La langue française

Pesteuse

Sommaire

  • Définitions du mot pesteuse
  • Phonétique de « pesteuse »
  • Citations contenant le mot « pesteuse »
  • Images d'illustration du mot « pesteuse »
  • Traductions du mot « pesteuse »
  • Synonymes de « pesteuse »

Définitions du mot « pesteuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

PESTEUX, -EUSE, adj.

A. − Relatif à la peste (v. ce mot A 2 a); qui provoque la peste. Vaccin pesteux inactivé (BlacqueMéd.1974, s.v. peste):
. Si l'on voulait analyser de près tous les faits de contagion pesteuse que l'histoire ou les mémoires nous présentent, on aurait du mal à isoler un seul fait véritablement avéré de contagion par contact... Artaud, Théâtre et son double,1938, p.23.
Bacille pesteux. Bacille provoquant la peste. Synon. bacille de Yersin.Le bacille pesteux paraît se conserver assez longtemps dans les cadavres (Sacquépée, Garcinds Nouv. Traité Méd.fasc. 31927, p.529).
B. − Provoqué par la peste. Charbon pesteux; méningite, septicémie pesteuse. L'évolution du bubon pesteux peut se faire soit vers l'infection générale ou septicémie très grave, soit vers la suppuration, qui aboutit parfois à une guérison très lente (Lar. méd.t.31972, s.v. peste).
Pneumonie pesteuse. ,,Pneumonie venant compliquer une infection primitive (...) [due au bacille de la peste], siégeant à un autre endroit que le poumon`` (Méd. Biol. Suppl. 1982).
C. − Atteint de la peste. Synon. pestiféré.Rat pesteux. Trois punaises ayant piqué un animal pesteux suffisent pour donner la maladie au Cobaye (Brumpt, Parasitol.,1910, p.560).Saint-Rémys, vice-roi de Sardaigne (...) eut un rêve particulièrement affligeant; il se vit pesteux et il vit la peste ravager son minuscule État (Artaud, Théâtre et son double,1938p.19).
Empl. subst. Personne atteinte de la peste. Les syndromes de la peste sont complets sans gangrène des poumons et du cerveau, le pesteux a son compte sans pourriture d'un membre quelconque (Artaud, Théâtre et son double,1938p.26).
Au fig. Misérable, sordide. Il loue cher à des miséreux ses taudis lépreux et pesteux, qu'il se garde d'assainir (Kemp, Chronique théâtraleds Le Temps, 19 sept. 1938).Là-dedans, s'entasse une humanité rachitique, pesteuse, disputant son existence aux ténèbres, aux bêtes immondes et à la tuberculose (Aymé, Confort,1949, p.173).
Prononc. et Orth.: [pεstø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1553 le pesteux Automne (Ronsard, Le Bocage, Epitre à Ambroise De La Porte Parisien ds OEuvres, éd. P. Laumonier, t.6, p.10). Dér. de peste*; suff. -eux*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p.82.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

pesteuse \pɛs.tøz\

  1. Féminin singulier de pesteux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pesteuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pesteuse pɛstøz

Citations contenant le mot « pesteuse »

  • Le Maroc au Salon du Livre 2019 de Paris, une présence-absence, malgré un stand bien situé sur une allée centrale, révélatrice de la situation dramatique de l'édition marocaine, qui court les vitrines internationales sans produits dans les boutiques. Il est aujourd'hui impossible de trouver un seul livre marocain dans les librairies françaises et européennes. La condition des auteurs marocains, sans droits, relève du mythe de Sisyphe. Les quelques écrivains marocains, starifiés par les éditions françaises, boudent la devanture marocaine comme si elle portait une pesteuse tare de sous-développement. Le quatuor d'éditeurs, qui pérégrinent dans tous les sens, en désespérance de rencontres miraculeuses, n'ont rien d'autre à offrir que leur triste résignation. Le Quid offre lui ces images de notre ami Mustapha Saha qui refuse de baisser le bras Quid.ma, Comme une pesteuse tare
  • Il y a 300 ans, au printemps 1720, Le Grand Saint-Antoine “réveillait” la peste dans Marseille. Si l’on sait, depuis 2016, que le bacille était resté sur place durant des siècles, cette dernière grande épidémie pesteuse en France n’en fut pas moins causée par la cupidité des quatre armateurs du navire, impatients de débarquer leur cargaison. Elle décima la Provence avec près de 120 000 morts, un tiers de sa population ! Les faits résonnent tragiquement en ces temps confinés du Covid-19. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Le Grand Saint-Antoine réveille la peste dans Marseille en 1720
  • A Madagascar, la saison pesteuse a démarré. Les trois premiers cas de peste bubonique viennent d’être enregistrés à 50 km à l’ouest de la capitale. Aucun mort n’est à déplorer pour le moment mais le ministère de la Santé veille. Comme chaque année, les campagnes de sensibilisation ont débuté. Le but : éviter la propagation d’épidémies comme celle de 2017, année noire, qui avait fait plus de 200 victimes et 2 400 personnes infectées par la bactérie sur tout le territoire malgache. RFI, Madagascar: le gouvernement sur le qui-vive avec le retour de la peste bubonique
  • La saison pesteuse a démarré il y a quelques mois à Madagascar. Alors que la maladie fait des ravages dans certains districts, le ministère de la Santé publique s’active pour éliminer les vecteurs de la peste. Linfo.re, Trente victimes de la peste bubonique enregistrées à Madagascar - LINFO.re - Océan Indien, Madagascar
  • Les ordures qui s’empilent dans de nombreux quartiers, les habitants de la capitale malgache en ont ras-le-bol. La saison pesteuse a commencé et le gouvernement a annoncé sa volonté d'éviter l'épidémie urbaine de 2017, qui avait fait plus de 200 morts et 2 400 personnes infectées. Pourtant, les bennes à ordures débordent, attirant les rats, vecteurs de la maladie. Pour l’heure, trois cas confirmés de peste bubonique ont été enregistrés à 50 km de la capitale. RFI, Madagascar: la peste menace face aux montagnes de déchets à Antananarivo
  • La saison des pluies correspond à la période pesteuse à Madagascar. L’épidémie de la peste a été particulièrement virulente dans la Grande île en 2017-2018, environ 1 000 morts ont été recensés. Linfo.re, Madagascar: un enfant soupçonné d’être mort de la peste pulmonaire - LINFO.re - Océan Indien, Madagascar
  • La vague pesteuse gagne peu à peu la France. En Guyenne, le mal se fait furtif, se manifestant ici ou là en 1612, 1617, 1623, 1626… En 1628, il est signalé dans le haut pays, et peu à peu se rapproche. Or c’est peut-être cela qui le rend si terrifiant. Comme l’expliquait Elias Canetti, la peste agit par sommation successive. À la différence d’un tremblement de terre, elle n’emporte pas la personne d’un coup ; au contraire, elle étend sa menace, se rapproche, laisse cheminer l’idée de la mort, impose son spectacle avant son expérience directe. Aussi tâche-t-on de maintenir le fléau à distance et d’en identifier l’origine.  SudOuest.fr, Quand Bordeaux était malade de la peste
  • Mais, les interventions des agents du ministère de tutelle sur les zones pesteuses, no­tamment dans le district de Tsiroanomandidy, ont permis d’inverser les tendances. Du coup, les cas confirmés, détectés à temps, ont pu être guéris. Ce qui explique l’absence de peste sous forme pulmonaire et la diminution des cas de décès (13) par rapport à la situation de ces dernières années à la même période où une centaine de morts ont été enregistrés. , Peste : 36 cas confirmés et 13 décès en quatre mois | NewsMada
  • Depuis la pandémie pesteuse venue du Yunnan au XIXe siècle, la troisième plus grande après celle de Justinien et la peste noire, la Chine fait régulièrement peser sur l'humanité de nouvelles menaces épidémiologiques. Aujourd'hui, c'est au tour du coronavirus 2019-nCoV d'affoler la planète. Si l'étiologie du mal s'offre souvent au débat, sa propagation, transformant un phénomène naturel circonscrit en catastrophe subséquente, doit autant à la mondialisation qu'aux migrations afférentes. Les sociétés modernes ont tardé à comprendre que le seul moyen de s'en protéger était de les contenir. Valeurs actuelles, Coronavirus : comment la mondialisation et les migrations favorisent la propagation des épidémies | Valeurs actuelles
  • Le système totalitaire chinois a pu mettre rapidement fin à l'épidémie (même si on n'est pas vraiment sûr du nombre réel de victimes et si le risque dune reprise de l'épidémie n'est pas encore écarté), mais il a également permis la catastrophe du "grand bond en avant" et ses 50 millions ou plus de victimes. Au fait, ce n'est pas la "société de surveillance" qui a mis fin à l'endémie pesteuse en Europe, mais le remplacement du rat noir par le surmulot. L'Obs, Surveillance et discipline : la Chine est-elle l’avenir de l’Europe ?
  • Cependant, Olivier Mahafaly Solonandrasana fait savoir que "la saison pesteuse ne sera clôturée qu'en avril 2018. De ce fait, toutes les mesures de lutte et de prévention demeurent effectives". BBC News Afrique, Madagascar : fin de la peste pulmonaire - BBC News Afrique
  • « Cette année, la saison pesteuse a commencé assez tôt et de manière brutale », a souligné le ministre. Alors que la peste se manifeste généralement d’octobre à mars dans la Grande Île, le premier décès a été enregistré le 28 août. Après avoir contracté la maladie à Ankazobe, dans le centre du pays, le malade est mort dans un taxi-brousse à Moramanga alors qu’il tentait de rejoindre Tamatave, une localité située sur la côte est. JeuneAfrique.com, Épidémie de peste à Madagascar : le bilan s’alourdit – Jeune Afrique
  • Mais l'épisode est connu, à juste titre, comme la « deuxième pandémie pesteuse ». La première a éclaté en 541 de notre ère, lors du règne de l'empereur Justinien . On parle d'ailleurs de peste de Justinien, et, comme après elle la Peste noire, elle a semé la destruction depuis le coeur de l'Asie jusqu'aux rivages de l'Atlantique en l'espace de quelques années. Les Echos, Epidémie à Madagascar ou l'éternel retour de la peste | Les Echos
  • L’année 2017 qui touche à sa fin a été riche en événements dans la Grande-Ile. La saison pesteuse qui a fait de nombreuses victimes, le passage du cyclone Enawo ou encore la signature de l’accord entre Air Austral et Air Madagascar. Gros plan sur ces faits importants. Linfo.re, Retour sur les faits marquants à Madagascar en 2017 - LINFO.re - Océan Indien, Madagascar
  • On ignore quand on verra le bout du tunnel dans cette tragédie moyenâgeuse. À en croire la météo du ministère de la Santé publique, la saison pesteuse courra jusqu’en mars. Il va falloir se gargariser de beaucoup d’anticorps pour pouvoir résister à cette pandémie. La bataille se complique à partir du moment où elle gagne les zones urbaines comme le craint l’OMS à juste titre. Courrier international, Madagascar. Face à l’épidémie de peste, il faut mener “la lutte de crasse”
  • De telles interventions seront rééditées tous les trois ou quatre mois, suivant les recommandations du BMH, pour maintenir les lieux sans risque de contamination de l’épidémie jusqu’à la fin de la saison pesteuse, en avril. , Peste – Parc Tsimbazaza : pas d’impact sur la fréquence des visites | NewsMada
  • L’épidémie de peste à Madagascar est en perte de vitesse mais le combat n’est pas encore gagné. « Une brusque augmentation de nombre de cas de peste pulmonaire a été constatée dans les grandes villes de Madagascar quelques jours après le début de la saison pesteuse, notamment à partir du 12 septembre 2017. Un mois plus tard, le ministère de la Santé publique contrôle cette flambée épidémique », explique le ministère dans un communiqué, annonçant « officiellement la fin de cette épidémie de peste pulmonaire urbaine ce 27 novembre 2017 ». JeuneAfrique.com, Peste à Madagascar : le ministère de la Santé annonce la fin de l’épidémie – Jeune Afrique
  • Le dernier communiqué des autorités sanitaires malgaches date du 13 novembre. Il fait état d'une fin "progressive" de l'épidémie de peste. Vingt-huit personnes à travers tout le pays étaient encore en cours de traitement en début de semaine et trois nouveaux malades avaient été admis dans un hôpital. Dans certains centres de soins, on commence à démonter les tentes qui accueillaient encore des victimes la semaine dernière. Pour autant, le ministère de la Santé publique assure ne "pas baisser la garde". La lutte contre l’épidémie se poursuit, "en dépit de la baisse considérable des cas notifiés". La saison pesteuse ne s’achèvera qu’en avril. Clicanoo.re, [Société] "Mon mari n'est pas mort de la peste !" | Clicanoo.re
  • Antananarivo (© Afriquinfos 2017–  La saison pesteuse déclarée depuis quelques mois au Madagascar a causé la mort de 10 personnes et […] Afriquinfos, Madagascar, Afrique de l'Est : Actualité en exclusivité | Afriquinfos.com
  • Étant donné que la saison pesteuse commence enfin, l’on ne peut que se poser des questions sur l’efficacité des mesures prises jusque là. Si telle est la situation, les responsables vont-ils encore une fois tergiverser, ou se décideront-ils enfin à « prendre le taureau par les cornes ? ». Lactualite.mg, Propagation de la peste : les porteurs sains constituent un danger réel
  • Le secteur Tourisme tend à perdre sa performance. D’après les chiffres évoqués dans le tableau de bord économique, publiés par l’Institut National de la Statistique (INSTAT), ce mois, le nombre d’arrivée de visiteurs non-résidents au pays accuse une légère régression de 6,8% entre janvier à septembre 2018 et la même période de 2017. Cette année, 183 372 touristes ont visité la Grande île alors qu’en 2017 ils ont été de 196 806 durant la même période. Ce chiffre a été prévisible par la Confédération du Tourisme de Madagascar (CTM) qui regroupe les professionnels dans le Secteur. Ces derniers s’inquiètent de l’insécurité grandissante sur les routes nationales et même au sein des aires protégées. À cela s’ajoute la saison pesteuse d’août 2017 à mars 2018 qui a été désastreuse pour le Secteur. De janvier à mai, la CTM rapporte que le taux d’annulation des réservations s’est situé de 20 à 30%. Lactualite.mg, Tourisme Madagascar : Le nombre de visiteurs étrangers en baisse
  • Le ministère et ses partenaires n’ont toutefois pas, baissé leurs gardes. La lutte contre l’épidémie se poursuit, en dépit de cette baisse considérable des cas notifiés. La saison pesteuse ne s’achèvera qu’en avril.  lexpress.mu, L’épidémie de peste se dissipe à Madagascar | lexpress.mu
  • La saison pesteuse s'étend jusqu'au mois de mars. La vigilance est donc toujours à son maximum : 23 districts restent des foyers actifs de la peste. Le plus touché est celui d'Antananarivo. Les rassemblements sont toujours interdits dans la capitale. Les opérations d'assainissement continuent. RFI, Madagascar: l'épidémie de peste est en régression
  • L'insalubrité et les feux de brousse favorisent la prolifération des rats et donc la propagation de l'épidémie. La saison pesteuse coïncide avec la fin de la période des retournements des morts. Cette pratique ancestrale qui consiste à sortir les défunts de leur caveau pour les honorer pourrait être aussi un facteur de contamination. RFI, Madagascar: la population inquiète après plusieurs décès dus à la peste
  • "Il ne faut pas écarter à la va-vite cette maladie pendant la saison pesteuse", dit-il, "mieux vaut un diagnostic erroné que passer à côté d'un cas de peste". Sciences et Avenir, A Madagascar, le cauchemar toujours bien réel de la peste - Sciences et Avenir
  • Le plus souvent à partir d'une puce d'un rongeur infecté qui meurt. La puce préfère rester sur le rongeur, mais si celui-ci meurt, elle va sauter sur l'homme et le piquer. L'homme va alors développer ce qu'on appelle la peste bubonique, la forme la plus courante et classique de la maladie. Quand le bacille (bactérie en forme de bâtonnet droit, NDLR) se dissémine dans l'organisme, il colonise les organes, la rate, le foie ou même le sang, et provoque une septicémie mortelle. Chez certains patients, elle touche les poumons, on parle alors de pneumonie pesteuse. Et là, il peut y avoir une transmission d'homme à homme par la toux. Le Point, Quand la peste réapparaît - Le Point
  • Selon les autorités sanitaires locales, le défunt, un garçon d’une dizaine d’années, a succombé à cause d’un retard de prise en charge dans la mesure où il n’a pas été amené à temps à l’hôpital pour se faire soigner. Toujours est-il qu’en dépit du fait que cette localité figure dans la liste des zones pesteuses, la population n’est pas suffisamment informée sur cette épidémie, raison pour laquelle, le non accès à temps aux services de soins entraîne toujours des complications. , Peste bubonique : un décès suspect à Tsiroanomandidy | NewsMada

Images d'illustration du mot « pesteuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pesteuse »

Langue Traduction
Anglais plague
Espagnol plaga
Italien peste
Allemand pest
Chinois 鼠疫
Arabe طاعون
Portugais praga
Russe чума
Japonais ペスト
Basque izurria
Corse peste
Source : Google Translate API

Synonymes de « pesteuse »

Source : synonymes de pesteuse sur lebonsynonyme.fr
Partager