La langue française

Primordiaux

Sommaire

  • Définitions du mot primordiaux
  • Phonétique de « primordiaux »
  • Citations contenant le mot « primordiaux »
  • Images d'illustration du mot « primordiaux »
  • Traductions du mot « primordiaux »
  • Synonymes de « primordiaux »
  • Antonymes de « primordiaux »

Définitions du mot primordiaux

Trésor de la Langue Française informatisé

PRIMORDIAL, -ALE, -AUX, adj.

A.− Qui est le plus ancien, le premier, qui est à l'origine. Synon. originel, primitif.Espèce, instinct primordial(e); culte, monothéisme primordial. C'est par le seul jeu de la division cellulaire qu'un nouvel individu se constitue aux dépens de la cellule primordiale, ou œuf (J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 18).Ces mondes acquis, qui donnent à mon expérience son sens second, sont eux-mêmes découpés dans un monde primordial, qui en fonde le sens premier (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 151).Il conviendra d'accentuer le rôle joué par l'interprétation ésotérique du personnage d'Adam dans la formation du mythe de l'homme primordial, archétypique (Philos., Relig., 1957, p. 42-12).
GÉOL., vieilli. Relatif à la période géologique la plus ancienne, qui appartient à la formation de l'écorce terrestre. Synon. précambrien.Continents primordiaux. La sierra Tandil est élevée de mille pieds au-dessus du niveau de la mer; c'est une chaîne primordiale, c'est-à-dire antérieure à toute création organique et métamorphique (Verne, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 195):
1. En n'accordant que cent mille ans à l'âge quaternaire, âge de la nature actuelle, on voit que la période tertiaire aurait régné pendant cinq cent mille ans auparavant, la période secondaire pendant deux millions trois cent mille, la période primaire pendant six millions quatre cent mille, et la période primordiale pendant dix millions sept cent mille ans. Flammarion, Astron. pop.,1880, p. 100.
BOT. Feuilles primordiales. ,,Premières feuilles de la plante (...) qui composent la gemmule`` (Littré-Robin 1865).
DR. Titre, acte primordial. Qui est rédigé dès l'origine, lors de la formation du contrat. Anton. recognitif.La noblesse est une pièce d'or qui demeure fausse monnaie pour les vivants qui l'ont vu frapper. De là vient le soin des familles patriciennes de faire oublier la date et de cacher le parchemin du titre primordial (Vigny, Mém. inéd.,1863, p. 62).Les paysans soutinrent que, le principe posé, il fallait obliger le seigneur à présenter le titre primordial de sa concession, lequel, en général, ou n'avait jamais existé ou ne subsistait plus (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 184).
B.− P. méton. Qui est de première importance, indispensable, essentiel. Besoin, rôle primordial; conception, tâche, tendance primordiale; il est primordial de... La question primordiale était, en effet, celle du ravitaillement. Petit-Jean promit des œufs, qu'il chiperait dans les pondoirs (H. Bazin, Vipère,1948, p. 125).Désormais la forme devenait le problème primordial de l'art; l'esthétique pendant longtemps ne serait que la recherche de sa beauté (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 174):
2. La représentation proportionnelle oblige les électeurs à voter pour des partis et ne permet pas aux individus isolés de courir leur chance, quelle que soit leur valeur. Cette observation est une critique ou un soutien de la représentation proportionnelle selon que l'on accorde aux partis ou aux hommes l'intérêt primordial dans une élection. Vedel, Dr. constit.,1949, p. 155.
Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui est essentiel. Ce texte irradiait le plus audacieux refus d'apercevoir la douleur essentielle à toute chose, un conseil éperdu de joie, le dépassement de toutes les données des sens et le don de voir à travers la mort. C'était cela le primordial, ces conseils de divine joie (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 294).
Prononc. et Orth. : [pʀimɔ ʀdjal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) Fin xives. « qui est le plus ancien, qui existe dès l'origine » (Roques t. 2, no5605 : ile. iles [hylé*] ... primordial matiere); b) 1813 bot. feuilles primordiales (Candolle Bot., p. 399); 2. 1814 « qui est de première importance, essentiel » (Bern. de St-P., Harm. nat., p. 149 : l'influence primordiale de l'astre du jour). Empr. au lat. chrét. primordialis « primordial, primitif, originel », dér. du lat. primordium, empl. surtout au plur. primordia « commencement, origine, principe », comp. de primus « premier » et d'un élém. tiré de ordiri « ourdir; commencer, entreprendre ». Au sens 1 b, cf. angl. primordial leaves (1785 ds NED) et lat. sc. folia primordialia (1759, Linné Syst. Nat. t. 2, p. 1274). Fréq. abs. littér. : 359. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 249, b) 436; xxes. : a) 388, b) 846.
DÉR.
Primordialement, adv.Primitivement, à l'origine. Il est acquis à la science que tous les êtres vivans qui s'unissent entre eux, et dont la postérité demeure indéfiniment féconde, appartiennent à la même nature et remontent à une souche primordialement unique (Lacord., Conf. N.-D.,1848, p. 220).P. méton. Essentiellement. Ce que je viens de dire des partis qui divisent primordialement toute société, n'est encore qu'une définition; eh bien! c'est déjà toute l'histoire (Proudhon, Confess. révol.,1849, p. 76).− [pʀimɔ ʀdjalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1798. − 1reattest. 1567 (J. Papon, Recueil d'arrestz notables, p. 267 ds Fonds Barbier); de primordial, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

primordiaux \pʁi.mɔʁ.djo\

  1. Masculin pluriel de primordial.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « primordiaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
primordiaux primɔrdjɔ

Citations contenant le mot « primordiaux »

  • Les recherches futures de trous noirs primordiaux pourraient être grandement aidées par cette nouvelle méthode. « Cette méthode peut détecter ou exclure des trous noirs de masse planétaire piégés au bord du nuage d’Oort, à environ cent mille unités astronomiques. Elle pourrait être capable de placer de nouvelles limites sur la fraction de matière noire composée par les trous noirs primordiaux », explique Siraj. Trust My Science, La Planète Neuf serait-elle un trou noir primordial ? Nous le saurons peut-être bientôt
  • L’université de Neuchâtel veut distribuer des masques pour la rentrée de septembre à tous ses étudiants. Ces derniers, en tissu, seront réutilisables et lavables une trentaine de fois. L‘université aimerait que les étudiants puissent entrer en nombre dans ses locaux. Mais le retour dans les amphithéâtres des universités ne pourra se faire que sous certaines conditions. Bien sûr le respect des mesures barrières et la distanciation sociale seront primordiaux. Pour l’université de la ville de Neuchâtel, le recours aux cours à la maison par visioconférence ne peut pas être la seule et unique option. , Education | L’université de Neuchâtel distribuera des masques à ses étudiants pour la rentrée
  • La mesure avait déjà été mise en place par arrêté préfectoral, le 11 mai, pour les week-ends et jours fériés, avant d’être suspendue. Le monument retrouvant un niveau de fréquentation de plus en plus haut, les gestes barrières deviennent primordiaux lorsque les rues étroites du village qui mènent à l’abbaye ne se prêtent pas à la distanciation sociale. , Mont Saint-Michel. Le port du masque redevient obligatoire - Redon.maville.com
  • Face à la forte concurrence des téléphones Android, les prix des iPhone 12 seront primordiaux pour assurer le succès de ces appareils : iPhonote, L'annonce officielle des iPhone 12 aurait bien lieu en septembre
  • Par l’observation et la recherche dans les documents originaux datés de la Seconde Guerre Mondiale, résolvez des énigmes, croisez les informations et rapporter des éléments de renseignements primordiaux à vos supérieurs… avant que le temps ne soit écoulé ! Unidivers, En quête d’archives ! Service intercommunal d’Archives – CCNS Picquigny samedi 19 septembre 2020
  • Parfois négligés lorsque l’entreprise se porte bien, certains aspects sont cependant primordiaux. Les couvertures assurantielles, qu’il s’agisse de l’assurance contre les pertes d’exploitation, d’assurance responsabilité civile ou de la couverture des éléments logistiques et physiques. « Même si l’on espère que nous n’aurons jamais à les actionner, il s’agit souvent de niveaux d’indemnisation élevés », rappelle Alexandre Zimmerman, qui insiste par ailleurs sur la partie prévoyance. « L’assurance homme clé couvre les personnes importantes pour l’entreprise. Comme chaque assurance, elle est modulable en fonction du niveau de marge, de la valeur de l’entreprise… » ToulÉco, Véronique Védrine : « il faut que les entreprises, les banques et Bpifrance développent un partenariat fort » - ToulÉco
  • « J’avais le désir de faire une meilleure saison et les choses se sont si bien passées. Je suis juste reconnaissant. Je tiens à remercier tout le monde au club ; je tiens à remercier les fans en particulier, ils ont été très importants pour nous, cette saison, pour moi surtout, ils ont été primordiaux. Je tiens à remercier toutes les personnes qui m’ont soutenu dans les moments difficiles de ma carrière de footballeur. wiwsport, Meilleur joueur de Crystal Palace, Jordan Ayew pense à Pape Diouf : "J'aurais aimé qu'il soit encore là pour voir ça" - Football

Images d'illustration du mot « primordiaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « primordiaux »

Langue Traduction
Anglais primordial
Espagnol primordial
Italien primordiale
Allemand ursprünglich
Chinois 原始的
Arabe بدائي
Portugais primordial
Russe исконный
Japonais 原始的
Basque funtsezko
Corse primordiale
Source : Google Translate API

Synonymes de « primordiaux »

Source : synonymes de primordiaux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « primordiaux »

Partager