La langue française

Navale

Sommaire

  • Définitions du mot navale
  • Étymologie de « navale »
  • Phonétique de « navale »
  • Citations contenant le mot « navale »
  • Images d'illustration du mot « navale »
  • Traductions du mot « navale »
  • Synonymes de « navale »

Définitions du mot « navale »

Trésor de la Langue Française informatisé

NAVAL, -ALE, -ALS, adj.

A. − Qui concerne les navires, la navigation. Synon. maritime, nautique.Il y avait en construction ou en commande dans les chantiers navals mondiaux 22,6 millions de tonneaux de jauge brute de pétroliers (M. Benoist, Pettier,Transp. mar., 1961, p.51).Les constructions navales étaient prisonnières des normes que leur imposaient les ports (Perpillou,Industr. constr. nav., 1967, p.5).
B. − En partic. Qui concerne la marine de guerre. Base navale; combat naval.
Aéronautique* navale.
École navale, et p.ell., Navale, subst. fém. École où sont formés les officiers de la Marine Nationale. Cette école, installée (...) dans les mêmes locaux que l'École navale, est destinée à former des ingénieurs mécaniciens de la Marine militaire et de l'Aéronavale (Encyclop. éduc., 1960, p.236).
REM.
Navalisation, subst. fém.Adaptation d'une arme, d'un dispositif au milieu marin ou au service de la mer. (Ds Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth.: [naval]. Plur. masc. navals. La consécration de ce plur. est datée par Brunot-Bruneau 1969, des ,,discussions sur les armements navals, fréquentes depuis 1918``. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Début xives. «qui concerne les bateaux» poiz naval «poix employée sur les bateaux» (Antidotaire Nicolas, éd. P.Dorveaux, § 36, p.18); 2. a) 2emoitié xives. «relatif à la guerre sur mer» assault naval (Bersuire, Tite Live, ms. fr. 20312, fol. 87 ds Littré); cf. 1580 bataille navale (Montaigne, Essais, éd. Villey-Saulnier, I, XXXII, p.216); b) 1842 l'école navale (Reybaud, J. Paturot, p.417); 1879 subst. la Navale (Vallès, J. Vingtras, Enf., p.390); 1883 Navale (A. Daudet, Évangéliste, p.35). Empr. au lat. class. navalis «de navire, de vaisseau», lui-même dér. de navis, v. nef. Fréq. abs. littér.: 270. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 194, b) 71; xxes.: a) 197, b) 825. Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p.33, 424.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

navale \na.val\

  1. Féminin singulier de naval.
    • Le capitaine de vaisseau Christi-Pallières — plusieurs fois destitué, promu, redestitué et réintégré — fut nommé chef militaire de l’arsenal et le contre-amiral Emeriau fut chargé de commander une nouvelle division navale de deux vaisseaux et une frégate chargée de transporter « secrètement » à Malte… le Grand Maître de l’Ordre. — (Adolphe Auguste Marie Lepotier, Toulon, porte du Levant, 1972)

Adjectif

navale \na.ˈva.le\ masculin et féminin identiques

  1. Naval.

Nom commun

navale \Prononciation ?\ neutre

  1. Chantier naval, lieu où l’on garde les vaisseaux au sec, arsenal. Note : Aussi employé au pluriel en ce sens.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NAVAL, ALE. adj.
Qui concerne les navires, qui a rapport à la navigation. Combats navals. Victoire navale. Forces navales. École navale. Architecture navale. Constructions navales. Ingénieur naval.

Étymologie de « navale »

Du latin navalis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Neutre substantivé de navalis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « navale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
navale naval

Citations contenant le mot « navale »

  • L’ancienne école de médecine navale rouvre ses portes au public ; après le musée de la Marine, sa maison mère. SudOuest.fr, Rochefort : l’école de médecine navale rouvre aux visiteurs ce mardi 7 juillet
  • Prendre son envol sans hésitation aucune. C’est le message qui sera adressé aux jeunes, épris d’aviation, ce jeudi lors de la signature sur l’aérodrome de Quiberon d’une convention de deux ans entre la Fédération française d’ULM (FFPLULM), ultra-léger-motorisé, et la Marine nationale. Le but : mettre en valeur aux moins de 30 ans la filière aéronautique sur ce terrain historique, ancienne piste aéronavale créée en 1917. Mesures barrières contre le coronavirus obligent, le site sera fermé au public et une jauge d’une centaine de personnes sera mise en place. Lors de cet événement, ponctué des performances musicales celtes du bagad de Lann-Bihoué, invité à l’occasion, différents métiers de l’aéronautique navale seront mis à l’honneur et près d’une centaine de baptêmes de l’air en ULM seront réalisés ce jour. Le Telegramme, Le partenariat entre « l’ULM et l’aéronautique navale » mis à l’honneur jeudi à Quiberon - Auray - Le Télégramme
  • Le Québec a obtenu au total plus de 793 M$ en contrats l’an dernier dans le cadre de la Stratégie nationale de construction navale du Canada (SNCN). TVA Nouvelles, Construction navale: le Québec a obtenu 793 M$ en contrats en 2019 | TVA Nouvelles
  • L’artisan Nathie Katzoff fabrique de splendides baignoires en bois en se basant sur son expérience dans la construction navale. Demotivateur, Expert dans la construction navale, ce menuisier crée de jolies baignoires en bois

Images d'illustration du mot « navale »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « navale »

Langue Traduction
Anglais naval
Espagnol naval
Italien navale
Allemand marine-
Chinois 海军
Arabe البحرية
Portugais naval
Russe флотский
Japonais 海軍
Basque naval
Corse navali
Source : Google Translate API

Synonymes de « navale »

Source : synonymes de navale sur lebonsynonyme.fr
Partager