Nivelée : définition de nivelée

chevron_left
chevron_right

Nivelée : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Nivelée, subst. fém.Établissement d'une mesure du niveau du sol à l'aide du niveau à lunette. Une nivelée comprend deux visées, avant et arrière, de longueur égale (Topogr.1980).

Nivelée : définition du Wiktionnaire

Forme de verbe

nivelée \ni.və.le\

  1. Participe passé féminin singulier de niveler.

Nom commun

nivelée \niv(ə)le\ féminin

  1. Opération consistant à mesurer la différence de hauteur (dénivelé) entre deux points.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Nivelée : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NIVELER. (Je nivelle; nous nivelons.) v. tr.
Rendre un plan uni et horizontal. On a bien nivelé le terrain de cette place, le pavé de cette rue. Fig., Cette révolution tendait à niveler les fortunes, les conditions, les rangs. Il signifie spécialement Mesurer avec le niveau, au niveau. Niveler une avenue, une allée. On nivelle la rivière, depuis tel endroit jusqu'à tel autre, pour savoir combien elle a de pente.

Phonétique du mot « nivelée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nivelée nivœle play_arrow

Citations contenant le mot « nivelée »

  • Son nom vend le punch... Eh oui, la Slalom zigzague allègrement, ponctuée de virages relevés, sans trop de difficulté, sur une surface bien nivelée, à la signalisation adaptée aux débutants. On enchaîne avec la Ricochet puis la Cahoteuse et la Chemin de la rivière, formant une belle boucle facile sans trop s’éloigner du chalet d’accueil, qui révèle le génie d’Éric Maltais, créateur de ces pistes. Le Soleil, 10 sentiers où faire ses premières armes en vélo de montagne | Vélo | Le Mag | Le Soleil - Québec
  • Dès 1950, la municipalité d'Alexandre de Fraissinette achète trois hectares et signe une promesse de vente pour trois autres hectares. La première partie de ce parc municipal d’exposition est nivelée à la hâte pour accueillir la Foire de 1951. , Vu du ciel | Sainté vu du ciel: comment le quartier du Marais-Plaine-Achille a évolué en 60 ans
  • « Un projet en Auvergne pourra obtenir jusqu’à 55 % de financements de l’Europe, contre 40 % en Rhône-Alpes, alors que toute la région devait être nivelée à 40 % », se félicite le président auvergnat. www.lamontagne.fr, L'Auvergne conserve un même niveau de fonds européens jusqu'en 2027 - Clermont-Ferrand (63000)
  • Même nivelée à travers le monde, l'OCDE estime que, pour chaque mois de confinement, il y aura une perte de 2 % de croissance annuelle du PIB et l'impact économique sera pire que pendant la récession de 2008. Cette réalité, valable à l'échelle mondiale, est d'autant plus inquiétante pour la région méditerranéenne, où les conditions de fragilité et d'exposition sont davantage concentrées. L'effet dominos des maladies transmissibles, des difficultés économiques et de l'impact du changement climatique ne connaît aucune frontière. En effet, le changement climatique, multiplicateur des risques pour la santé, est exacerbé pour le Bassin méditerranéen, où il progresse 20 % plus vite que la moyenne mondiale. leparisien.fr, Covid-19 : «Quel avenir pour la Méditerranée ?» - Le Parisien

Traductions du mot « nivelée »

Langue Traduction
Corse livellu
Basque berdindu
Japonais 平準化
Russe выровненный
Portugais nivelado
Arabe مستوي
Chinois 调平
Allemand geebnet
Italien livellato
Espagnol nivelado
Anglais leveled
Source : Google Translate API

Mots similaires