La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-bannière »

Porte-bannière

Définitions de « porte-bannière »

Trésor de la Langue Française informatisé

PORTE-BANNIÈRE, subst.

Personne qui porte une bannière dans un cortège. Une repriseuse de cachemires, avec laquelle elle logeait (...) presque folle de religion, était porte-bannière d'une confrérie de la Vierge (Goncourt, G. Lacerteux,1864, p. 40).Derrière lui venaient, cuivres au coude à coude, les musiciens et leur porte-bannière (Peyré, Matterhorn,1939, p. 11).V. enchevêtrer B 1 ex. de Colette.
P. anal. Vos Harmonies sont applaudies de tous, et c'est justice. Seulement, j'ai souri plus d'une fois de voir aujourd'hui parmi vos porte-bannières les anciens blasphémateurs de Childe-Harold et des Secondes méditations (Hugo, Corresp.,1830, p. 474).
Prononc. et Orth. : [pɔ ʀtbanjε:ʀ]. Att. ds Ac. 1935 avec le plur. inv. Rob., Lar. Lang. fr. : des porte-bannière(s). V. porte-. Étymol. et Hist. 1455 (Georges Chastellain, Exposition sur vérité mal prise ds Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, VI, 300). Comp. de l'élém. de compos. porte-* et de bannière*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

porte-bannière \pɔʁ.tba.njɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Celui, celle qui porte une bannière.
    • Mon père soupira en songeant que je ne serais point, après lui, porte-bannière de la confrérie des rôtisseurs parisiens. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
    • Le fils, ce grand que l’on appelait Cuirassier, était très fou d’une jeune tailleuse de Chantepie, porte-bannière des Enfants de Marie. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « porte-bannière »

 Composé de porter et de bannière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porte-bannière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porte-bannière pɔrtœbɑ̃njɛr

Évolution historique de l’usage du mot « porte-bannière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « porte-bannière »

Langue Traduction
Anglais banner stand
Espagnol soporte de banner
Italien supporto per banner
Allemand bannerständer
Chinois 横幅架
Arabe موقف راية
Portugais suporte de banner
Russe баннерная стойка
Japonais バナースタンド
Basque pankarta stand
Corse stand di bandiere
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot porte-bannière au Scrabble ?

Nombre de points du mot porte-bannière au scrabble : 16 points

Porte-bannière

Retour au sommaire ➦