La langue française

Préfixe

Définitions du mot « préfixe »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉFIXE, subst. masc.

A. − LING. Affixe placé à l'initiale d'une unité lexicale, précédant le radical (p.ex. défaire) ou un autre préfixe (p.ex. redéfaire) et qui modifie le sens de cette unité en constituant avec elle un nouveau mot appelé dérivé. Préfixe, infixe et suffixe; préfixe d'origine grecque, latine. De votre point de vue, le choix est un pré-choix −je reviens toujours sur ce préfixe (Sartre, Existent., 1946, p.122).L'intensité peut être aussi exprimée par des préfixes itératifs ou fréquentatifs. La langue en a connu toute une série (...): farfouiller, chambouler, tripoter, bistrouiller, tressauter, etc. (P. Guiraud, Le Fr. pop., 1965, p.82).V. affixe ex. 2:
. [Certains sujets atteints du délire de grandeur] n'ont pas la passion de s'approcher activement, par conquête, de l'extrême du possible, et de raccourcir le monde, comme fait la civilisation, par l'aventure. Mais ils sont possédés par la manie de rapprocher toutes choses (au sens rétractif du préfixe) de leur personnalité indécise, mesquine ou pusillanime. Mounier, Traité caract., 1946, p.305.
B. − INFORMAT. ,,Ensemble de bits associé à une information et destiné à préciser la nature de cette information`` (Lilen-Morvan 1976).
Prononc. et Orth.: [pʀefiks]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist.1. a) 1681 subst. fém. «particule consonantique ou pronom, qui, en hébreu et dans d'autres langues sémitiques, sont ajoutés devant les racines et les thèmes pour constituer des types substantifs aux valeurs déterminées et certaines formes de la flexion» (Huet, Dissertations sur différens sujets, t.1, p.277); b) 1751 subst. masc. «id.» (Encyclop. t.1, p.722, s.v. article); 2. 1808 p.ext., empl. à l'ét. d'autres lang. (De la langue et de la philosophie des Indiens, trad. de l'all. de F.Schlegel ds Manget, Essai sur la 1reformation des lang., trad. de l'angl. d'A. Smith, 1809, p.171); 3. a) 1843 fém. empl. à propos des lang. class. (A. Chanselle, Traité de la formation des mots de la langue latine, cité par J. Bourquin ds Lang. fr. t.47, p.45: dérivation par les préfixes ou composition); b) 1857 masc., à propos du fr. (A. de Chevallet, Orig. et formation de la lang. fr., t.2, p.262), sur le genre cf.: 1856, Sardou, Études sur les synonymes fr. ds Lang. fr. t.47, p.46: J'ai employé assez fréquemment le substantif préfixe [...] J'ai fait ce mot du féminin [...] C'est à tort, suivant moi, que quelques personnes donnant pour raison que les grammairiens allemands emploient dans ce cas le neutre latin praefixum, disent le préfixe, un préfixe. Ce mot est pour nous, Français, l'adjectif préfixe pris substantivement [...] et ici le substantif sous-entendu est la particule. Du lat. des érudits aut. des gramm. hébraïques praefixa au sens 1 a (1613, J. Buxtorf, Epitome Grammaticae hebraeae, cité ds Lang. fr. t.47, p.42), fém. de praefixus, v. prefix, la terminol. issue de l'étude de l'hébr. s'étant étendue à celle des différents groupes de lang.; cf. l'empl. de l'adj. à propos du fr.: particules prépositives ou préfixes (1765, Encyclop. t.12, p.100, s.v. particule). Fréq. abs. littér.: 12.
DÉR.
Préfixal, -ale, -aux, adj.,ling. Qui concerne les préfixes. Composition, dérivation préfixale. La formation préfixale [de superlatif intensif] est (...) vivante. Comment donc se sont développés jusqu'à nos jours archi, extra, ultra, sur, super, hyper? (L. Guilbert, J. Duboisds Fr. mod.1961t.29, p.89). [pʀefiksal], plur. masc. [-o]. 1reattest. 1961 id.; de préfixe, suff. -al*.
BBG.Guilbert (L.), Dubois (J.). Formation du syst. préfixal intensif en fr. mod. et contemp. Fr. mod. 1961, t.29, pp.87-111. −Peytard 1975, pp.289-299. _Pottier (B.). Préfixes, infixes et suffixes. B. Soc. Ling. 1954, t.50, pp.XXI-XXII. _Spence (N.C.W.). What are the Fr. prefixes? R. Ling. rom. 1968, t.32, pp.324-333.

Wiktionnaire

Nom commun

préfixe \pʁe.fiks\ masculin

  1. (Lexicologie, Morphologie) Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot.
    • Le préfixe il- donne un adjectif de sens contraire à partir de l’adjectif logique ; le préfixe dé- donne le verbe détourner à partir du verbe tourner.
    • Les préfixes mé- et mal- sont aussi utilisés pour indiquer l’antonyme d’un mot : malheureux, qui vient de heureux, et mécontent, de content.
    • Les mots russes ont jailli durs et drus comme ils sortaient toujours de sa bouche… « podbrossili » un verbe qui littéralement signifie « jeter », mais qui a de plus un préfixe irremplaçable, qui veut dire « sous », « par en dessous » et cet ensemble, ce verbe et son préfixe, évoque un fardeau dont subrepticement on s’est débarrassé sur quelqu’un d’autre… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 183)
  2. (Télécommunications) Séquence qui précède un numéro.
    • Le préfixe à l’international est le 00.

Adjectif

préfixe \pʁe.fiks\ masculin et féminin identiques

  1. (Grammaire) Qui se place devant un mot pour en modifier le sens en formant un nouveau mot.
    • Adverbe, particule préfixe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PRÉFIX, IXE. adj.
T. de Procédure. Qui est déterminé d'avance. Il ne s'emploie guère que dans les locutions suivantes : Jours préfix. Terme préfix. Somme préfixe. Douaire préfix, Douaire qui consiste en une certaine somme déterminée par les conventions matrimoniales.

Littré (1872-1877)

PRÉFIXE (pré-fi-ks') adj. Terme de grammaire.
  • Qui s'agglutine au devant d'un mot pour en modifier le sens en formant un nouveau mot. Adverbe ou particule préfixe.

    S. m. Pré dans prédire et sur dans surprendre sont des préfixes. Les vues de l'esprit ou relations que les Grecs ou les Latins font connaître par les terminaisons des noms sont indiquées en hébreu par des prépositifs qu'on appelle préfixes, Dumarsais, Œuv. t. IV, p. 165.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « préfixe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
préfixe prefiks

Traductions du mot « préfixe »

Langue Traduction
Anglais prefix
Espagnol prefijo
Italien prefisso
Allemand präfix
Chinois 字首
Arabe اختصار
Portugais prefixo
Russe приставка
Japonais プレフィックス
Basque aurrizkia
Corse prefissu
Source : Google Translate API

Antonymes de « préfixe »

Préfixe

Retour au sommaire ➦

Partager