La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quenouillé »

Quenouillé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin quenouillé quenouillés
Féminin quenouillée quenouillées

Définitions de « quenouillé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Quenouillé, -ée, adj.Qui est pourvu d'une quenouille, d'une touffe de matière textile. P. anal. Si c'est vous, Cèbe, rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages! J'en ai besoin pour aligner les laitues. Et faites doucement, je suis contre les hortensias! Apport de songe, fruit d'une lévitation magique, jouet de sabbat, le piquet, quenouillé de ses dix mètres de cordelette, voyageait par les airs, tombait couché aux pieds de ma mère (Colette, Sido, 1929, p. 33).

Wiktionnaire

Adjectif - français

quenouillé \kə.nu.je\

  1. Entouré d'un fil comme l'est une quenouille.
    • Apport de songe, fruit d’une lévitation magique, jouet de sabbat, le piquet, quenouillé de ses dix mètres de cordelette, voyageait par les airs, tombait couché aux pieds de ma mère… — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 25.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

QUENOUILLE. n. f.
Bâton à l'extrémité supérieure duquel on attache du chanvre ou du lin, pour le filer en le dévidant au moyen du fuseau ou du rouet. Charger une quenouille. Coiffer une quenouille. Monter une quenouille. Il se dit aussi de la Quantité de lin ou de chanvre dont une quenouille est chargée. Filer une quenouille. Elle a achevé sa quenouille. Fig., Cette maison est tombée en quenouille, Une femme en est devenue héritière. On dit dans le même sens : Le royaume de France ne tombe point en quenouille, Les femmes ne sont point appelées à succéder au trône de France.

QUENOUILLE se dit, par analogie, des Colonnes, des piliers qui sont aux quatre coins de certains lits. Quenouilles dorées. Un lit à quenouilles. Il se dit, en termes d'Agriculture, des Arbres fruitiers qui sont taillés de manière que le branchage se rapproche de la forme d'une quenouille. J'ai fait planter des quenouilles qui n'ont pas réussi.

Étymologie de « quenouillé »

De quenouille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quenouillé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quenouillé kenwile

Évolution historique de l’usage du mot « quenouillé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « quenouillé »

Langue Traduction
Anglais distaff
Espagnol rueca
Italien conocchia
Allemand spinnrocken
Chinois dist
Arabe ديستاف
Portugais roca
Russe прялка
Japonais distaff
Basque distaff
Corse distaff
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot quenouillé au Scrabble ?

Nombre de points du mot quenouillé au scrabble : 18 points

Quenouillé

Retour au sommaire ➦