La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « placer sur un piédestal »

Placer sur un piédestal

Définitions de « placer sur un piédestal »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

placer sur un piédestal \pla.se sy.ʁ‿œ̃ pje.dɛs.tal\ (se conjugue → voir la conjugaison de placer)

  1. (Figuré) Admirer ; idolâtrer.
    • De fait, le chef de l’Etat a un rapport ambigu avec ces instances, les plaçant un jour sur un piédestal, le lendemain sur un strapontin. Le conseil scientifique a ainsi vu son influence se déliter au fil des jours. — (Marie Charrel, Cédric Pietralunga et Antoine Reverchon, Climat, inégalités, vieillesse... Emmanuel Macron s’entoure d’un cercle d’économistes pour penser l’après-crise, Le Monde. Mis en ligne le 28 mai 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « placer sur un piédestal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
placer sur un piédestal plase syr œ̃ piedɛstal

Évolution historique de l’usage du mot « placer sur un piédestal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « placer sur un piédestal »

  • En fait, les narcissiques se créent souvent une version alternative de la réalité. Celle-ci leur est favorable et ils y croient, en général, dur comme fer. En ce qui concerne les relations interpersonnelles, « les narcissiques utilisent certaines stratégies afin de se placer sur un piédestal et de susciter l’admiration », déclare Brummelman. « Et si ça ne marche pas, ils inversent l’approche et essaient de rabaisser les autres. C’est à ce moment-là que surgissent les comportements dénigrants, hostiles et agressifs qui accompagnent le narcissisme. » , Faut-il être narcissique pour réussir dans la vie ?
  • Il y aura quelques esprits critiques autour de vous. Il faudra vous bâtir un argumentaire solide pour les confronter. Vos propos pourraient vous placer sur un piédestal, du moins vous exprimez tout haut ce que les autres pensent tout bas. L'info du Nord Sainte-Agathe, Horoscope - du 27 février au 5 mars 2022 | L'info du Nord Sainte-Agathe

Images d'illustration du mot « placer sur un piédestal »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « placer sur un piédestal »

Langue Traduction
Anglais place on a pedestal
Espagnol colocar en un pedestal
Italien posizionare su un piedistallo
Allemand auf einen sockel stellen
Chinois 放在基座上
Arabe ضع على قاعدة التمثال
Portugais colocar em um pedestal
Russe поставить на пьедестал
Japonais 台座の上に置きます
Basque jarri idulki baten gainean
Corse postu nantu à un pedestal
Source : Google Translate API

Placer sur un piédestal

Retour au sommaire ➦

Partager