La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quadriller »

Quadriller

[kadrije]
Ecouter

Définitions de « quadriller »

Quadriller - Verbe

  • Diviser un espace ou une surface à l'aide de lignes croisées formant un réseau.

    À travers le guichet nous apercevions seulement le commis, qui quadrillait une feuille, avec colère, comme s’il poursuivait pour le rayer un mot insaisissable.
    — Jean Giraudoux, Provinciales
  • Exercer une surveillance méthodique et continue sur une zone en la subdivisant en secteurs contrôlés.

    La police a méthodiquement quadrillé la ville, chaque quartier minutieusement scruté dans une tentative de localiser le fugitif.
    (Citation fictive)
  • Exécuter la danse du quadrille.

    Les Américaines dansent le cake-walk : Coco polkera et elle mazurkera, et elle quadrillera, si la danse ne lui donne pas de palpitations.
    — Jean Giraudoux, Provinciales

Expressions liées

  • Quadriller un dessin, du papier

Étymologie de « quadriller »

Du mot quadrillé.

Usage du mot « quadriller »

Évolution historique de l’usage du mot « quadriller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quadriller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quadriller »

Citations contenant le mot « quadriller »

  • La compagnie de gendarmerie de Pertuis relance les patrouilles à cheval dans le parc naturel régional du Luberon. Quatre militaires troquent leur képi contre un casque cet été pour quadriller les sites touristiques sur leur monture et aller à la rencontre des visiteurs.
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Les gendarmes de Pertuis relancent les patrouilles à cheval dans le parc naturel régional du Luberon
  • Parallèlement, les syndicats betteraviers se mobilisent sur le terrain et sur les réseaux sociaux en lançant une campagne de communication sous le hashtag « #LaBetteraveEnPéril », pour demander au gouvernement que des solutions soient trouvées au plus vite. Une soixantaine de panneaux ont été déployés dans les champs de betteraves et aux abords d’axes routiers stratégiques pour quadriller la France betteravière.
    La CGB mobilisée pour alerter les politiques sur la crise du secteur
  • Il existe également un paramètre « grille de composition » pour vous aider à cadrer vos photos. Celui-ci va quadriller l’image pour que vous puissiez suivre correctement la ligne d’horizon, vous assurer que votre photo soit bien centrée ou vous guider dans la règle des tiers. Grâce à cette grille divisée en tiers, vous aurez une indication sur les points forts de votre photo. À savoir qu’ils se situent à l’intersection des lignes directrices de la grille. Il s’agit des points où notre œil est le plus attiré. Placez-y l’élément central de votre photo en évitant les détails inutiles au risque de perturber l’image.
    So Soir — Comment prendre des photos de vacances pro avec son smartphone ?
  • Free enchaîne les ouvertures de Free Centers depuis mi-mai et le début du déconfinement. Objectif, quadriller davantage le territoire avec son réseau de boutiques pour une présence au plus proche des abonnés. Demain, Free inaugurera son 92e Free Center, à Blagnac, dans la banlieue toulousaine, une commune connue pour son aéroport. Les abonnés pourront ainsi découvrir et souscrire aux offres de l’opérateur dont la nouvelle Freebox Pop, mais aussi essayer des smartphones et surtout recevoir l’assistance de conseillers. Au total, Free a ouvert 27 Free Centers en moins d’un an.
    Univers Freebox — Free développe son réseau de boutiques à vitesse grand V, son 92e Free Center ouvre demain
  • Les chances de trouver le Virazeillais sain et sauf étaient plus que minces après trois jours passés à quadriller le secteur. Au vu de son âge et de son état de santé il était peu probable qu’il ait pu parcourir une longue distance. Son corps a été détecté dans une végétation dense et un terrain escarpé déjà partiellement fouillée par les militaires. Une enquête permettra de déterminer les conditions de son décès.
    SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : le corps de l’octogénaire disparu a été retrouvé
  • Demain, quatre mâts fixés sur des socles amovibles pourraient quadriller vos parcelles de vignes. En haut, des treuils enrouleraient et dérouleraient des câbles qui feraient bouger une plateforme à laquelle vous auriez attaché vos outils de désherbage mécanique, de décavaillonnage ou de pulvérisation. Une sorte de marionnette high-tech.
    Vitisphere.com — Viticulture / oenologie -Matériel et équipement- : Une marionnette high-tech dans vos vignes
  • Ainsi, les commerces, établissements bancaires, galeries commerçantes, la Poste, mais aussi les hypermarchés font l’objet de contrôles accrus. Idem à la gare et dans les différents lieux de culte. Les agents vont ainsi quadriller la cité, du centre-ville à la Ville-Haute.
    Toul | Défense. La police quadrille la ville pour lutter contre le risque attentat et les hold-up
  • Un étrange animal volant s’apprête à survoler toute La Côte et, qui plus est, d’une bien drôle de façon. Dès le 9 novembre et jusqu’au vendredi 13, un Super Puma des forces aériennes de l’armée suisse va quadriller les deux districts de Morges et de Nyon, du lac au Jura, afin d’effectuer des vols de mesure de la radioactivité présente dans l’environnement. A son bord, outre l’équipage, deux spécialistes, opérateurs de radiométrie, qui...
    Pourquoi un Super Puma survolera-t-il La Côte de long...

Traductions du mot « quadriller »

Langue Traduction
Anglais squaring
Espagnol cuadratura
Italien squadratura
Allemand quadrieren
Chinois 平方
Arabe تربيع
Portugais quadratura
Russe возведения в квадрат
Japonais 二乗
Basque koadratura
Corse squaring
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.