Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prêcheur »
Prêcheur
[prɛʃœr]
Définitions de « prêcheur »
Prêcheur - Nom commun
-
Personne qui pratique la prédication, habituellement dans un contexte religieux.
Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer.
— Jules Michelet, Le prêtre -
(Familier) Individu donnant fréquemment des conseils ou des réprimandes, souvent perçu comme moralisateur.
Et les camarades bien divers d’agir en sourdine, de miner peu à peu les résolutions les plus vaillantes, prêcheurs d’oubli, de laisser-courre, d’exutoires !
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- Faire la prêcheuse
- Prêcheur de doctrine
- Prêcheur de haine
- Prêcheur de morale, de modestie
- Éloquence, indulgence prêcheuse
Étymologie de « prêcheur »
Du latin praedicatorem, dérivé de praedicare (prêcher). En vieux français, on trouve preechiere et en provençal predicaire. Le terme est également présent dans d'autres langues romanes comme l'espagnol (predicador), le portugais (pregador) et l'italien (predicatore). Le mot français « prêcheur » est formé à partir du verbe « prêcher » avec le suffixe -eur.Usage du mot « prêcheur »
Évolution historique de l’usage du mot « prêcheur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prêcheur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prêcheur »
Citations contenant le mot « prêcheur »
-
Nom de Dieu! Ils sont cinq à occuper le grand salon de la Maison Mallet, dont le rez-de-chaussée est aujourd’hui occupé par le Musée international de la Réforme (ou MIR). Cinq pasteurs, noirs comme des corbeaux bien sûr, mais tout à fait. Directeur des lieux, Gabriel de Montmollin a confié leur décoration à Albertine. La dessinatrice pour enfants qui fait florès partout. La Genevoise a conçu, si ce n’est sous dictée du moins en écoutant ses conseils éclairés, les atours de cinq prêcheurs en robe.
Bilan — Avec "Silence on prêche" Le Musée international de la Réforme fait son cinéma à Genève - Bilan -
Quand le nouveau monde croise la route de l’ambitieuse fille d’un épicier et prêcheur des années 30, émerge la figure de Margaret Thatcher qui prend le pouvoir en Mai 1979 en Angleterre.
France Culture — Le thatchérisme existe-t-il ? -
Je suis quelque chose entre le prêcheur et le musicien : le ciel m’a donné ce don de communiquer avec la musique.
Demis Roussos — Paru Vendu, 28 janvier 2010 -
L'habitation est située à la sortie du bourg en direction du prêcheur non loin du magasin Ecomax. Les pompiers ont été alertés vers 16h30, ils ont pris en charge une personne âgée qui avait respiré de la fumée.
RCI — Un homme sauvé in extremis dans un incendie à Saint Pierre | RCI -
Bon converti sera meilleur prêcheur.
Proverbe sénégalais -
Démissionnaire du groupe futurs médias, le prêcheur Taïb Socé dépose ses valises à E-media. La signature du contrat a eu lieu ce mercredi avec Mamadou Ibra Kane.
Toute l'actualité sénégalaise en temps réel — E-media : Le célèbre prêcheur Taïb Socé rejoint la team - Toute l'actualité sénégalaise en temps réel
Traductions du mot « prêcheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | preacher |
| Espagnol | predicador |
| Italien | predicatore |
| Allemand | prediger |
| Chinois | 牧师 |
| Arabe | خطيب |
| Portugais | pregador |
| Russe | проповедник |
| Japonais | 説教者 |
| Basque | predikari |
| Corse | predicatore |