La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papegai »

Papegai

[papgɛ]
Ecouter

Définitions de « papegai »

Papegai - Nom commun

  • Dénomination ancienne du perroquet.

    Dans son récit de voyage, l'auteur évoque un 'papegai' exotique aux plumes multicolores, nous rappelant que ce terme désuet désigne simplement ce que nous appelons aujourd'hui un perroquet.
    (Citation fictive)
  • Figurine d'oiseau, confectionnée en carton ou en bois peint, utilisée comme cible fixée au sommet d'une perche dans le cadre de pratiques de tir à l'arc ou à l'arbalète.

    Sur la place principale, les archers se préparent, visant avec une précision redoutable le papegai, ce petit oiseau de bois peint perdu au sommet de la plus haute perche.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tirer au papegai

Étymologie de « papegai »

Du provençal papagai, papaguay ; catalan papagall ; espagnol papagayo ; portugais papagaio ; italien papagallo ; de l'arabe babbaga, perroquet (DEFRÉMERY).

Usage du mot « papegai »

Évolution historique de l’usage du mot « papegai » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « papegai » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « papegai »

Citations contenant le mot « papegai »

  • C’est dans la brume que les jeunes archers de Diana-sport-arc ont débuté le traditionnel tir du Roy ou Abat oiseau, mercredi 1er mai. Il aura fallu une petite heure pour que Loïc Devitry décoche la flèche fatidique au papegai et devienne Dauphin. Puis, chez les adultes c’est dès la deuxième flèche que Valérie Berthe explose l’oiseau perché à 50 m. Ce sera donc une nouvelle Reine.
    Journal L'Est Éclair abonné — La reine des Archers est connue à Bar-sur-Aube
  • Le papegai ou papegault (du vieux français désignant une espèce de perroquet) également appelé tir à la perche, est un sport de tir qui peut être pratiqué avec des arcs ou arquebuses voire des carabines. L’objectif du jeu est de faire tomber des oiseaux artificiels de leur perchoir. Ce divertissement est très populaire au Danemark ; une variante écossaise est également connue mais aussi en Belgique et occasionnellement au Royaume-Uni.  En Allemagne, le tir traditionnel sur des oiseaux en bois placés sur un haut poteau est appelé « Vogelschießen » (c’est-à-dire « tir aux oiseaux »). Au Manitoba, Canada, le sport est appelé Pole Archery.
    Culture générale — Le jeu du papegai - Culture générale

Traductions du mot « papegai »

Langue Traduction
Anglais papegai
Espagnol papegai
Italien papegai
Allemand papegai
Chinois 木瓜
Arabe بابيجاي
Portugais papegai
Russe papegai
Japonais パペガイ
Basque papegai
Corse papegai
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.