La langue française

Précordiaux

Sommaire

  • Définitions du mot précordiaux
  • Phonétique de « précordiaux »
  • Traductions du mot « précordiaux »

Définitions du mot précordiaux

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉCORDIAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − ANAT. Partie, région précordiale. Région thoracique située en avant du coeur. Chez un homme sain (...) et dont le coeur est dans les meilleures proportions, les battemens de cet organe ne se font entendre que dans la région précordiale, c'est-à-dire dans l'espace compris entre les cartilages des cinquième et septième côtes sternales et sous la partie inférieure du sternum (Laennec,Auscult., t.2, 1819, p.198):
. −Qu'as-tu? Qu'as-tu? lui disais-je, où souffres-tu? −Là, me répondit-elle d'une voix étranglée par la douleur, me portant la main à la région précordiale, j'éprouve là une angoisse inexprimable! Son pouls battait avec violence; des convulsions la secouaient tout entière. Du Camp,Mém. suic., 1853, p.193.
B. − PATHOL. Algie, anxiété, angoisse, douleur précordiale. Douleur de la région du coeur se présentant le plus souvent sous la forme de brûlures, de tiraillements, semblables à ceux de l'angine de poitrine. Les hommes plus faibles et plus mobiles, éprouvent de véritables anxiétés précordiales, de l'étouffement, des éblouissemens, des vertiges (Cabanis,Rapp. phys. et mor., t.2, 1808, p.15).[Les troubles anaphylactiques] prennent un caractère tragique: l'angoisse précordiale est très marquée (Dopterds Nouv. Traité Méd.fasc. 11926, p.476).
P. métaph. Ce roman peut-être éternellement inédit de Germaine, (...) où la vérité humaine meurt dans l'idéal d'un syllogisme, livre cruel et précordial en bien des endroits (Barb. d'Aurev.,Memor. 2, 1838, p.324).
REM.
Précordialgie, subst. fém.,pathol. Douleur siégeant dans la région précordiale et appelée quelquefois fausse angine de poitrine. (Ds Man.-Man. Méd. 1980).
Prononc. et Orth.: [pʀekɔ ʀdjal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1835, au sing. Étymol. et Hist. Ca 1370 (Traduction de la Chirurgie de Guy de Chauliac d'apr. Sigurs, p.70). Dér. sav. du lat. praecordia «diaphragme», comp. de prae «devant, en avant» et cor, cordis «coeur»; suff. -al*. Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

précordiaux \pʁe.kɔʁ.djo\ masculin pluriel

  1. Masculin pluriel de précordial.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « précordiaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
précordiaux prekɔrdjo

Traductions du mot « précordiaux »

Langue Traduction
Anglais precordial
Espagnol precordial
Italien precordiale
Allemand präkordial
Chinois 心前区
Arabe بوقي
Portugais precordial
Russe прекордиальный
Japonais 前胸部
Basque precordial
Corse precordiale
Source : Google Translate API
Partager