La langue française

Privative

Sommaire

  • Définitions du mot privative
  • Phonétique de « privative »
  • Citations contenant le mot « privative »
  • Images d'illustration du mot « privative »
  • Traductions du mot « privative »

Définitions du mot privative

Trésor de la Langue Française informatisé

PRIVATIF, -IVE, adj.

A. − Qui est caractérisé par la privation, le manque de quelque chose. Synon. négatif; anton. positif.Sens privatif; ambition privative. Ce n'est cependant pas la philosophie ni des habitudes de pensée graves, lentes, mathématiques, qui font poids et ralentissent l'allure de mon discours, car je n'ai pas un grain de tout cela; c'est un défaut de nature qu'il faut porter sur la longue liste des qualités privatives dont il a plu au ciel de m'enrichir (M. de Guérin, Corresp., 1833, p.87).Ici la pauvreté cessait d'être seulement privative, comme la croient trop souvent les riches; on la sentait réelle, agressive, attentionnée, elle régnait affreusement sur les esprits et sur les coeurs, s'insinuait partout, touchait aux endroits les plus secrets et les plus tendres, et faussait les ressorts délicats de la vie (Gide, Si le grain, 1924, p.473).
B. − DR. Dont une ou plusieurs personnes déterminées peuvent avoir la jouissance. Droit privatif; jardin privatif; jouissance privative. Il importe de préciser la notion d'espace libres. Cela signifie tout ce qui n'est pas construit ou clôturé à des fins privatives; ce sont donc essentiellement: −les voies, aires de stationnement, plans, le faisceau des réseaux divers, les espaces verts, les cours et jardins d'écoles et lycées, les stades (Gds ensembles habit., 1963, p.19).Il est courant de voir (...) une fraction des partisans des formules supranationales rajeunir les cultes de l'intérêt personnel, de la propriété férocement privative (Perroux, Écon. XXes., 1964, p.391).
Parties privatives. Anton. parties communes.V. partie I A 1 dr. civil.
C. − GRAMM. [En parlant d'un préf.] Qui marque la privation, la négation, le manque de. Particule privative; préfixe privatif. Il a été, de tout temps, si généralement reconnu que le caractère essentiel de l'homme, celui qui le distingue des animaux, est la parole, expression de son intelligence, que l'enfant n'est désigné que par la privation de la parole, infans, d'in privatif, et de fari, parler (Bonald, Législ. primit., t.2, 1802, p.10).Ferdinand (...) dit que je suis immoral. Pff... Je suis a-mo-ral, mes garçons −vous entendez: a privatif. −Il vaut mieux ne pas avoir de morale que d'en avoir une mauvaise (Duhamel, Nuit St-Jean, 1935, p.189).
Empl. subst. Le vocabulaire de nouveaux privatifs français (début du titre d'un ouvrage de Pougens de 1794).
REM.
Privativement, adv.a) D'une manière privative. On mise sur des primes ajoutées à un salaire de base et excluant les gains de spéculation et les accroissements des patrimoines appropriés privativement (Perroux, Écon. XXes., 1964, p.612).Privativement (et exclusivement) à tous autres. À une personne en particulier. Le genre humain s'étant multiplié, les hommes partagèrent entre eux la terre et la plupart des choses qui étaient sur sa surface: ce qui échoit à chacun d'eux commença à lui appartenir privativement à tous autres (Proudon, Propriété, 1840, p.179).Le privilège de fabriquer toutes sortes d'ouvrages et pièces de porcelaine (...) appartiendra à Éloy Brichard pour en jouir privativement et exclusivement à tous autres dans toute l'étendue du royaume (G. Fontaine, Céram. fr., 1965, p.120).b) Synon. en particulier.Quand j'aurai généralisé les mots plaisir, bien, service, qui sont encore l'expression spéciale des effets particuliers de cette fraise sur moi; quand je les aurai étendus à d'autres effets produits par d'autres êtres, effets qui sont analogues à ceux-ci, mais qui ne sauraient être exactement les mêmes, il ne me reste plus de moyen d'exprimer privativement le plaisir que me fait cette fraise, le bien qu'elle me cause, le service qu'elle me rend (Destutt de Tr., Idéol. 1, 1801, p.100).
Prononc. et Orth.: [pʀivatif], fém. [-i:v]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) 1514 [éd.] peine privative (p.oppos. à peine positive) (Fabri, Dial. en l'honn. de Dieu et sa mère, fo14 vods Gdf. Compl.); b) dr. 1544 privatif à «à l'exclusion de» (Arch. législ. de Reims, ibid.); c) gramm. 1570 [éd.] particule privative (G. Hervet, La Cité de Dieu, trad., I, fo31a); 1794 subst. masc. (Pougens, Vocab. des Privatifs fr.); d) 1555 privatif de «qui prive de» (Philieul, trad. Pétrarque, I, 19 ds Hug.). Empr. au lat. privativus, dér. de privare (priver*). Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

privative \pʁi.va.tiv\

  1. Féminin singulier de privatif.


Adjectif

privative \Prononciation ?\

  1. Privatif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « privative »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
privative privativ

Citations contenant le mot « privative »

  • La réponse de l’avocat : Non, car lorsque les documents censés distinguer les surfaces reconnues comme privatives de celles relevant de la collectivité des copropriétaires comportent une ambiguïté, le sol est alors considéré par défaut comme partie commune. C’est ce qu’a rappelé la Cour de cassation à des résidents qui avaient fait creuser une piscine dans un jardin de 313 mètres carrés, alors même que ce jardin, sur l’état descriptif de division, était désigné tantôt comme partie privative, tantôt comme se trouvant «en jouissance privative et perpétuelle», formulation laissant supposer qu’il s’agissait d’une partie commune (3e chambre civile, arrêt n°18-18.825 du 6 février 2020). A ces propriétaires qui, pour se défendre, rappelaient que le terrain n’était accessible que par leur appartement attenant, les juges ont répondu que, «dans le silence ou la contradiction des titres, le sol est réputé partie commune quand bien même la jouissance en est privative». Et qu’il fallait donc démolir la piscine comme son local technique, construits sans autorisation de l’assemblée générale. Capital.fr, A qui appartient un lot de copropriété mal identifié ? - Capital.fr
  • Quand un copropriétaire réalise des travaux sur des parties communes dont il a la jouissance privative, les juges du fond doivent rechercher, lorsque cela leur est demandé, si la gravité des manquements justifie la démolition totale des ouvrages irrégulièrement réalisés. , Appropriation de parties communes : il peut y avoir des alternatives à la démolition de l’ouvrage - Éditions Francis Lefebvre
  • Aussi, sa cour privative vous promet d’agréables soirées sous le doux soleil auvergnat. GenerationVoyage, Airbnb Vichy : les meilleures locations Airbnb à Vichy
  • « Panoramic Story » (de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h) est une visite privative : équipés d’un casque de sécurité conçu sur le modèle de celui d’un soldat, les visiteurs descendent à vingt mètres sous terre. Ils suivent ensuite un parcours de 300 mètres, découvrant l’aménagement, la vie des soldats et le rôle essentiel de cette petite garnison souterraine. LA VDN, Nos idées de sorties pour le mercredi 29 juillet dans le Nord et le Pas-de-Calais
  • L’étage est conçu comme deux volumes indépendants, avec double escalier et double coursive, dominant un vaste salon salle à manger de très grand confort. Vous serez sous le charme de la cuisine, derrière sa verrière au style atelier. Quatre chambres s’articulent autour du volume central., dont une suite parentale avec salle de bains privative, dressing. petitbleu.fr, À Saint-Antoine-de-Ficalba, Gazelle pour vous séduire - petitbleu.fr
  • Selon le copropriétaire, la modification de l’aménagement des parties communes, rendue nécessaire par un défaut de conception de l’immeuble et entraînant la réduction de la superficie d’une partie privative, constitue un vice de construction lui causant un dommage. En jugeant que la modification de l’emplacement de l’ascenseur desservant l’immeuble à l’initiative du constructeur, due à un défaut de conception de l’immeuble, et ayant entraîné l’amputation d’une partie de son appartement ne constituait pas un vice de construction, la cour d’appel n'a selon lui, pas respecté l’article 14 de la loi du 10 juillet 1965. L'Argent & Vous, Copropriété : le vice de construction doit être distingué du défaut de livraison conforme, Actualité/Actu Immobilier
  • Le condo d’environ 3700 pieds carrés dispose d’un ascenseur privé, de plafonds de 14 pieds de hauteur, de deux buanderies et d’un système domotique à la fine pointe de la technologie. Méticuleusement rénovée et élégamment décorée, la maison offre également des planchers chauffants par rayonnement, des revêtements muraux en soie et une importante collection d’art contemporain. Au niveau inférieur, un salon surdimensionné s’étend sur plus de 10 mètres de long et comprend un bar en verre, tandis qu’une salle multimédia somptueusement aménagée possède une collection de souvenirs de l’industrie du divertissement astucieusement accrochés à un mur. Nippée en privé à l’arrière de l’étage inférieur, la suite parentale comprend une salle de bains en marbre et un dressing, ainsi qu’un grand dressing avec une seconde salle de bains privative. Un escalier en noyer et en verre se connecte au niveau supérieur, où la cuisine d’un chef élégamment équipée est ouverte sur une salle à manger et une salle familiale de près de 35 pieds de long. Le niveau supérieur est complet par un bureau / den et quelques chambres d’hôtes en suite. Marseille News .net, Ted Harbert liste une maison de 10 millions de dollars à New York - Marseille News .net

Images d'illustration du mot « privative »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « privative »

Langue Traduction
Anglais private
Espagnol privado
Italien privato
Allemand privat
Chinois 私人的
Arabe نشر
Portugais privado
Russe частный
Japonais 民間
Basque pribatuak
Corse privatu
Source : Google Translate API
Partager