La langue française

Oratrice

Sommaire

  • Définitions du mot oratrice
  • Étymologie de « oratrice »
  • Phonétique de « oratrice »
  • Citations contenant le mot « oratrice »
  • Images d'illustration du mot « oratrice »
  • Traductions du mot « oratrice »
  • Synonymes de « oratrice »

Définitions du mot « oratrice »

Wiktionnaire

Nom commun

oratrice \ɔ.ʁa.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : orateur)

  1. Celle qui compose, qui prononce des discours ou des ouvrages d’éloquence.
    • Ainſi on dit bien qu’une femme a eſté Conſeillere d’une telle action, mais non pas Jugeſſe d’un tel procés ; qu’elle a eſté mon Avocate, mais non pas qu’elle a eſté mon Oratrice. — (Nicolas Andry de Boisregard, Reflexions ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d'Houry, 1692 (1re éd. 1689), page 163-164)
  2. Celle qui parle dans un échange.
    • Dans quel venin tremper nos dards ? lance une voix plus lyrique depuis les premiers rangs. — Et si, ajoute une autre oratrice, nous en revenions au doigt de Dieu ? Silence consterné dans la salle. — (Jean-Michel Olivier, L’Homme de cendre, L’Âge d'homme, 1987 → lire en ligne)
  3. Celle dont la fonction est de parler dans une assemblée.
    • Les municipalités ne peuvent remplir leur mission, que si elles disposent des ressources financières nécessaires et l’oratrice se félicite que cette question ait été abordée lors des interventions précédentes. — (Conseil de l’Europe, Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l’Europe, éditions du Conseil de l’Europe, 2004 → lire en ligne)
  4. Celle qui parle avec facilité.
    • Et comme maman est une oratrice de talent, elle ne se fait pas prier pour jacasser. D’autant que j’ai encore trois cent kilomètres de route à faire. Il faut bien meubler. — (Edwige, www.Call-Me.com, Publibook, 2008 → lire en ligne)

Forme d’adjectif

oratrice \ɔ.ʁa.tʁis\

  1. Féminin singulier de orateur.
    • Dès lors que Diane sentit en elle cette force oratrice et cette suprématie envers les siens, les ordres de la Terre, le règlement béni par celle-ci allaient en être modifié […]. — (Ludovic Metzker, Et si demain n’existait plus, Books on Demand, 2017 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « oratrice »

(1666) Du moyen français orateresse (« celle qui prie »), issu du latin oratrix (« parler, dire, implorer, prier »).

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oratrice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oratrice ɔratris

Citations contenant le mot « oratrice »

  • Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours. François, duc de La Rochefoucauld, Maximes
  • Ceux qui ont le don de la parole et qui sont orateurs ont en main un grand instrument de charlatanisme : heureux s'ils n'en abusent pas. Charles Augustin Sainte-Beuve, Causeries du lundi
  • On naît poète, on devient orateur. Anonyme,
  • Assise sur scène avec trois autres panélistes, l'oratrice a préparé ce moment, comme le prouve le texte rédigé qu'elle tient entre ses mains, et choisit de marquer les esprits avec une courte allocution de seulement 4 minutes et 26 secondes, dans laquelle elle prononce des mots très durs contre le système politico-économique, et ses leaders. Les Echos Start, Discours à la loupe : Quand Greta Thunberg menaçait les dirigeants du monde à l'ONU | Les Echos Start
  • Le président du SUA, Jean-François Fonteneau, peut dormir sur ses deux oreilles. Si un jour son manager, Christophe Laussucq, est aphone et ne peut assurer le discours d’avant-match auprès de ses joueurs, on a une candidate de remplacement à lui soumettre. Avec un traducteur fidjien et un autre géorgien à ses côtés, Béatrice Lagarde ne dépareillerait pas dans les vestiaires d’Armandie pour préparer le XV d’Agen au combat. Hier, dans la grande salle à manger de la préfecture, au moment de remercier les directeurs et chefs de services de l’Etat pour leur action durant la crise sanitaire, elle a une nouvelle fois fait monter les couleurs dans les cœurs des fonctionnaires par ses talents d’oratrice. Il fallait déjà oser baptiser cette cérémonie et le petit livret édité pour l’occasion "L’Etat local au cœur de la crise au plus près des territoires". "L’État local", par ces temps où d’aucuns dénoncent avec vigueur la "fracture territoriale", c’est presque un oxymore, mais la préfète a défendu son parti pris avec l’ardeur qu’on lui connaît. petitbleu.fr, La préfète leur a dit "merci" ! - petitbleu.fr
  • Deux ans après avoir convoqué – et perdu – les élections législatives danoises et, donc, son poste de première ministre, Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) monnaie ses talents d’oratrice dans le privé. Constatant que le parti centriste qu’elle présidait est en train de se fourvoyer avec la droite, elle décide de retourner dans l’arène et de briguer un nouveau mandat dans un pays en proie aux difficultés économiques et à la montée de la xénophobie. Le Monde.fr, Coups bas, alliances et scandales : cinq séries sur la politique et les élections
  • Pour le conseiller départemental Francis Courel, ce plan est également d’abord financier, décidé par les actionnaires : « Vous avez les moyens de requalification et vous pouvez assurer la totalité de la sécurité numérique. Il faut créer un comité de sauvetage de l’entreprise », a-t-il lancé à l’adresse des salariés. « Il faut soutenir l’économie et faire tout ce qui est possible pour sauvegarder ce site », a ajouté la députée Marie Tamarelle-Verhaeghe, sous les huées de certains et alors que d’autres tournaient le dos à l’oratrice. , A Pont-Audemer, 400 personnes ont défilé pour défendre les emplois sur le site Thalès | L'Éveil de Pont-Audemer

Images d'illustration du mot « oratrice »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « oratrice »

Langue Traduction
Anglais speaker
Espagnol altavoz
Italien altoparlante
Allemand lautsprecher
Chinois 扬声器
Arabe مكبر الصوت
Portugais alto falante
Russe оратор
Japonais スピーカー
Basque hizlari
Corse parlante
Source : Google Translate API

Synonymes de « oratrice »

Source : synonymes de oratrice sur lebonsynonyme.fr
Partager