La langue française

Ouvreuse

Sommaire

  • Définitions du mot ouvreuse
  • Étymologie de « ouvreuse »
  • Phonétique de « ouvreuse »
  • Citations contenant le mot « ouvreuse »
  • Images d'illustration du mot « ouvreuse »
  • Traductions du mot « ouvreuse »

Définitions du mot ouvreuse

Wiktionnaire

Nom commun 1

ouvreuse \u.vʁøz\ féminin

  1. (Industrie) (Textile) Machine servant à traiter par effilochage, les matières premières textiles.
    • a) Effilochage. — L’ouvreuse la plus communément employée est la machine Garnet du nom de son inventeur. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. (Police) Véhicule précédant une chargeuse dans un convoi de transport de marchandise illicite, afin de vérifier que la route est « claire », c’est-à-dire sans danger pour le convoi.

Nom commun 2

ouvreuse \u.vʁøz\ féminin (pour un homme on dit : ouvreur)

  1. Celle qui ouvre.
    • Ouvreuse d’huîtres.
  2. Femme chargée d’ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle.
    • Ouvreuse de loge.
    • Donnez votre billet à l’ouvreuse.
    • Elle était par ailleurs, portée à les croire peu chic, depuis qu’elle avait vu passer dans la rue la marquise de Villeparisis en robe de laine noire, avec un bonnet à brides.
      — Mais elle a l’air d’une ouvreuse, d’une vieille concierge,
      darling ! Ça, une marquise ! Je ne suis pas marquise, mais il faudrait me payer bien cher pour me faire sortir nippée comme ça ! — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 76)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OUVREUR, EUSE. n.
Celui, celle qui ouvre. Ouvreur de portières. Ouvreuse d'huîtres. Ouvreuse se dit particulièrement des Femmes chargées d'ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans un théâtre. Ouvreuse de loge. Donnez votre billet à l'ouvreuse.

Littré (1872-1877)

OUVREUSE (ou-vreû-z') s. f.
  • Machine pour la filature du coton ; c'est l'éplucheur-batteur, Enquête, Traité de comm. avec l'Angleterre, t. IV, p. 67.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ouvreuse »

 Dérivé de ouvrir avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ouvreuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ouvreuse uvrøz

Citations contenant le mot « ouvreuse »

  • Dans les théâtres, si les ouvreuses ont une lampe de poche, c’est uniquement pour vérifier le montant de votre pourboire. De Laurent Ruquier / Le Tout Bon
  • Ils ne le savaient pas mais la police était sur leurs talons depuis de nombreux mois. Un convoi de drogue remontant d’Espagne a été intercepté, vendredi dernier, au péage du Palays, au sud de Toulouse. Composé de deux voitures, une ouvreuse et une porteuse, il transportait 7,2 kg d’herbe de cannabis, 20 grammes de cocaïne et 1 500 €. ladepeche.fr, Un go-fast intercepté par les policiers avec le RAID au Palays - ladepeche.fr
  • Les policiers ont intercepté un convoi de drogue, jeudi, qui avait été placé sous surveillance depuis plusieurs mois. Le schéma était habituel : une voiture ouvreuse destinée à détecter une potentielle présence policière, et une porteuse, chargée de marchandise illicite. Actu17 - Actualité en direct et informations en continu, Var : 11 kg de cocaïne, 7 voitures, des armes et 50 000 € en liquide saisis, 8 suspects interpellés
  • J’ai grandi entre Paris et Marseille, très tôt férue de théâtre, passion que j’ai pu assouvir en était ouvreuse pendant mes années d’études, ce qui m’a permis de décrocher un stage au sein du « département du financement privé » du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal. J’ai découvert à cette occasion ce qu’était le mécénat, alors qu’en France la loi Aillagon venait d’être votée. J’ai ensuite décidé de me former aux techniques de fundraising à l’américaine avec un master à New York University et une première expérience professionnelle au Guggenheim et à la Brooklyn Academy of New York. Rentrée en France, j’ai rejoint l’équipe de préfiguration de la Gaîté lyrique pour piloter la stratégie de développement, puis le Fonds de dotation du Louvre pour en développer la stratégie mécénat, avant de consacrer cinq ans à une activité de conseil en philanthropie au sein de la Banque Transatlantique. , Croisine Martin-Roland, directrice du Philanthro-Lab | Carenews
  • "On revient et ça fait du bien": cette phrase d'une dame à une jeune ouvreuse résumait le sentiment général, avec des sourires derrière les masques, et comme le public, ce lundi soir, était assez bourgeois (pour le dire soft), composé essentiellement de membres de la prestigieuse Association pour le rayonnement de l'Opéra national de Paris (A.R.O.P.), autant dire les mécènes, il y avait aussi une sorte de défilé de mode des masques, certains quasi haute couture, au point qu'on avait un peu honte de ne porter, nous, qu'un banal chirurgical! Le voyageur de notes, L’Opéra Garnier Rouvre Pour La Fête Nationale En Nous Offrant Un « concert Solidaire » | Le Voyageur De Notes
  • Les ouvreuses et ouvreurs de l’Opéra de Lyon ont exprimé leur regret pour les « préjudices occasionnés auprès du public » et proposent de les rejoindre devant l’Opéra pour assister à l’occupation du péristyle. Lyon Capitale, Les ouvreuses et ouvreurs de l'Opéra de Lyon en grève ce soir

Images d'illustration du mot « ouvreuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ouvreuse »

Langue Traduction
Anglais opener
Espagnol abrelatas
Italien opener
Allemand öffner
Chinois 开瓶器
Arabe فتاحة
Portugais abridor
Russe открывашка
Japonais オープナー
Basque opener
Corse apertura
Source : Google Translate API
Partager