanières pour déverser leur fiel. Le Journal de Montréal, Passez à l’attaque, M. Legault ! | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « ranimant »

Langue Traduction
Anglais reviving
Espagnol reviviendo
Italien rianimare
Allemand wiederbelebung
Chinois 复活
Arabe إحياء
Portugais revivendo
Russe возрождение
Japonais 復活
Basque berpizten
Corse rinvivisce
Source : Google Translate API

Synonymes de « ranimant »

Source : synonymes de ranimant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ranimant »

Ranimant

Retour au sommaire ➦

Partager