La langue française

Ouvreaux

Sommaire

  • Définitions du mot ouvreaux
  • Phonétique de « ouvreaux »
  • Images d'illustration du mot « ouvreaux »
  • Traductions du mot « ouvreaux »

Définitions du mot ouvreaux

Trésor de la Langue Française informatisé

OUVREAU, subst. masc.

VERRERIE. Ouverture pratiquée dans les parois d'un four de verrerie par où le verrier prélève le verre pour le travailler. Tout autour, le lac incandescent coulait vers les bassins des ouvreaux où plongeaient les cannes des cueilleurs (Hamp, Champagne, 1909, p.98).L'on prélève soit manuellement, soit automatiquement en continu par l'ouvreau la matière à travailler (Cl. Duval, Verre, 1966, p.54).
Prononc. et Orth.: [uvʀ ο]. Ac. 1762-1835: ouvreaux (plur.); dep. 1878: ouvreau (sing.). Étymol. et Hist. 1697 sing. ouvraux (Haudicquer de Blancourt, De l'Art de la verrerie, 34 ds Quem. DDL t.20); 1723 ouvreaux (Savary). Dér. de ouvrir* «faire une ouverture»; suff. -eau*.

ouvreau, techn. « Ouverture pratiquée dans la paroi d'un four »

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OUVREAU. n. m.
T. d'Arts. Il se dit des Ouvertures ménagées dans les fours de verrerie, dans les meules à charbon, etc.

Encyclopédie, 1re édition (1751)

OUVREAUX, s. m. terme de Verrerie, c’est dans les fourneaux à verre les bouenes ou ouvertures où sont les pots, dans lesquels se fondent les matieres propres à la vitrification. C’est aussi par les ouvreaux que l’on cueille, c’est à-dire que l’on prend le verre au bout de la felle pour le souffler, qu’on le chauffe & qu’on l’ouvre.

On appelle le grand ouvreau une ouverture du fourneau qui a plus du double des autres ouvertures, & qui est assez grande pour que le plat de verre dont le diametre a plus de deux piés & demi, puisse s’y ouvrir & en sortir sans courir aucun risque d’être cassé en le retirant. Les deux ouvreaux des côtes s’appellent les ouvreaux des aîles, & plus ordinairement les ouvreaux à cueillir.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « ouvreaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ouvreaux uvro

Images d'illustration du mot « ouvreaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ouvreaux »

Langue Traduction
Anglais openwork
Espagnol calado
Italien openwork
Allemand durchbrochen
Chinois 镂空
Arabe مخرمة
Portugais openwork
Russe ажурный
Japonais 透かし彫り
Basque openwork
Corse apertura
Source : Google Translate API
Partager